Ngā tūemi rite: Transizione ecologica e universo fisico-cibernetico