An Unruly Classic, Kalīla and Dimna and Its Syriac, Arabic, and Early Persian Versions
In this collected volume, members of the Kalīla and Dimna project discuss, from different perspectives, a core aspect of their work with this textual tradition: the study of variation and mutability. The aim is to shed light on Kalīla and Dimna’s so-called mouvance and establish typologies of textua...
Պահպանված է:
| Ձևաչափ: | Online |
|---|---|
| Լեզու: | անգլերեն |
| Հրապարակվել է: |
Brill
2025
|
| Խորագրեր: | |
| Առցանց հասանելիություն: | ONIX_20250808T162309_9789004693579_9 |
| Ցուցիչներ: |
Չկան պիտակներ, Եղեք առաջինը, ով նշում է այս գրառումը!
|
| _version_ | 1869530947764879360 |
|---|---|
| collection | Directory of Open Access Books |
| description | In this collected volume, members of the Kalīla and Dimna project discuss, from different perspectives, a core aspect of their work with this textual tradition: the study of variation and mutability. The aim is to shed light on Kalīla and Dimna’s so-called mouvance and establish typologies of textual mobility and instability across linguistic traditions and historical periods, as well as to develop analytical tools to describe, classify, represent, and interpret these dynamics. As will be shown, the progressive digitalization of philology in the last decades has offered the unique opportunity of putting the concept of mouvance into practice. Contributors: Theodore S. Beers, Jan J. van Ginkel, Beatrice Gründler, Khouloud Khalfallah, Mahmoud Kozae, Rima Redwan, Johannes Stephan, Isabel Toral. |
| format | Online |
| id | doab-20.500.12854ir-164917 |
| institution | Directory of Open Access Books |
| language | eng |
| publishDate | 2025 |
| publishDateRange | 2025 |
| publishDateSort | 2025 |
| publisher | Brill |
| publisherStr | Brill |
| record_format | ojs |
| spelling | doab-20.500.12854ir-1649172025-08-09T05:15:35Z An Unruly Classic, Kalīla and Dimna and Its Syriac, Arabic, and Early Persian Versions Gruendler, Beatrice Toral, Isabel Ancient texts classical texts medieval texts Translation and interpretation Literature history and criticism Asian history Middle Eastern history thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DB Ancient, classical and medieval texts thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFP Translation and interpretation thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism In this collected volume, members of the Kalīla and Dimna project discuss, from different perspectives, a core aspect of their work with this textual tradition: the study of variation and mutability. The aim is to shed light on Kalīla and Dimna’s so-called mouvance and establish typologies of textual mobility and instability across linguistic traditions and historical periods, as well as to develop analytical tools to describe, classify, represent, and interpret these dynamics. As will be shown, the progressive digitalization of philology in the last decades has offered the unique opportunity of putting the concept of mouvance into practice. Contributors: Theodore S. Beers, Jan J. van Ginkel, Beatrice Gründler, Khouloud Khalfallah, Mahmoud Kozae, Rima Redwan, Johannes Stephan, Isabel Toral. 2025-08-09T05:15:34Z 2025-08-09T05:15:34Z 2025-08-08T14:27:03Z 2024 book ONIX_20250808T162309_9789004693579_9 https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/105266 9789004693579 9789004693562 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/164917 eng Global Arabic Literary Cultures open access image/jpeg n/a https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/105266/1/9789004693579_webready_content_text.pdf Brill 10.1163/9789004693579 10.1163/9789004693579 33fecb33-e7c4-4fc8-96b0-7ba2fccafba9 3f0a4da2-418f-411a-ae5f-8d27e0601aec 178e65b9-dd53-4922-b85c-0aaa74fce079 9789004693579 9789004693562 European Research Council (ERC) EU collection 742 635 H2020 European Research Council H2020 Excellent Science - European Research Council 10.13039/100010663 open access |
| spellingShingle | Ancient texts classical texts medieval texts Translation and interpretation Literature history and criticism Asian history Middle Eastern history thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DB Ancient, classical and medieval texts thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFP Translation and interpretation thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism An Unruly Classic, Kalīla and Dimna and Its Syriac, Arabic, and Early Persian Versions |
| title | An Unruly Classic, Kalīla and Dimna and Its Syriac, Arabic, and Early Persian Versions |
| title_full | An Unruly Classic, Kalīla and Dimna and Its Syriac, Arabic, and Early Persian Versions |
| title_fullStr | An Unruly Classic, Kalīla and Dimna and Its Syriac, Arabic, and Early Persian Versions |
| title_full_unstemmed | An Unruly Classic, Kalīla and Dimna and Its Syriac, Arabic, and Early Persian Versions |
| title_short | An Unruly Classic, Kalīla and Dimna and Its Syriac, Arabic, and Early Persian Versions |
| title_sort | unruly classic kalila and dimna and its syriac arabic and early persian versions |
| topic | Ancient texts classical texts medieval texts Translation and interpretation Literature history and criticism Asian history Middle Eastern history thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DB Ancient, classical and medieval texts thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFP Translation and interpretation thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism |
| topic_facet | Ancient texts classical texts medieval texts Translation and interpretation Literature history and criticism Asian history Middle Eastern history thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DB Ancient, classical and medieval texts thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFP Translation and interpretation thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism |
| url | ONIX_20250808T162309_9789004693579_9 |