Míreanna comhchosúla: La Résistance à l’épreuve du genre