Transféminismes latino-américains
À la suite de notre premier chantier collectif de traductions, dont les résultats ont été publiés dans l’ouvrage Féminismes latino-américains en traduction. Territoires dis-loqués (2020), nous avons poursuivi le projet de diffusion en français des questionnements portés par les féminismes en Amériqu...
में बचाया:
| स्वरूप: | Online |
|---|---|
| भाषा: | फ़्रेंच |
| प्रकाशित: |
EuroPhilosophie Éditions
2026
|
| विषय: | |
| ऑनलाइन पहुंच: | https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/172486 |
| टैग: |
कोई टैग नहीं, इस रिकॉर्ड को टैग करने वाले पहले व्यक्ति बनें!
|
| _version_ | 1869521064890990592 |
|---|---|
| collection | Directory of Open Access Books |
| description | À la suite de notre premier chantier collectif de traductions, dont les résultats ont été publiés dans l’ouvrage Féminismes latino-américains en traduction. Territoires dis-loqués (2020), nous avons poursuivi le projet de diffusion en français des questionnements portés par les féminismes en Amérique latine. En nous focalisant cette fois plus particulièrement sur les démarches liées aux activismes, nous cherchons à participer à l’impact politique et épistémologique des dialogues décoloniaux. Ce nouveau recueil, issu d’une seconde étape collaborative, reprend certaines lignes du précédent, mises en relief dans le développement actuel des discours transféministes latino-américains, et aborde plus directement la complexité des questions trans, intersectionnelles et décoloniales. Il rend compte des circulations des divers positionnements transféministes, dans le continent Américain et entre l’Espagne et l’Amérique latine. Cartographie partielle d’un trafic discursif, il est avant tout le lieu d’un trafic incarné, car les échanges issus des flux migratoires et des théories voyageuses sont déterminants pour comprendre les alliances en jeu. Les textes traduits partagent, à des degrés divers, les caractères essentiels des questions transféministes qu’il nous importait de mettre en lumière : activisme, performance, décentrements critiques du cishétérosexisme et du capitalisme colonialiste. Contrastant l’émergence et la mise en circulation du transféminisme dans différents contextes, sous la forme de réseaux associatifs, de mouvements politiques et d’échanges de savoirs, Karine Espineira souligne que cette question des réseaux, de la circulation des idées et des personnes est, dans un contexte de conflit, tout aussi intéressante à étudier que dans la perspective des alliances (2017). Or dans le contexte actuel, national et international, les conflits s’intensifient, la répression et les violences à l’encontre des personnes sexo-dissidentes et/ou racisées redoublent et s’amplifient, nous espérons que cet ouvrage rendra compte d’alliances auxquelles nous désirons participer. |
| format | Online |
| id | doab-20.500.12854ir-172486 |
| institution | Directory of Open Access Books |
| language | fre |
| publishDate | 2026 |
| publishDateRange | 2026 |
| publishDateSort | 2026 |
| publisher | EuroPhilosophie Éditions |
| publisherStr | EuroPhilosophie Éditions |
| record_format | ojs |
| spelling | doab-20.500.12854ir-1724862026-02-25T19:30:15Z Transféminismes latino-américains Soriano, Michèle Transfeminisms Latin America Decolonial epistemologies Sexual dissidences Cissexism thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History::NHT History: specific events and topics::NHTQ Colonialism and imperialism thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JP Politics and government thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general::JBS Social groups, communities and identities::JBSF Gender studies, gender groups::JBSF1 Gender studies: women and girls::JBSF11 Feminism and feminist theory À la suite de notre premier chantier collectif de traductions, dont les résultats ont été publiés dans l’ouvrage Féminismes latino-américains en traduction. Territoires dis-loqués (2020), nous avons poursuivi le projet de diffusion en français des questionnements portés par les féminismes en Amérique latine. En nous focalisant cette fois plus particulièrement sur les démarches liées aux activismes, nous cherchons à participer à l’impact politique et épistémologique des dialogues décoloniaux. Ce nouveau recueil, issu d’une seconde étape collaborative, reprend certaines lignes du précédent, mises en relief dans le développement actuel des discours transféministes latino-américains, et aborde plus directement la complexité des questions trans, intersectionnelles et décoloniales. Il rend compte des circulations des divers positionnements transféministes, dans le continent Américain et entre l’Espagne et l’Amérique latine. Cartographie partielle d’un trafic discursif, il est avant tout le lieu d’un trafic incarné, car les échanges issus des flux migratoires et des théories voyageuses sont déterminants pour comprendre les alliances en jeu. Les textes traduits partagent, à des degrés divers, les caractères essentiels des questions transféministes qu’il nous importait de mettre en lumière : activisme, performance, décentrements critiques du cishétérosexisme et du capitalisme colonialiste. Contrastant l’émergence et la mise en circulation du transféminisme dans différents contextes, sous la forme de réseaux associatifs, de mouvements politiques et d’échanges de savoirs, Karine Espineira souligne que cette question des réseaux, de la circulation des idées et des personnes est, dans un contexte de conflit, tout aussi intéressante à étudier que dans la perspective des alliances (2017). Or dans le contexte actuel, national et international, les conflits s’intensifient, la répression et les violences à l’encontre des personnes sexo-dissidentes et/ou racisées redoublent et s’amplifient, nous espérons que cet ouvrage rendra compte d’alliances auxquelles nous désirons participer. 