Il volgarizzamento della Brevis introductio ad dictamen del codice Riccardiano 2323
Il volume contiene l’edizione critica dell’anonimo volgarizzamento della Brevis introductio ad dictamen, uno dei più diffusi trattati di ars dictaminis del Trecento, opera del maestro bolognese Giovanni di Bonandrea. Il testo, conservato da un solo codice, il quattrocentesco Riccardiano 2323, stilis...
Sparad:
| Materialtyp: | Online |
|---|---|
| Språk: | italienska |
| Utgiven: |
Fondazione Università Ca' Foscari
2024
|
| Ämnen: | |
| Länkar: | ONIX_20240222_9788869696893_205 |
| Taggar: |
Inga taggar, Lägg till första taggen!
|
| _version_ | 1869524781460619264 |
|---|---|
| collection | Directory of Open Access Books |
| description | Il volume contiene l’edizione critica dell’anonimo volgarizzamento della Brevis introductio ad dictamen, uno dei più diffusi trattati di ars dictaminis del Trecento, opera del maestro bolognese Giovanni di Bonandrea. Il testo, conservato da un solo codice, il quattrocentesco Riccardiano 2323, stilisticamente è modesto, ma risulta assai interessante sotto l’aspetto linguistico, in quanto testimonia della ristretta circolazione del lessico dell’ars in volgare. L’edizione è accompagnata da un’introduzione, che esamina le modalità di traduzione e i problemi attributivi e di datazione, da un commento e da un glossario dei termini grammaticali, retorici e metrici. |
| format | Online |
| id | doab-20.500.12854ir-134605 |
| institution | Directory of Open Access Books |
| language | ita |
| publishDate | 2024 |
| publishDateRange | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | Fondazione Università Ca' Foscari |
| publisherStr | Fondazione Università Ca' Foscari |
| record_format | ojs |
| spelling | doab-20.500.12854ir-1346052024-03-24T21:07:36Z Il volgarizzamento della Brevis introductio ad dictamen del codice Riccardiano 2323 Ars dictaminis,Medieval translation,Textual studies,Rhetoric,Giovanni di Bonandrea thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies Il volume contiene l’edizione critica dell’anonimo volgarizzamento della Brevis introductio ad dictamen, uno dei più diffusi trattati di ars dictaminis del Trecento, opera del maestro bolognese Giovanni di Bonandrea. Il testo, conservato da un solo codice, il quattrocentesco Riccardiano 2323, stilisticamente è modesto, ma risulta assai interessante sotto l’aspetto linguistico, in quanto testimonia della ristretta circolazione del lessico dell’ars in volgare. L’edizione è accompagnata da un’introduzione, che esamina le modalità di traduzione e i problemi attributivi e di datazione, da un commento e da un glossario dei termini grammaticali, retorici e metrici. 2024-02-22T16:13:18Z 2024-02-22T16:13:18Z 2023 book ONIX_20240222_9788869696893_205 2610-9441 9788869696893 9788869696909 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/134605 ita Filologie medievali e moderne image/png Attribution 4.0 International https://edizionicafoscari.unive.it/media/pdf/books/978-88-6969-690-9/978-88-6969-690-9_GM3RMnQ.pdf Fondazione Università Ca' Foscari 10.30687/978-88-6969-689-3 Il volume contiene l’edizione critica dell’anonimo volgarizzamento della Brevis introductio ad dictamen, uno dei più diffusi trattati di ars dictaminis del Trecento, opera del maestro bolognese Giovanni di Bonandrea. Il testo, conservato da un solo codice, il quattrocentesco Riccardiano 2323, stilisticamente è modesto, ma risulta assai interessante sotto l’aspetto linguistico, in quanto testimonia della ristretta circolazione del lessico dell’ars in volgare. L’edizione è accompagnata da un’introduzione, che esamina le modalità di traduzione e i problemi attributivi e di datazione, da un commento e da un glossario dei termini grammaticali, retorici e metrici. 10.30687/978-88-6969-689-3 4213f1ed-14d0-44b5-91b3-3cc52df9b961 9788869696893 9788869696909 5 146 open access |
| spellingShingle | Ars dictaminis,Medieval translation,Textual studies,Rhetoric,Giovanni di Bonandrea thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies Il volgarizzamento della Brevis introductio ad dictamen del codice Riccardiano 2323 |
| title | Il volgarizzamento della Brevis introductio ad dictamen del codice Riccardiano 2323 |
| title_full | Il volgarizzamento della Brevis introductio ad dictamen del codice Riccardiano 2323 |
| title_fullStr | Il volgarizzamento della Brevis introductio ad dictamen del codice Riccardiano 2323 |
| title_full_unstemmed | Il volgarizzamento della Brevis introductio ad dictamen del codice Riccardiano 2323 |
| title_short | Il volgarizzamento della Brevis introductio ad dictamen del codice Riccardiano 2323 |
| title_sort | il volgarizzamento della brevis introductio ad dictamen del codice riccardiano 2323 |
| topic | Ars dictaminis,Medieval translation,Textual studies,Rhetoric,Giovanni di Bonandrea thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies |
| topic_facet | Ars dictaminis,Medieval translation,Textual studies,Rhetoric,Giovanni di Bonandrea thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies |
| url | ONIX_20240222_9788869696893_205 |