Yo la reyna. Studio e edizione del registro di cancelleria della regina Isabella la Cattolica (1484-1497)

This book presents the palaeographic and diplomatic study and edition of Royal Chancellery Register No. 3687, preserved in the Archive of the Crown of Aragon. This register is unique in that it is the only surviving document from the chancellery of Isabella of Castile in her capacity as Queen Consor...

Szczegółowa specyfikacja

Zapisane w:
Opis bibliograficzny
1. autor: Del Popolo, Martina
Format: Online
Język:włoski
Wydane: FedOA - Federico II University Press 2026
Hasła przedmiotowe:
Dostęp online:https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/171246
Etykiety: Dodaj etykietę
Nie ma etykietki, Dołącz pierwszą etykiete!
_version_ 1869524195758571520
author Del Popolo, Martina
author_browse Del Popolo, Martina
author_facet Del Popolo, Martina
author_sort Del Popolo, Martina
collection Directory of Open Access Books
description This book presents the palaeographic and diplomatic study and edition of Royal Chancellery Register No. 3687, preserved in the Archive of the Crown of Aragon. This register is unique in that it is the only surviving document from the chancellery of Isabella of Castile in her capacity as Queen Consort of Aragon. The documents it contains are of great significance, as they relate entirely to the administration of the Catholic Queen’s lands in Sicily and Catalonia. Tàrrega, Vilagrassa, Sabadell, Syracuse, Lentini, Mineo, Vizzini, Francavilla, San Filippo d'Argirò, the ports of Brucoli and Agnone, and later Augusta, were granted to Isabella of Castile as a dower by virtue of her marriage to Ferdinand of Aragon—soon to become King Ferdinand II—according to the marriage capitulations of Cervera (1469). This patrimony constituted a crucial base of power for consolidating her status, rewarding her officials, and enhancing the prestige of her household. The register has been fully transcribed, with all 281 documents (162 in Latin, 113 in Spanish, 6 in Catalan, and 1 in Sicilian) identified individually, each accompanied by its respective date and regestum. In addition to the edition, an introductory study examines the register’s diplomatic and palaeographic features, as well as the various types of documents it comprises.
format Online
id doab-20.500.12854ir-171246
institution Directory of Open Access Books
language ita
publishDate 2026
publishDateRange 2026
publishDateSort 2026
publisher FedOA - Federico II University Press
publisherStr FedOA - Federico II University Press
record_format ojs
spelling doab-20.500.12854ir-1712462026-02-09T11:26:24Z Yo la reyna. Studio e edizione del registro di cancelleria della regina Isabella la Cattolica (1484-1497) Del Popolo, Martina Sicilia medievale Camera reginale Isabella I di Castiglia re cattolici cancelleria thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History::NHD European history::NHDL European history: Renaissance This book presents the palaeographic and diplomatic study and edition of Royal Chancellery Register No. 3687, preserved in the Archive of the Crown of Aragon. This register is unique in that it is the only surviving document from the chancellery of Isabella of Castile in her capacity as Queen Consort of Aragon. The documents it contains are of great significance, as they relate entirely to the administration of the Catholic Queen’s lands in Sicily and Catalonia. Tàrrega, Vilagrassa, Sabadell, Syracuse, Lentini, Mineo, Vizzini, Francavilla, San Filippo d'Argirò, the ports of Brucoli and Agnone, and later Augusta, were granted to Isabella of Castile as a dower by virtue of her marriage to Ferdinand of Aragon—soon to become King Ferdinand II—according to the marriage capitulations of Cervera (1469). This patrimony constituted a crucial base of power for consolidating her status, rewarding her officials, and enhancing the prestige of her household. The register has been fully transcribed, with all 281 documents (162 in Latin, 113 in Spanish, 6 in Catalan, and 1 in Sicilian) identified individually, each accompanied by its respective date and regestum. In addition to the edition, an introductory study examines the register’s diplomatic and palaeographic features, as well as the various types of documents it comprises. Published Il volume pubblica lo studio paleografico, diplomatico e l’edizione del registro di Real Cancelleria 3687, conservato nell'Archivio della Corona d'Aragona. Il registro in questione presenta particolarità uniche, in quanto il solo superstite della cancelleria propria di Isabella di Castiglia in qualità di regina consorte di Aragona. I documenti in esso contenuti sono di grande