Chapter Dizionario Russo, Latino, Italiano & Francese Георгия Дандоло 1747 года
Giorgio Dandolo’s Russian, Latin, Italian & French Dictionary of 1747. The article describes a handwritten book from the collections of the scientific library of Kazan Federal University, containing the first Russian-Italian dictionary, compiled in 1747 by the Venetian Giorgio Dandolo, an employee o...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Online |
| Language: | Russian |
| Published: |
Firenze University Press
2025
|
| Subjects: | |
| Online Access: | ONIX_20250801T173835_9791221505856_110 |
| Tags: |
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1869526338642116608 |
|---|---|
| author | Nikolaeva, Nataliya |
| author_browse | Nikolaeva, Nataliya |
| author_facet | Nikolaeva, Nataliya |
| author_sort | Nikolaeva, Nataliya |
| collection | Directory of Open Access Books |
| description | Giorgio Dandolo’s Russian, Latin, Italian & French Dictionary of 1747. The article describes a handwritten book from the collections of the scientific library of Kazan Federal University, containing the first Russian-Italian dictionary, compiled in 1747 by the Venetian Giorgio Dandolo, an employee of the Board of Foreign Affairs. The reasons for the Academy’s refusal to publish this work are discussed. The main lexicographic features of the dictionary are analyzed, including those from the point of view of critical remarks put forward by academics. The conclusion is made about the practical orientation of the grammatical essay and lexicon, written from the point of view of a foreigner and for foreigners studying the Russian language, which is the undoubted value of the work of Giorgio Dandolo. |
| format | Online |
| id | doab-20.500.12854ir-163635 |
| institution | Directory of Open Access Books |
| language | rus |
| publishDate | 2025 |
| publishDateRange | 2025 |
| publishDateSort | 2025 |
| publisher | Firenze University Press |
| publisherStr | Firenze University Press |
| record_format | ojs |
| spelling | doab-20.500.12854ir-1636352025-08-02T05:19:51Z Chapter Dizionario Russo, Latino, Italiano & Francese Георгия Дандоло 1747 года Nikolaeva, Nataliya Russian lexicography Giorgio Dandolo Russian-Italian dictionary Russian grammar Russian as a foreign language Giorgio Dandolo’s Russian, Latin, Italian & French Dictionary of 1747. The article describes a handwritten book from the collections of the scientific library of Kazan Federal University, containing the first Russian-Italian dictionary, compiled in 1747 by the Venetian Giorgio Dandolo, an employee of the Board of Foreign Affairs. The reasons for the Academy’s refusal to publish this work are discussed. The main lexicographic features of the dictionary are analyzed, including those from the point of view of critical remarks put forward by academics. The conclusion is made about the practical orientation of the grammatical essay and lexicon, written from the point of view of a foreigner and for foreigners studying the Russian language, which is the undoubted value of the work of Giorgio Dandolo. 2025-08-02T05:19:50Z 2025-08-02T05:19:50Z 2025-08-01T15:47:20Z 2024 chapter ONIX_20250801T173835_9791221505856_110 2612-7679 https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/104660 9791221505856 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/163635 rus Biblioteca di Studi Slavistici open access image/jpeg Attribution 4.0 International https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/104660/1/44383.pdf Firenze University Press 10.36253/979-12-215-0585-6.25 10.36253/979-12-215-0585-6.25 2ec4474d-93b1-4cfa-b313-9c6019b51b1a 9791221505856 10 Florence open access |
| spellingShingle | Russian lexicography Giorgio Dandolo Russian-Italian dictionary Russian grammar Russian as a foreign language Nikolaeva, Nataliya Chapter Dizionario Russo, Latino, Italiano & Francese Георгия Дандоло 1747 года |
| title | Chapter Dizionario Russo, Latino, Italiano & Francese Георгия Дандоло 1747 года |
| title_full | Chapter Dizionario Russo, Latino, Italiano & Francese Георгия Дандоло 1747 года |
| title_fullStr | Chapter Dizionario Russo, Latino, Italiano & Francese Георгия Дандоло 1747 года |
| title_full_unstemmed | Chapter Dizionario Russo, Latino, Italiano & Francese Георгия Дандоло 1747 года |
| title_short | Chapter Dizionario Russo, Latino, Italiano & Francese Георгия Дандоло 1747 года |
| title_sort | chapter dizionario russo latino italiano francese георгия дандоло 1747 года |
| topic | Russian lexicography Giorgio Dandolo Russian-Italian dictionary Russian grammar Russian as a foreign language |
| topic_facet | Russian lexicography Giorgio Dandolo Russian-Italian dictionary Russian grammar Russian as a foreign language |
| url | ONIX_20250801T173835_9791221505856_110 |
| work_keys_str_mv | AT nikolaevanataliya chapterdizionariorussolatinoitalianofrancesegeorgiâdandolo1747goda |