Chapter Morus, Mirex, Medica arbor: de herbis in un inedito glossario bobbiese di IX secolo

The contribution analyses some glosses de herbis, transmitted in an unedited Latin glossary from Bobbio, written in the IX4/4 century and preserved in Milan, Bibl. Ambrosiana, C 243 inf. Two of these glosses (Morus and Mirex), both cited as depending on works by Bede, present some problematic aspect...

Ամբողջական նկարագրություն

Պահպանված է:
Մատենագիտական մանրամասներ
Հիմնական հեղինակ: Dri, Martina
Ձևաչափ: Online
Լեզու:իտալերեն
Հրապարակվել է: Firenze University Press 2025
Խորագրեր:
Առցանց հասանելիություն:ONIX_20250801T173835_9791221506020_2
Ցուցիչներ: Ավելացրեք ցուցիչ
Չկան պիտակներ, Եղեք առաջինը, ով նշում է այս գրառումը!
_version_ 1869518291415859200
author Dri, Martina
author_browse Dri, Martina
author_facet Dri, Martina
author_sort Dri, Martina
collection Directory of Open Access Books
description The contribution analyses some glosses de herbis, transmitted in an unedited Latin glossary from Bobbio, written in the IX4/4 century and preserved in Milan, Bibl. Ambrosiana, C 243 inf. Two of these glosses (Morus and Mirex), both cited as depending on works by Bede, present some problematic aspects in the identification of the sources. The glosses contain, in fact, traces of orality that suggest the circulation of an expanded, reworked or glossed version of Bede's commentary on the Gospel of Luke. Finally, a parenthetical element in a gloss taken from the Etymologiae of Isidore of Seville is examined, which, by means of a reminiscence of Paul the Deacon, offers an unexpected geographical clue confirming the glossary's North Italian provenance.
format Online
id doab-20.500.12854ir-163378
institution Directory of Open Access Books
language ita
publishDate 2025
publishDateRange 2025
publishDateSort 2025
publisher Firenze University Press
publisherStr Firenze University Press
record_format ojs
spelling doab-20.500.12854ir-1633782025-08-02T05:05:15Z Chapter Morus, Mirex, Medica arbor: de herbis in un inedito glossario bobbiese di IX secolo Dri, Martina Glossary Etymologiae Bede Commentary on the Gospel of Luke Paul the Deacon The contribution analyses some glosses de herbis, transmitted in an unedited Latin glossary from Bobbio, written in the IX4/4 century and preserved in Milan, Bibl. Ambrosiana, C 243 inf. Two of these glosses (Morus and Mirex), both cited as depending on works by Bede, present some problematic aspects in the identification of the sources. The glosses contain, in fact, traces of orality that suggest the circulation of an expanded, reworked or glossed version of Bede's commentary on the Gospel of Luke. Finally, a parenthetical element in a gloss taken from the Etymologiae of Isidore of Seville is examined, which, by means of a reminiscence of Paul the Deacon, offers an unexpected geographical clue confirming the glossary's North Italian provenance. 2025-08-02T05:05:13Z 2025-08-02T05:05:13Z 2025-08-01T15:41:27Z 2024 chapter ONIX_20250801T173835_9791221506020_2 2975-0229 https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/104552 9791221506020 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/163378 ita Studi di letterature moderne e comparate open access image/jpeg Attribution-ShareAlike 4.0 International https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/104552/1/43584.pdf Firenze University Press Firenze University Press, USiena Press 10.36253/979-12-215-0602-0.05 10.36253/979-12-215-0602-0.05 2ec4474d-93b1-4cfa-b313-9c6019b51b1a 9791221506020 Firenze University Press, USiena Press 10 Florence open access
spellingShingle Glossary
Etymologiae
Bede
Commentary on the Gospel of Luke
Paul the Deacon
Dri, Martina
Chapter Morus, Mirex, Medica arbor: de herbis in un inedito glossario bobbiese di IX secolo
title Chapter Morus, Mirex, Medica arbor: de herbis in un inedito glossario bobbiese di IX secolo
title_full Chapter Morus, Mirex, Medica arbor: de herbis in un inedito glossario bobbiese di IX secolo
title_fullStr Chapter Morus, Mirex, Medica arbor: de herbis in un inedito glossario bobbiese di IX secolo
title_full_unstemmed Chapter Morus, Mirex, Medica arbor: de herbis in un inedito glossario bobbiese di IX secolo
title_short Chapter Morus, Mirex, Medica arbor: de herbis in un inedito glossario bobbiese di IX secolo
title_sort chapter morus mirex medica arbor de herbis in un inedito glossario bobbiese di ix secolo
topic Glossary
Etymologiae
Bede
Commentary on the Gospel of Luke
Paul the Deacon
topic_facet Glossary
Etymologiae
Bede
Commentary on the Gospel of Luke
Paul the Deacon
url ONIX_20250801T173835_9791221506020_2
work_keys_str_mv AT drimartina chaptermorusmirexmedicaarbordeherbisinunineditoglossariobobbiesediixsecolo