rilevanza, poiché riguardano interamente la gestione delle signorie urbane della regina Cattolica in Sicilia e Catalogna. Tàrrega, Vilagrassa, Sabadell, Siracusa, Lentini, Mineo, Vizzini, Francavilla, San Filippo d’Argirò, i porti di Brucoli e Agnone e, più tardi, Augusta furono infatti concesse grazie alle Capitolazioni matrimoniali di Cervera (1469) a Isabella di Castiglia come contro-dote in virtù delle nozze con Ferdinando d’Aragona, che sarebbe diventato da lì a poco re Ferdinando II. Questo patrimonio era una base di potere molto importante per corroborare il suo status, retribuire i suoi ufficiali e aumentare il prestigio del suo entourage. Si è provveduto a trascrivere interamente il registro, dividendo tutti i documenti in esso contenuti, per un totale di 281 (162 in latino, 113 in spagnolo, 6 in catalano e 1 in siciliano), ognuno con la rispettiva datazione e regestum. Oltre all’edizione, uno studio introduttorio analizza gli elementi diplomatici e paleografici propri del registro e di tutti i tipi documentali in esso contenuti. 2026-02-09T11:26:22Z 2026-02-09T11:26:22Z 2025 book 978-88-6887-383-7 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/171246 ita Regna. Testi e studi su istituzioni, cultura e memoria del Mezzogiorno medievale image/jpeg Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://www.fedoabooks.unina.it/index.php/fedoapress/catalog/book/716 FedOA - Federico II University Press 10.6093/978-88-6887-383-7 Il volume pubblica lo studio paleografico, diplomatico e l’edizione del registro di Real Cancelleria 3687, conservato nell'Archivio della Corona d'Aragona. Il registro in questione presenta particolarità uniche, in quanto il solo superstite della cancelleria propria di Isabella di Castiglia in qualità di regina consorte di Aragona. I documenti in esso contenuti sono di grande rilevanza, poiché riguardano interamente la gestione delle signorie urbane della regina Cattolica in Sicilia e Catalogna. Tàrrega, Vilagrassa, Sabadell, Siracusa, Lentini, Mineo, Vizzini, Francavilla, San Filippo d’Argirò, i porti di Brucoli e Agnone e, più tardi, Augusta furono infatti concesse grazie alle Capitolazioni matrimoniali di Cervera (1469) a Isabella di Castiglia come contro-dote in virtù delle nozze con Ferdinando d’Aragona, che sarebbe diventato da lì a poco re Ferdinando II. Questo patrimonio era una base di potere molto importante per corroborare il suo status, retribuire i suoi ufficiali e aumentare il prestigio del suo entourage. Si è provveduto a trascrivere interamente il registro, dividendo tutti i documenti in esso contenuti, per un totale di 281 (162 in latino, 113 in spagnolo, 6 in catalano e 1 in siciliano), ognuno con la rispettiva datazione e regestum. Oltre all’edizione, uno studio introduttorio analizza gli elementi diplomatici e paleografici propri del registro e di tutti i tipi documentali in esso contenuti. 10.6093/978-88-6887-383-7 725b3cbf-52ac-4597-b597-c9b6ee3fc903 978-88-6887-383-7 13 500 Naples open access
spellingShingle Sicilia medievale
Camera reginale
Isabella I di Castiglia
re cattolici
cancelleria
thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History::NHD European history::NHDL European history: Renaissance
Del Popolo, Martina
Yo la reyna. Studio e edizione del registro di cancelleria della regina Isabella la Cattolica (1484-1497)
title Yo la reyna. Studio e edizione del registro di cancelleria della regina Isabella la Cattolica (1484-1497)
title_full Yo la reyna. Studio e edizione del registro di cancelleria della regina Isabella la Cattolica (1484-1497)
title_fullStr Yo la reyna. Studio e edizione del registro di cancelleria della regina Isabella la Cattolica (1484-1497)
title_full_unstemmed Yo la reyna. Studio e edizione del registro di cancelleria della regina Isabella la Cattolica (1484-1497)
title_short Yo la reyna. Studio e edizione del registro di cancelleria della regina Isabella la Cattolica (1484-1497)
title_sort yo la reyna studio e edizione del registro di cancelleria della regina isabella la cattolica 1484 1497
topic Sicilia medievale
Camera reginale
Isabella I di Castiglia
re cattolici
cancelleria
thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History::NHD European history::NHDL European history: Renaissance
topic_facet Sicilia medievale
Camera reginale
Isabella I di Castiglia
re cattolici
cancelleria
thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History::NHD European history::NHDL European history: Renaissance
url https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/171246
work_keys_str_mv AT delpopolomartina yolareynastudioeedizionedelregistrodicancelleriadellareginaisabellalacattolica14841497