Voix de Glace / Voice of Ice

Voix de Glace/Voice of Ice is a series of prose poems about the estranged self living outside of one’s native land and away from one’s native tongue. Romanian poet Alta Ifland writes first in French, then translates her work into English, before returning to the original French for further revisions...

Full description

Bibliographic Details

Main Author:	Ifland, Alta
Format:	Online
Language:	English French
Published:	punctum books 2025
Subjects:	exile identity language Eastern Europe prose poetry translation thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DC Poetry::DCF Poetry by individual poets thema EDItEUR::F Fiction and Related items::FX Fiction: narrative themes::FXQ Narrative theme: Displacement, exile, migration
Online Access:	ONIX_20251201T140823_9781685713010_5
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!