Profession sinologue
Être sinologue, c’est chercher à comprendre et à faire comprendre les multiples facettes de la société et de la culture de la Chine. Par son isolement physique et culturel à l’autre bout de l’Eurasie, la Chine se donne comme l’Autre du monde indo-européen. Il incombe au sinologue de « traduire » cet...
Uloženo v:
| Hlavní autor: | |
|---|---|
| Médium: | Online |
| Jazyk: | francouzština |
| Vydáno: |
Presses de l’Université de Montréal
2024
|
| Témata: | |
| On-line přístup: | ONIX_20240913_9782821850675_165 |
| Tagy: |
Žádné tagy, Buďte první, kdo vytvoří štítek k tomuto záznamu!
|
| _version_ | 1869518062890254336 |
|---|---|
| author | Le Blanc, Charles |
| author_browse | Le Blanc, Charles |
| author_facet | Le Blanc, Charles |
| author_sort | Le Blanc, Charles |
| collection | Directory of Open Access Books |
| description | Être sinologue, c’est chercher à comprendre et à faire comprendre les multiples facettes de la société et de la culture de la Chine. Par son isolement physique et culturel à l’autre bout de l’Eurasie, la Chine se donne comme l’Autre du monde indo-européen. Il incombe au sinologue de « traduire » cette différence pour à la fois comprendre et respecter la spécificité chinoise, enrichir l’esprit et le cœur de l’Occident, et favoriser la communication la plus ouverte entre deux pôles incontournables de la planète. C’était bien là les valeurs que préconisait Jean Pierre Abel-Rémusat (1788-1832), titulaire de la première chaire d’études chinoises en Occident au Collège de France en 1814 et fondateur de l’étude scientifique de la Chine : la sinologie. |
| format | Online |
| id | doab-20.500.12854ir-144659 |
| institution | Directory of Open Access Books |
| language | fre |
| publishDate | 2024 |
| publishDateRange | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | Presses de l’Université de Montréal |
| publisherStr | Presses de l’Université de Montréal |
| record_format | ojs |
| spelling | doab-20.500.12854ir-1446592024-09-13T15:36:12Z Profession sinologue Le Blanc, Charles Chine sinologue étude thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JH Sociology and anthropology::JHB Sociology::JHBC Social research and statistics Être sinologue, c’est chercher à comprendre et à faire comprendre les multiples facettes de la société et de la culture de la Chine. Par son isolement physique et culturel à l’autre bout de l’Eurasie, la Chine se donne comme l’Autre du monde indo-européen. Il incombe au sinologue de « traduire » cette différence pour à la fois comprendre et respecter la spécificité chinoise, enrichir l’esprit et le cœur de l’Occident, et favoriser la communication la plus ouverte entre deux pôles incontournables de la planète. C’était bien là les valeurs que préconisait Jean Pierre Abel-Rémusat (1788-1832), titulaire de la première chaire d’études chinoises en Occident au Collège de France en 1814 et fondateur de l’étude scientifique de la Chine : la sinologie. 2024-09-13T15:36:10Z 2024-09-13T15:36:10Z 2007 book ONIX_20240913_9782821850675_165 9782821850675 9782760620278 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/144659 fre Profession image/jpeg n/a https://books.openedition.org/pum/497 Presses de l’Université de Montréal 10.4000/books.pum.497 Être sinologue, c’est chercher à comprendre et à faire comprendre les multiples facettes de la société et de la culture de la Chine. Par son isolement physique et culturel à l’autre bout de l’Eurasie, la Chine se donne comme l’Autre du monde indo-européen. Il incombe au sinologue de « traduire » cette différence pour à la fois comprendre et respecter la spécificité chinoise, enrichir l’esprit et le cœur de l’Occident, et favoriser la communication la plus ouverte entre deux pôles incontournables de la planète. C’était bien là les valeurs que préconisait Jean Pierre Abel-Rémusat (1788-1832), titulaire de la première chaire d’études chinoises en Occident au Collège de France en 1814 et fondateur de l’étude scientifique de la Chine : la sinologie. 10.4000/books.pum.497 9ef957a5-fe27-4fb6-af23-cb0b2953fdc3 9782821850675 9782760620278 67 Montréal open access |
| spellingShingle | Chine sinologue étude thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JH Sociology and anthropology::JHB Sociology::JHBC Social research and statistics Le Blanc, Charles Profession sinologue |
| title | Profession sinologue |
| title_full | Profession sinologue |
| title_fullStr | Profession sinologue |
| title_full_unstemmed | Profession sinologue |
| title_short | Profession sinologue |
| title_sort | profession sinologue |
| topic | Chine sinologue étude thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JH Sociology and anthropology::JHB Sociology::JHBC Social research and statistics |
| topic_facet | Chine sinologue étude thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JH Sociology and anthropology::JHB Sociology::JHBC Social research and statistics |
| url | ONIX_20240913_9782821850675_165 |
| work_keys_str_mv | AT leblanccharles professionsinologue |