El español en el estrecho de Gibraltar y el Magreb

This book presents the Spanish spoken in the Strait of Gibraltar and the Maghreb, thanks to field work that has exhaustively collected spontaneous oral samples from speakers from Ceuta, Melilla, western Algeria, the former protectorate in Morocco, Western Sahara, the Bay of Algeciras and the Rock of...

全面介紹

Saved in:
書目詳細資料
主要作者: Bermejo, Víctor
格式: Online
語言:西班牙语
出版: Iberoamericana Vervuert 2025
主題:
在線閱讀:https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/100658
標簽: 添加標簽
沒有標簽, 成為第一個標記此記錄!
_version_ 1869521703011352576
author Bermejo, Víctor
author_browse Bermejo, Víctor
author_facet Bermejo, Víctor
author_sort Bermejo, Víctor
collection Directory of Open Access Books
description This book presents the Spanish spoken in the Strait of Gibraltar and the Maghreb, thanks to field work that has exhaustively collected spontaneous oral samples from speakers from Ceuta, Melilla, western Algeria, the former protectorate in Morocco, Western Sahara, the Bay of Algeciras and the Rock of Gibraltar. The results offer the current validity of Spanish in these territories, as well as its linguistic characterization and the "code-switching" dynamics that are established in contact with English, Arabic and Berber.Likewise, the data allow establishing the importance of certain sociolinguistic factors and the relevance of the language with which Spanish coexists in the different places surveyed. The changes induced by contact are intertwined with other common phenomena throughout the Spanish-speaking world, but it is prestige and the idea of ​​social elevation that are the variables that shape the linguistic solutions of bilinguals, as well as the maintenance or death of the Spanish language.
format Online
id doab-20.500.12854ir-158228
institution Directory of Open Access Books
language spa
publishDate 2025
publishDateRange 2025
publishDateSort 2025
publisher Iberoamericana Vervuert
publisherStr Iberoamericana Vervuert
record_format ojs
spelling doab-20.500.12854ir-1582282025-07-30T09:00:12Z El español en el estrecho de Gibraltar y el Magreb Bermejo, Víctor Code-switching, esCode-switching, spanish, demolinguistics, oral language and society, geographical and social conditions thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics This book presents the Spanish spoken in the Strait of Gibraltar and the Maghreb, thanks to field work that has exhaustively collected spontaneous oral samples from speakers from Ceuta, Melilla, western Algeria, the former protectorate in Morocco, Western Sahara, the Bay of Algeciras and the Rock of Gibraltar. The results offer the current validity of Spanish in these territories, as well as its linguistic characterization and the "code-switching" dynamics that are established in contact with English, Arabic and Berber.Likewise, the data allow establishing the importance of certain sociolinguistic factors and the relevance of the language with which Spanish coexists in the different places surveyed. The changes induced by contact are intertwined with other common phenomena throughout the Spanish-speaking world, but it is prestige and the idea of ​​social elevation that are the variables that shape the linguistic solutions of bilinguals, as well as the maintenance or death of the Spanish language. 2025-04-09T04:15:35Z 2025-04-09T04:15:35Z 2025-04-08T10:14:15Z 2025 book https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/100658 9788491924982 9783968697161 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/158228 spa Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico open access image/jpeg Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/100658/1/9783968697178.pdf Iberoamericana Vervuert 10.31819/9783968697178 10.31819/9783968697178 a507cb2b-c2aa-4328-9095-5304730af09e 9788491924982 9783968697161 153 open access
spellingShingle Code-switching, esCode-switching, spanish, demolinguistics, oral language and society, geographical and social conditions
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
Bermejo, Víctor
El español en el estrecho de Gibraltar y el Magreb
title El español en el estrecho de Gibraltar y el Magreb
title_full El español en el estrecho de Gibraltar y el Magreb
title_fullStr El español en el estrecho de Gibraltar y el Magreb
title_full_unstemmed El español en el estrecho de Gibraltar y el Magreb
title_short El español en el estrecho de Gibraltar y el Magreb
title_sort el espanol en el estrecho de gibraltar y el magreb
topic Code-switching, esCode-switching, spanish, demolinguistics, oral language and society, geographical and social conditions
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
topic_facet Code-switching, esCode-switching, spanish, demolinguistics, oral language and society, geographical and social conditions
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
url https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/100658
work_keys_str_mv AT bermejovictor elespanolenelestrechodegibraltaryelmagreb