Galileo in Europa
La prima parte del volume indaga le scelte e le dichiarazioni linguistiche di Galileo, nonché la compresenza di latino e volgare nelle sue opere (in particolare le Nuove scienze) e nell’epistolario. La seconda parte è dedicata alla traduzione latina del Dialogo sopra i due massimi sistemi che Matthi...
שמור ב:
| מחבר ראשי: | |
|---|---|
| פורמט: | Online |
| שפה: | איטלקית |
| יצא לאור: |
Fondazione Università Ca' Foscari
2024
|
| נושאים: | |
| גישה מקוונת: | ONIX_20240222_9788869694509_187 |
| תגים: |
אין תגיות, היה/י הראשונ/ה לתייג את הרשומה!
|
| _version_ | 1869528312433344512 |
|---|---|
| author | Bianchi, Marco |
| author_browse | Bianchi, Marco |
| author_facet | Bianchi, Marco |
| author_sort | Bianchi, Marco |
| collection | Directory of Open Access Books |
| description | La prima parte del volume indaga le scelte e le dichiarazioni linguistiche di Galileo, nonché la compresenza di latino e volgare nelle sue opere (in particolare le Nuove scienze) e nell’epistolario. La seconda parte è dedicata alla traduzione latina del Dialogo sopra i due massimi sistemi che Matthias Bernegger pubblicò a Strasburgo nel 1635: attraverso di essa i lettori europei conobbero non soltanto i contenuti dell’opera, ma anche – sia pur mediati dal latino del traduttore – lo stile e la lingua della prosa galileiana. |
| format | Online |
| id | doab-20.500.12854ir-134587 |
| institution | Directory of Open Access Books |
| language | ita |
| publishDate | 2024 |
| publishDateRange | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | Fondazione Università Ca' Foscari |
| publisherStr | Fondazione Università Ca' Foscari |
| record_format | ojs |
| spelling | doab-20.500.12854ir-1345872024-03-24T21:07:51Z Galileo in Europa Bianchi, Marco Modern Latin,Matthias Bernegger,Scientific translation,History of the Italian language,Literature and science,Galileo Galilei,Neo-Latin thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies La prima parte del volume indaga le scelte e le dichiarazioni linguistiche di Galileo, nonché la compresenza di latino e volgare nelle sue opere (in particolare le Nuove scienze) e nell’epistolario. La seconda parte è dedicata alla traduzione latina del Dialogo sopra i due massimi sistemi che Matthias Bernegger pubblicò a Strasburgo nel 1635: attraverso di essa i lettori europei conobbero non soltanto i contenuti dell’opera, ma anche – sia pur mediati dal latino del traduttore – lo stile e la lingua della prosa galileiana. 2024-02-22T16:12:32Z 2024-02-22T16:12:32Z 2020 book ONIX_20240222_9788869694509_187 2610-9441 9788869694509 9788869694516 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/134587 ita Filologie medievali e moderne image/png Attribution 4.0 International https://edizionicafoscari.unive.it/media/pdf/books/978-88-6969-451-6/978-88-6969-451-6_xrcfOfR.pdf Fondazione Università Ca' Foscari 10.30687/978-88-6969-450-9 La prima parte del volume indaga le scelte e le dichiarazioni linguistiche di Galileo, nonché la compresenza di latino e volgare nelle sue opere (in particolare le Nuove scienze) e nell’epistolario. La seconda parte è dedicata alla traduzione latina del Dialogo sopra i due massimi sistemi che Matthias Bernegger pubblicò a Strasburgo nel 1635: attraverso di essa i lettori europei conobbero non soltanto i contenuti dell’opera, ma anche – sia pur mediati dal latino del traduttore – lo stile e la lingua della prosa galileiana. 10.30687/978-88-6969-450-9 4213f1ed-14d0-44b5-91b3-3cc52df9b961 9788869694509 9788869694516 5 open access |
| spellingShingle | Modern Latin,Matthias Bernegger,Scientific translation,History of the Italian language,Literature and science,Galileo Galilei,Neo-Latin thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies Bianchi, Marco Galileo in Europa |
| title | Galileo in Europa |
| title_full | Galileo in Europa |
| title_fullStr | Galileo in Europa |
| title_full_unstemmed | Galileo in Europa |
| title_short | Galileo in Europa |
| title_sort | galileo in europa |
| topic | Modern Latin,Matthias Bernegger,Scientific translation,History of the Italian language,Literature and science,Galileo Galilei,Neo-Latin thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies |
| topic_facet | Modern Latin,Matthias Bernegger,Scientific translation,History of the Italian language,Literature and science,Galileo Galilei,Neo-Latin thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies |
| url | ONIX_20240222_9788869694509_187 |
| work_keys_str_mv | AT bianchimarco galileoineuropa |