Herr Tristrant
a) Von Paul Ricœurs Analyse will ich die Bedeutungslosigkeit der Wörter übernehmen, die ihre Bedeutung erst in einem Zusammenhang der Wörter bekommen oder annehmen, die sie entscheidend erst beim Empfänger und durch ihn haben. Entsprechend liegt meinen Übersetzungen der letzten Zeit eine Handschrift...
保存先:
| 第一著者: | |
|---|---|
| フォーマット: | Online |
| 言語: | ドイツ語 |
| 出版事項: |
FAU University Press
2026
|
| 主題: | |
| オンライン･アクセス: | ONIX_20260106T140303_9783961472727_29 |
| タグ: |
タグなし, このレコードへの初めてのタグを付けませんか!
|
| _version_ | 1869525064711405568 |
|---|---|
| author | Peschel, Dietmar |
| author_browse | Peschel, Dietmar |
| author_facet | Peschel, Dietmar |
| author_sort | Peschel, Dietmar |
| collection | Directory of Open Access Books |
| description | a) Von Paul Ricœurs Analyse will ich die Bedeutungslosigkeit der Wörter übernehmen, die ihre Bedeutung erst in einem Zusammenhang der Wörter bekommen oder annehmen, die sie entscheidend erst beim Empfänger und durch ihn haben. Entsprechend liegt meinen Übersetzungen der letzten Zeit eine Handschrift zugrunde und nicht eine Edition. b) Die durch den Trank erzwungene bedingungslose Liebe von Ysot, der Blonden, und Tristrant, und ihre Probleme gegenüber Marke, mit dem Ysot, la blonde, verheiratet ist und gegenüber der weißhändigen Ysot, mit der Tristrant verheiratet ist. Übersetzung nach der Münchener Handschrift M [Transkriptionshilfe: Edition Marold/ Schröder], wo die Handschrift ihre mechanischen Lücken hat, nach der Kölner Hs. B [Transkriptionshilfe: Edition Ulrich von Türheim: Thomas Kerth] |
| format | Online |
| id | doab-20.500.12854ir-170773 |
| institution | Directory of Open Access Books |
| language | ger |
| publishDate | 2026 |
| publishDateRange | 2026 |
| publishDateSort | 2026 |
| publisher | FAU University Press |
| publisherStr | FAU University Press |
| record_format | ojs |
| spelling | doab-20.500.12854ir-1707732026-01-07T05:09:16Z Herr Tristrant Peschel, Dietmar Tristan und Isolde / Handschrift / München / Bayerische Staatsbibliothek / Cgm 51 Übersetzung Tristan und Isolde / Handschrift / Köln / Historisches Archiv der Stadt Köln / W 88 Tristanepik thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DC Poetry::DCF Poetry by individual poets a) Von Paul Ricœurs Analyse will ich die Bedeutungslosigkeit der Wörter übernehmen, die ihre Bedeutung erst in einem Zusammenhang der Wörter bekommen oder annehmen, die sie entscheidend erst beim Empfänger und durch ihn haben. Entsprechend liegt meinen Übersetzungen der letzten Zeit eine Handschrift zugrunde und nicht eine Edition. b) Die durch den Trank erzwungene bedingungslose Liebe von Ysot, der Blonden, und Tristrant, und ihre Probleme gegenüber Marke, mit dem Ysot, la blonde, verheiratet ist und gegenüber der weißhändigen Ysot, mit der Tristrant verheiratet ist. Übersetzung nach der Münchener Handschrift M [Transkriptionshilfe: Edition Marold/ Schröder], wo die Handschrift ihre mechanischen Lücken hat, nach der Kölner Hs. B [Transkriptionshilfe: Edition Ulrich von Türheim: Thomas Kerth] 2026-01-07T05:09:15Z 2026-01-07T05:09:15Z 2026-01-06T13:11:36Z 2020 book ONIX_20260106T140303_9783961472727_29 https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/109602 9783961472727 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/170773 ger open access image/jpeg Attribution 4.0 International https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/109602/1/9783961472727.pdf FAU University Press 10.25593/978-3-96147-272-7 10.25593/978-3-96147-272-7 2c600dea-eece-4066-87be-da335e323fdb 9783961472727 AG Universitätsverlage 517 Erlangen open access |
| spellingShingle | Tristan und Isolde / Handschrift / München / Bayerische Staatsbibliothek / Cgm 51 Übersetzung Tristan und Isolde / Handschrift / Köln / Historisches Archiv der Stadt Köln / W 88 Tristanepik thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DC Poetry::DCF Poetry by individual poets Peschel, Dietmar Herr Tristrant |
| title | Herr Tristrant |
| title_full | Herr Tristrant |
| title_fullStr | Herr Tristrant |
| title_full_unstemmed | Herr Tristrant |
| title_short | Herr Tristrant |
| title_sort | herr tristrant |
| topic | Tristan und Isolde / Handschrift / München / Bayerische Staatsbibliothek / Cgm 51 Übersetzung Tristan und Isolde / Handschrift / Köln / Historisches Archiv der Stadt Köln / W 88 Tristanepik thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DC Poetry::DCF Poetry by individual poets |
| topic_facet | Tristan und Isolde / Handschrift / München / Bayerische Staatsbibliothek / Cgm 51 Übersetzung Tristan und Isolde / Handschrift / Köln / Historisches Archiv der Stadt Köln / W 88 Tristanepik thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DC Poetry::DCF Poetry by individual poets |
| url | ONIX_20260106T140303_9783961472727_29 |
| work_keys_str_mv | AT pescheldietmar herrtristrant |