Chapter К проблеме исследования церковнославянской письменности в Речи Посполитой XVI–XVIII веков. Религиозно-дидактические издания двух подляшских типографий

On the Problem of Church Slavonic Writing in the Polish-Lithuanian Commonwealth in the 16–18th Centuries: Religious and Didactic Editions from Two Podlasie Printing Houses. The boundary of Eastern and Western Christianity not only divides Slavs but also fosters the formation of specific space of the...

Cur síos iomlán

Sábháilte in:
Sonraí bibleagrafaíochta
Príomhchruthaitheoir: Citko, Lilia
Formáid: Online
Teanga:Rúisis
Foilsithe / Cruthaithe: Firenze University Press 2025
Ábhair:
Rochtain ar líne:ONIX_20250801T173835_9791221505856_121
Clibeanna: Cuir clib leis
Níl clibeanna ann, Bí ar an gcéad duine le clib a chur leis an taifead seo!
_version_ 1869526484073316352
author Citko, Lilia
author_browse Citko, Lilia
author_facet Citko, Lilia
author_sort Citko, Lilia
collection Directory of Open Access Books
description On the Problem of Church Slavonic Writing in the Polish-Lithuanian Commonwealth in the 16–18th Centuries: Religious and Didactic Editions from Two Podlasie Printing Houses. The boundary of Eastern and Western Christianity not only divides Slavs but also fosters the formation of specific space of their contact. For centuries, this space has been represented by Podlasie, which is the borderland of ethnos, languages and confessions. Cultural and spiritual centres of Orthodox Church — Suprasl that possesses unquestionable significance in the history and culture of Podlasie and Zabludov that is also important in some respects — were formed on this border in the 16th century. Historical monuments of writing that were created in Podlasie prove that Church-Slavonic-Ruthenian tradition has become an inseparable part of the common national heritage of the Polish Lithuanian Commonwealth. The 16th–18th centuries Cyrillic writings published in Zabludov and Suprasl make it possible to investigate mutual permeation of elements of Slavia Romana and Slavia Orthodoxa cultures. They are also an important source in studies of the Church-Slavonic language and “prosta mova” that was entering religious texts more and more boldly.
format Online
id doab-20.500.12854ir-163410
institution Directory of Open Access Books
language rus
publishDate 2025
publishDateRange 2025
publishDateSort 2025
publisher Firenze University Press
publisherStr Firenze University Press
record_format ojs
spelling doab-20.500.12854ir-1634102025-08-02T05:07:09Z Chapter К проблеме исследования церковнославянской письменности в Речи Посполитой XVI–XVIII веков. Религиозно-дидактические издания двух подляшских типографий Citko, Lilia Polish Lithuanian Commonwealth Podlasie Church-Slavonic writing Cyrillic writings “prosta mova” On the Problem of Church Slavonic Writing in the Polish-Lithuanian Commonwealth in the 16–18th Centuries: Religious and Didactic Editions from Two Podlasie Printing Houses. The boundary of Eastern and Western Christianity not only divides Slavs but also fosters the formation of specific space of their contact. For centuries, this space has been represented by Podlasie, which is the borderland of ethnos, languages and confessions. Cultural and spiritual centres of Orthodox Church — Suprasl that possesses unquestionable significance in the history and culture of Podlasie and Zabludov that is also important in some respects — were formed on this border in the 16th century. Historical monuments of writing that were created in Podlasie prove that Church-Slavonic-Ruthenian tradition has become an inseparable part of the common national heritage of the Polish Lithuanian Commonwealth. The 16th–18th centuries Cyrillic writings published in Zabludov and Suprasl make it possible to investigate mutual permeation of elements of Slavia Romana and Slavia Orthodoxa cultures. They are also an important source in studies of the Church-Slavonic language and “prosta mova” that was entering religious texts more and more boldly. 2025-08-02T05:07:07Z 2025-08-02T05:07:07Z 2025-08-01T15:48:02Z 2024 chapter ONIX_20250801T173835_9791221505856_121 2612-7679 https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/104671 9791221505856 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/163410 rus Biblioteca di Studi Slavistici open access image/jpeg Attribution 4.0 International https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/104671/1/44376.pdf Firenze University Press 10.36253/979-12-215-0585-6.18 10.36253/979-12-215-0585-6.18 2ec4474d-93b1-4cfa-b313-9c6019b51b1a 9791221505856 14 Florence open access
spellingShingle Polish Lithuanian Commonwealth
Podlasie
Church-Slavonic writing
Cyrillic writings
“prosta mova”
Citko, Lilia
Chapter К проблеме исследования церковнославянской письменности в Речи Посполитой XVI–XVIII веков. Религиозно-дидактические издания двух подляшских типографий
title Chapter К проблеме исследования церковнославянской письменности в Речи Посполитой XVI–XVIII веков. Религиозно-дидактические издания двух подляшских типографий
title_full Chapter К проблеме исследования церковнославянской письменности в Речи Посполитой XVI–XVIII веков. Религиозно-дидактические издания двух подляшских типографий
title_fullStr Chapter К проблеме исследования церковнославянской письменности в Речи Посполитой XVI–XVIII веков. Религиозно-дидактические издания двух подляшских типографий
title_full_unstemmed Chapter К проблеме исследования церковнославянской письменности в Речи Посполитой XVI–XVIII веков. Религиозно-дидактические издания двух подляшских типографий
title_short Chapter К проблеме исследования церковнославянской письменности в Речи Посполитой XVI–XVIII веков. Религиозно-дидактические издания двух подляшских типографий
title_sort chapter к проблеме исследования церковнославянской письменности в речи посполитой xvi xviii веков религиозно дидактические издания двух подляшских типографий
topic Polish Lithuanian Commonwealth
Podlasie
Church-Slavonic writing
Cyrillic writings
“prosta mova”
topic_facet Polish Lithuanian Commonwealth
Podlasie
Church-Slavonic writing
Cyrillic writings
“prosta mova”
url ONIX_20250801T173835_9791221505856_121
work_keys_str_mv AT citkolilia chapterkproblemeissledovaniâcerkovnoslavânskojpisʹmennostivrečipospolitojxvixviiivekovreligioznodidaktičeskieizdaniâdvuhpodlâšskihtipografij