Chapter Los verbos modales en Spanish y sus equivalencias traductoras en polaco: caso de deber
El texto trata del verbo modal deber y sus equivalentes en polaco. El material de estudio lo constituye un corpus de usos de este verbo en las novelas Spanishas contemporáneas y las equivalencias en sus correspondientes traducciones al polaco. Se examinan cuestiones como la selección de lexemas en l...
Saved in:
| 主要作者: | |
|---|---|
| 格式: | Online |
| 語言: | 西班牙语 |
| 出版: |
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
2025
|
| 在線閱讀: | ONIX_20250307_9788382202021_931 |
| 標簽: |
沒有標簽, 成為第一個標記此記錄!
|
| _version_ | 1869515199648628736 |
|---|---|
| author | Głowicka, Monika |
| author_browse | Głowicka, Monika |
| author_facet | Głowicka, Monika |
| author_sort | Głowicka, Monika |
| collection | Directory of Open Access Books |
| description | El texto trata del verbo modal deber y sus equivalentes en polaco. El material de estudio lo constituye un corpus de usos de este verbo en las novelas Spanishas contemporáneas y las equivalencias en sus correspondientes traducciones al polaco. Se examinan cuestiones como la selección de lexemas en las traslaciones, existencia o no de algunas normas de traducción, el grado de equivalencia y los valores modales de los verbos en ambos idiomas. |
| format | Online |
| id | doab-20.500.12854ir-155506 |
| institution | Directory of Open Access Books |
| language | spa |
| publishDate | 2025 |
| publishDateRange | 2025 |
| publishDateSort | 2025 |
| publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego |
| publisherStr | Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego |
| record_format | ojs |
| spelling | doab-20.500.12854ir-1555062025-03-07T14:19:20Z Chapter Los verbos modales en Spanish y sus equivalencias traductoras en polaco: caso de deber Głowicka, Monika El texto trata del verbo modal deber y sus equivalentes en polaco. El material de estudio lo constituye un corpus de usos de este verbo en las novelas Spanishas contemporáneas y las equivalencias en sus correspondientes traducciones al polaco. Se examinan cuestiones como la selección de lexemas en las traslaciones, existencia o no de algunas normas de traducción, el grado de equivalencia y los valores modales de los verbos en ambos idiomas. 2025-03-07T14:19:18Z 2025-03-07T14:19:18Z 2020 chapter ONIX_20250307_9788382202021_931 9788382202021 9788382202014 9788364462511 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/155506 spa image/jpeg Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International https://www.press.uni.lodz.pl/index.php/wul/catalog/book/412 Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 10.18778/8220-201-4.09 El texto trata del verbo modal deber y sus equivalentes en polaco. El material de estudio lo constituye un corpus de usos de este verbo en las novelas Spanishas contemporáneas y las equivalencias en sus correspondientes traducciones al polaco. Se examinan cuestiones como la selección de lexemas en las traslaciones, existencia o no de algunas normas de traducción, el grado de equivalencia y los valores modales de los verbos en ambos idiomas. 10.18778/8220-201-4.09 83bfe9c9-323d-4283-b087-d859fd9af314 9788382202021 9788382202014 9788364462511 105-119 open access |
| spellingShingle | Głowicka, Monika Chapter Los verbos modales en Spanish y sus equivalencias traductoras en polaco: caso de deber |
| title | Chapter Los verbos modales en Spanish y sus equivalencias traductoras en polaco: caso de deber |
| title_full | Chapter Los verbos modales en Spanish y sus equivalencias traductoras en polaco: caso de deber |
| title_fullStr | Chapter Los verbos modales en Spanish y sus equivalencias traductoras en polaco: caso de deber |
| title_full_unstemmed | Chapter Los verbos modales en Spanish y sus equivalencias traductoras en polaco: caso de deber |
| title_short | Chapter Los verbos modales en Spanish y sus equivalencias traductoras en polaco: caso de deber |
| title_sort | chapter los verbos modales en spanish y sus equivalencias traductoras en polaco caso de deber |
| url | ONIX_20250307_9788382202021_931 |
| work_keys_str_mv | AT głowickamonika chapterlosverbosmodalesenspanishysusequivalenciastraductorasenpolacocasodedeber |