2026-02-25T19:30:14Z 2026-02-25T19:30:14Z 2025 book 9791095990307 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/172486 fre Contre\Champs image/jpeg n/a https://www.7switch.com/fr/ebook/9791095990307/from/openedition https://books.openedition.org/europhilosophie/2186 EuroPhilosophie Éditions 10.4000/1544j À la suite de notre premier chantier collectif de traductions, dont les résultats ont été publiés dans l’ouvrage Féminismes latino-américains en traduction. Territoires dis-loqués (2020), nous avons poursuivi le projet de diffusion en français des questionnements portés par les féminismes en Amérique latine. En nous focalisant cette fois plus particulièrement sur les démarches liées aux activismes, nous cherchons à participer à l’impact politique et épistémologique des dialogues décoloniaux. Ce nouveau recueil, issu d’une seconde étape collaborative, reprend certaines lignes du précédent, mises en relief dans le développement actuel des discours transféministes latino-américains, et aborde plus directement la complexité des questions trans, intersectionnelles et décoloniales. Il rend compte des circulations des divers positionnements transféministes, dans le continent Américain et entre l’Espagne et l’Amérique latine. Cartographie partielle d’un trafic discursif, il est avant tout le lieu d’un trafic incarné, car les échanges issus des flux migratoires et des théories voyageuses sont déterminants pour comprendre les alliances en jeu. Les textes traduits partagent, à des degrés divers, les caractères essentiels des questions transféministes qu’il nous importait de mettre en lumière : activisme, performance, décentrements critiques du cishétérosexisme et du capitalisme colonialiste. Contrastant l’émergence et la mise en circulation du transféminisme dans différents contextes, sous la forme de réseaux associatifs, de mouvements politiques et d’échanges de savoirs, Karine Espineira souligne que cette question des réseaux, de la circulation des idées et des personnes est, dans un contexte de conflit, tout aussi intéressante à étudier que dans la perspective des alliances (2017). Or dans le contexte actuel, national et international, les conflits s’intensifient, la répression et les violences à l’encontre des personnes sexo-dissidentes et/ou racisées redoublent et s’amplifient, nous espérons que cet ouvrage rendra compte d’alliances auxquelles nous désirons participer. 10.4000/1544j 4be472ab-3d84-41be-a630-a3cfcd36036e 9791095990307 Toulouse open access |
| spellingShingle | Transfeminisms Latin America Decolonial epistemologies Sexual dissidences Cissexism thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History::NHT History: specific events and topics::NHTQ Colonialism and imperialism thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JP Politics and government thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general::JBS Social groups, communities and identities::JBSF Gender studies, gender groups::JBSF1 Gender studies: women and girls::JBSF11 Feminism and feminist theory Transféminismes latino-américains |
| title | Transféminismes latino-américains |
| title_full | Transféminismes latino-américains |
| title_fullStr | Transféminismes latino-américains |
| title_full_unstemmed | Transféminismes latino-américains |
| title_short | Transféminismes latino-américains |
| title_sort | transfeminismes latino americains |
| topic | Transfeminisms Latin America Decolonial epistemologies Sexual dissidences Cissexism thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History::NHT History: specific events and topics::NHTQ Colonialism and imperialism thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JP Politics and government thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general::JBS Social groups, communities and identities::JBSF Gender studies, gender groups::JBSF1 Gender studies: women and girls::JBSF11 Feminism and feminist theory |
| topic_facet | Transfeminisms Latin America Decolonial epistemologies Sexual dissidences Cissexism thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History::NHT History: specific events and topics::NHTQ Colonialism and imperialism thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JP Politics and government thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general::JBS Social groups, communities and identities::JBSF Gender studies, gender groups::JBSF1 Gender studies: women and girls::JBSF11 Feminism and feminist theory |
| url | https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/172486 |