Chapter La diffusion de la pratique de la confession en Orient (XVIIe-XVIIIe siècles), entre expansion catholique et confessionnalisation orthodoxe

Penance in the form of confession became a strong marker of Catholic identity from the Council of Trent onwards. In terms of Scholastic theology, the “form” of the sacrament consists of the absolution given to the penitent by the priest. This becomes a judicial act, making the confessor a judge, req...

Full beskrivning

Sparad:
Bibliografiska uppgifter
Huvudupphov: Heyberger, Bernard
Materialtyp: Online
Språk:franska
Utgiven: Firenze University Press 2025
Ämnen:
Länkar:ONIX_20250801T173835_9791221506464_45
Taggar: Lägg till en tagg
Inga taggar, Lägg till första taggen!
_version_ 1869514843188363264
author Heyberger, Bernard
author_browse Heyberger, Bernard
author_facet Heyberger, Bernard
author_sort Heyberger, Bernard
collection Directory of Open Access Books
description Penance in the form of confession became a strong marker of Catholic identity from the Council of Trent onwards. In terms of Scholastic theology, the “form” of the sacrament consists of the absolution given to the penitent by the priest. This becomes a judicial act, making the confessor a judge, requiring a secret and precise confession of sins, and imposing a penance proportionate to the fault. This conception is opposed to the Eastern tradition, in which sin was rather considered as a disease, and the confessor as a doctor, who did not judge or absolve, but interceded with God. In this tradition, a list of sins was proposed aloud to the assembled faithful, over whom the priest recited prayers. This Catholic pattern of penance began to spread in the Eastern Churches, especially among the Greek Orthodox, as their Euchologion / Trebnyk and their manuals for confession attest, without however completely erasing the previous rituals. The “Greek” Melkite archbishop, later Patriarch of Antioch, Athanasius Dabbās, edited in Arabic a handbook for confessors and penitents in Aleppo in 1711, which will be scrutinized in this study. It follows the Latin pattern of confession, perhaps from a translation into Greek, nevertheless making sure to hide its dependency on a Catholic source by referring exclusively to Eastern ancient authorities. Penance is linked to questions of salvation and human destiny in the afterlife. Dabbās’ book provides a long excursus on the issue, shedding some light on his conception of Purgatory and indulgences – in fact, quite controversial topics hotly debated between the Catholics, the Protestants and the Orthodox of his time.
format Online
id doab-20.500.12854ir-163525
institution Directory of Open Access Books
language fre
publishDate 2025
publishDateRange 2025
publishDateSort 2025
publisher Firenze University Press
publisherStr Firenze University Press
record_format ojs
spelling doab-20.500.12854ir-1635252025-08-02T05:13:46Z Chapter La diffusion de la pratique de la confession en Orient (XVIIe-XVIIIe siècles), entre expansion catholique et confessionnalisation orthodoxe Heyberger, Bernard Confession indulgences Catholicism Orthodoxy Melkites Penance in the form of confession became a strong marker of Catholic identity from the Council of Trent onwards. In terms of Scholastic theology, the “form” of the sacrament consists of the absolution given to the penitent by the priest. This becomes a judicial act, making the confessor a judge, requiring a secret and precise confession of sins, and imposing a penance proportionate to the fault. This conception is opposed to the Eastern tradition, in which sin was rather considered as a disease, and the confessor as a doctor, who did not judge or absolve, but interceded with God. In this tradition, a list of sins was proposed aloud to the assembled faithful, over whom the priest recited prayers. This Catholic pattern of penance began to spread in the Eastern Churches, especially among the Greek Orthodox, as their Euchologion / Trebnyk and their manuals for confession attest, without however completely erasing the previous rituals. The “Greek” Melkite archbishop, later Patriarch of Antioch, Athanasius Dabbās, edited in Arabic a handbook for confessors and penitents in Aleppo in 1711, which will be scrutinized in this study. It follows the Latin pattern of confession, perhaps from a translation into Greek, nevertheless making sure to hide its dependency on a Catholic source by referring exclusively to Eastern ancient authorities. Penance is linked to questions of salvation and human destiny in the afterlife. Dabbās’ book provides a long excursus on the issue, shedding some light on his conception of Purgatory and indulgences – in fact, quite controversial topics hotly debated between the Catholics, the Protestants and the Orthodox of his time. 2025-08-02T05:13:46Z 2025-08-02T05:13:46Z 2025-08-01T15:43:50Z 2024 chapter ONIX_20250801T173835_9791221506464_45 2975-0326 https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/104595 9791221506464 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/163525 fre Europe in between. Histories, cultures and languages from Central Europe to the Eurasian Steppes open access image/jpeg Attribution 4.0 International https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/104595/1/44281.pdf Firenze University Press 10.36253/979-12-215-0646-4.18 10.36253/979-12-215-0646-4.18 2ec4474d-93b1-4cfa-b313-9c6019b51b1a 9791221506464 27 Florence open access
spellingShingle Confession
indulgences
Catholicism
Orthodoxy
Melkites
Heyberger, Bernard
Chapter La diffusion de la pratique de la confession en Orient (XVIIe-XVIIIe siècles), entre expansion catholique et confessionnalisation orthodoxe
title Chapter La diffusion de la pratique de la confession en Orient (XVIIe-XVIIIe siècles), entre expansion catholique et confessionnalisation orthodoxe
title_full Chapter La diffusion de la pratique de la confession en Orient (XVIIe-XVIIIe siècles), entre expansion catholique et confessionnalisation orthodoxe
title_fullStr Chapter La diffusion de la pratique de la confession en Orient (XVIIe-XVIIIe siècles), entre expansion catholique et confessionnalisation orthodoxe
title_full_unstemmed Chapter La diffusion de la pratique de la confession en Orient (XVIIe-XVIIIe siècles), entre expansion catholique et confessionnalisation orthodoxe
title_short Chapter La diffusion de la pratique de la confession en Orient (XVIIe-XVIIIe siècles), entre expansion catholique et confessionnalisation orthodoxe
title_sort chapter la diffusion de la pratique de la confession en orient xviie xviiie siecles entre expansion catholique et confessionnalisation orthodoxe
topic Confession
indulgences
Catholicism
Orthodoxy
Melkites
topic_facet Confession
indulgences
Catholicism
Orthodoxy
Melkites
url ONIX_20250801T173835_9791221506464_45
work_keys_str_mv AT heybergerbernard chapterladiffusiondelapratiquedelaconfessionenorientxviiexviiiesieclesentreexpansioncatholiqueetconfessionnalisationorthodoxe