Speaking the map

This collection of fourteen texts in Komnzo offers an insight into the language and culture of the Farem people, their storytelling tradition, oral history, mythology and everyday life. It contains stories from nine narrators, which were transcribed, translated and analysed by the researcher with th...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Döhler, Christian
Format: Online
Language:English
Published: Language Science Press 2025
Subjects:
Online Access:https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/100159
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1869531248534224896
author Döhler, Christian
author_browse Döhler, Christian
author_facet Döhler, Christian
author_sort Döhler, Christian
collection Directory of Open Access Books
description This collection of fourteen texts in Komnzo offers an insight into the language and culture of the Farem people, their storytelling tradition, oral history, mythology and everyday life. It contains stories from nine narrators, which were transcribed, translated and analysed by the researcher with the help of the Komnzo language committee. All texts are presented in a parallel text version arranged in columns (Komnzo/English) and in an interlinearised and glossed version. The book focuses thematically on landscape, place names and locality. It includes a description and analysis of the way Komnzo speakers conceptualise this semantic domain.
format Online
id doab-20.500.12854ir-157595
institution Directory of Open Access Books
language eng
publishDate 2025
publishDateRange 2025
publishDateSort 2025
publisher Language Science Press
publisherStr Language Science Press
record_format ojs
spelling doab-20.500.12854ir-1575952025-07-29T19:55:14Z Speaking the map Döhler, Christian Language Arts & Disciplines bic Book Industry Communication::C Language::CB Language: reference & general This collection of fourteen texts in Komnzo offers an insight into the language and culture of the Farem people, their storytelling tradition, oral history, mythology and everyday life. It contains stories from nine narrators, which were transcribed, translated and analysed by the researcher with the help of the Komnzo language committee. All texts are presented in a parallel text version arranged in columns (Komnzo/English) and in an interlinearised and glossed version. The book focuses thematically on landscape, place names and locality. It includes a description and analysis of the way Komnzo speakers conceptualise this semantic domain. 2025-03-21T05:04:48Z 2025-03-21T05:04:48Z 2025-03-19T05:38:18Z 2024 book https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/100159 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/157595 eng open access image/jpeg image/jpeg n/a n/a https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/100159/1/external_content.pdf https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/100159/1/external_content.pdf Language Science Press Language Science Press ed03121b-b998-4b50-8d58-1d0745565558 Knowledge Unlatched Knowledge Unlatched (KU) KU Open Services Language Science Press open access
spellingShingle Language Arts & Disciplines
bic Book Industry Communication::C Language::CB Language: reference & general
Döhler, Christian
Speaking the map
title Speaking the map
title_full Speaking the map
title_fullStr Speaking the map
title_full_unstemmed Speaking the map
title_short Speaking the map
title_sort speaking the map
topic Language Arts & Disciplines
bic Book Industry Communication::C Language::CB Language: reference & general
topic_facet Language Arts & Disciplines
bic Book Industry Communication::C Language::CB Language: reference & general
url https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/100159
work_keys_str_mv AT dohlerchristian speakingthemap