Ngā tūemi rite: Boundary-Layer Processes Producing Mesoscale Water-Vapour Variability over a Mountainous Island