Au-delà de la barrière de la langue
Comprendre au-delà des mots. C’est là tout l’enjeu du théâtre qui mêle plusieurs langues étrangères, voire même des idiomes minoritaires. Loin d’être bridé par la barrière de la langue, ce genre sollicite l’imagination du public et crée de nouveaux liens avec lui. Sa résurgence sur la scène contempo...
Furkejuvvon:
| Materiálatiipa: | Online |
|---|---|
| Giella: | fránskkagiella |
| Almmustuhtton: |
Éditions Universitaires d’Avignon
2026
|
| Fáttát: | |
| Liŋkkat: | 2825-8444 |
| Fáddágilkorat: |
Eai fáddágilkorat, Lasit vuosttaš fáddágilkora!
|
| _version_ | 1869525510137053184 |
|---|---|
| collection | Directory of Open Access Books |
| description | Comprendre au-delà des mots. C’est là tout l’enjeu du théâtre qui mêle plusieurs langues étrangères, voire même des idiomes minoritaires. Loin d’être bridé par la barrière de la langue, ce genre sollicite l’imagination du public et crée de nouveaux liens avec lui. Sa résurgence sur la scène contemporaine s’accompagne d’une vaste palette de possibilités artistiques et scénographiques, mais aussi de messages politiques : en portant la voix des minorités, le théâtre multilingue aspire à créer une puissante cohésion sociale.Le présent ouvrage propose une étude pluridisciplinaire du théâtre multilingue et en langue minoritaire. Il est issu de conversations publiques qui laissent la parole à des chercheurs, des metteurs en scène et des acteurs. |
| format | Online |
| id | doab-20.500.12854ir-172471 |
| institution | Directory of Open Access Books |
| language | fre |
| publishDate | 2026 |
| publishDateRange | 2026 |
| publishDateSort | 2026 |
| publisher | Éditions Universitaires d’Avignon |
| publisherStr | Éditions Universitaires d’Avignon |
| record_format | ojs |
| spelling | doab-20.500.12854ir-1724712026-02-25T19:29:31Z Au-delà de la barrière de la langue Gonzalez, Madelena Landau, Helen Théâtre Théâtre multilingue Arts du spectacle Langues Langues minoritaires thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFB Sociolinguistics thema EDItEUR::A The Arts::AT Performing arts::ATD Theatre studies Comprendre au-delà des mots. C’est là tout l’enjeu du théâtre qui mêle plusieurs langues étrangères, voire même des idiomes minoritaires. Loin d’être bridé par la barrière de la langue, ce genre sollicite l’imagination du public et crée de nouveaux liens avec lui. Sa résurgence sur la scène contemporaine s’accompagne d’une vaste palette de possibilités artistiques et scénographiques, mais aussi de messages politiques : en portant la voix des minorités, le théâtre multilingue aspire à créer une puissante cohésion sociale.Le présent ouvrage propose une étude pluridisciplinaire du théâtre multilingue et en langue minoritaire. Il est issu de conversations publiques qui laissent la parole à des chercheurs, des metteurs en scène et des acteurs. 2026-02-25T19:29:30Z 2026-02-25T19:29:30Z 2024 book 2825-8444 9782357681798 9782357681743 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/172471 fre Entre-Vues image/jpeg n/a https://www.7switch.com/fr/ebook/9782357681798/from/openedition https://books.openedition.org/eua/8702 Éditions Universitaires d’Avignon 10.4000/15ckb Comprendre au-delà des mots. C’est là tout l’enjeu du théâtre qui mêle plusieurs langues étrangères, voire même des idiomes minoritaires. Loin d’être bridé par la barrière de la langue, ce genre sollicite l’imagination du public et crée de nouveaux liens avec lui. Sa résurgence sur la scène contemporaine s’accompagne d’une vaste palette de possibilités artistiques et scénographiques, mais aussi de messages politiques : en portant la voix des minorités, le théâtre multilingue aspire à créer une puissante cohésion sociale.Le présent ouvrage propose une étude pluridisciplinaire du théâtre multilingue et en langue minoritaire. Il est issu de conversations publiques qui laissent la parole à des chercheurs, des metteurs en scène et des acteurs. 10.4000/15ckb 73c0f75c-6a74-45ed-a68d-7fb6403425df 9782357681798 9782357681743 120 Avignon open access |
| spellingShingle | Théâtre Théâtre multilingue Arts du spectacle Langues Langues minoritaires thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFB Sociolinguistics thema EDItEUR::A The Arts::AT Performing arts::ATD Theatre studies Au-delà de la barrière de la langue |
| title | Au-delà de la barrière de la langue |
| title_full | Au-delà de la barrière de la langue |
| title_fullStr | Au-delà de la barrière de la langue |
| title_full_unstemmed | Au-delà de la barrière de la langue |
| title_short | Au-delà de la barrière de la langue |
| title_sort | au dela de la barriere de la langue |
| topic | Théâtre Théâtre multilingue Arts du spectacle Langues Langues minoritaires thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFB Sociolinguistics thema EDItEUR::A The Arts::AT Performing arts::ATD Theatre studies |
| topic_facet | Théâtre Théâtre multilingue Arts du spectacle Langues Langues minoritaires thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFB Sociolinguistics thema EDItEUR::A The Arts::AT Performing arts::ATD Theatre studies |
| url | 2825-8444 |