Lexicografía del español:panhispanismo e internacionalización

La gran extensión geográfica del español ha producido numerosas obras lexicográficas que se enfrentan al reto de dar respuesta a problemas derivados de la internacionalización lograda por esta lengua. Por una parte, los diccionarios bilingües aportan una perspectiva diferente para reflexionar sobre...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Format: Online
Language:Spanish
Published: Peter Lang International Academic Publishers 2025
Subjects:
Online Access:ONIX_20250128_9783631895535_5
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1869515644570959872
collection Directory of Open Access Books
description La gran extensión geográfica del español ha producido numerosas obras lexicográficas que se enfrentan al reto de dar respuesta a problemas derivados de la internacionalización lograda por esta lengua. Por una parte, los diccionarios bilingües aportan una perspectiva diferente para reflexionar sobre nuestro léxico y sobre cómo representarlo de forma eficaz en los diccionarios; por otra parte, dentro de los países hispanohablantes, el colorido mosaico de variedades regionales, nacionales y supranacionales suscita debates sobre la manera de abordar el panhispanismo y conseguir una representación ecuánime para todos. En este volumen, especialistas de diferentes orígenes contrastan problemas, métodos y soluciones lexicográficas para tratar esta dimensión internacional.
format Online
id doab-20.500.12854ir-151950
institution Directory of Open Access Books
language spa
publishDate 2025
publishDateRange 2025
publishDateSort 2025
publisher Peter Lang International Academic Publishers
publisherStr Peter Lang International Academic Publishers
record_format ojs
spelling doab-20.500.12854ir-1519502025-07-21T15:44:41Z Lexicografía del español:panhispanismo e internacionalización Fajardo Aguirre, Alejandro Torres Medina, Dolores Díaz Rodríguez, Cristian Aguirre Alejandro Benjamin Corpus lexicográficos Cristian Díaz Dolores español Fajardo Historiografia Lexicografica Humanidades digitales internacionalización Kloss Lexicografía Lexicografía bilingüe Medina panhispanismo Rodríguez Torres thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFM Lexicography thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFM Lexicography La gran extensión geográfica del español ha producido numerosas obras lexicográficas que se enfrentan al reto de dar respuesta a problemas derivados de la internacionalización lograda por esta lengua. Por una parte, los diccionarios bilingües aportan una perspectiva diferente para reflexionar sobre nuestro léxico y sobre cómo representarlo de forma eficaz en los diccionarios; por otra parte, dentro de los países hispanohablantes, el colorido mosaico de variedades regionales, nacionales y supranacionales suscita debates sobre la manera de abordar el panhispanismo y conseguir una representación ecuánime para todos. En este volumen, especialistas de diferentes orígenes contrastan problemas, métodos y soluciones lexicográficas para tratar esta dimensión internacional. 2025-02-17T02:04:25Z 2025-02-17T02:04:25Z 2025-01-28T09:12:01Z 2025 book ONIX_20250128_9783631895535_5 https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/98035 9783631895535 9783631895542 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/151950 spa open access image/jpeg n/a https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/98035/1/9783631895535.pdf Peter Lang International Academic Publishers 10.3726/b20505 10.3726/b20505 44a712f0-ee17-4c08-a667-46effed595e7 9783631895535 9783631895542 472 Bern open access
spellingShingle Aguirre
Alejandro
Benjamin
Corpus lexicográficos
Cristian
Díaz
Dolores
español
Fajardo
Historiografia Lexicografica
Humanidades digitales
internacionalización
Kloss
Lexicografía
Lexicografía bilingüe
Medina
panhispanismo
Rodríguez
Torres
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFM Lexicography
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFM Lexicography
Lexicografía del español:panhispanismo e internacionalización
title Lexicografía del español:panhispanismo e internacionalización
title_full Lexicografía del español:panhispanismo e internacionalización
title_fullStr Lexicografía del español:panhispanismo e internacionalización
title_full_unstemmed Lexicografía del español:panhispanismo e internacionalización
title_short Lexicografía del español:panhispanismo e internacionalización
title_sort lexicografia del espanol panhispanismo e internacionalizacion
topic Aguirre
Alejandro
Benjamin
Corpus lexicográficos
Cristian
Díaz
Dolores
español
Fajardo
Historiografia Lexicografica
Humanidades digitales
internacionalización
Kloss
Lexicografía
Lexicografía bilingüe
Medina
panhispanismo
Rodríguez
Torres
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFM Lexicography
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFM Lexicography
topic_facet Aguirre
Alejandro
Benjamin
Corpus lexicográficos
Cristian
Díaz
Dolores
español
Fajardo
Historiografia Lexicografica
Humanidades digitales
internacionalización
Kloss
Lexicografía
Lexicografía bilingüe
Medina
panhispanismo
Rodríguez
Torres
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFM Lexicography
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFM Lexicography
url ONIX_20250128_9783631895535_5