Voies et voix de la philologie classique

Philology lies at the heart of a triangle formed by the author, the text, and the audience. This threefold relationship also involves the factor of time—time as embodied in the transmission of the text, which separates the author from the reader. The task of philology is precisely to confront the ef...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Formato: Online
Lenguaje:francés
Publicado: Institut de recherche et d’histoire des textes 2026
Materias:
Acceso en línea:2967-1272
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
_version_ 1869522364252815360
collection Directory of Open Access Books
description Philology lies at the heart of a triangle formed by the author, the text, and the audience. This threefold relationship also involves the factor of time—time as embodied in the transmission of the text, which separates the author from the reader. The task of philology is precisely to confront the effects of time. On the one hand, it seeks to diminish, even erase these effects, by bringing the text closer to the original state in which it was conceived by its author, eliminating the errors accumulated over the centuries. On the other hand, philology is responsible for reactivating time, by enabling the reader to understand the text within the context in which it was created. It also bears the responsibility of making the text present—of allowing it to live on through the work of translation.These challenges form the thematic core of the contributions gathered in this volume, which stem from a conference held at the Collège de France on October 5–6, 2023. The first section, “Paths of Classical Philology,” examines the various ways of recounting the long history of the transmission of ancient texts, highlighting key figures, periodizations, concepts, and models. The second section, “Voices of Classical Philology,” gives the floor to several scholars engaged in editing classical works and studying the history of philology. Some contributions explore current trends in the art of editing, translating, and commenting on ancient texts. Others retrace the development of various journals and series that illuminate the history of this scholarly field.
format Online
id doab-20.500.12854ir-172516
institution Directory of Open Access Books
language fre
publishDate 2026
publishDateRange 2026
publishDateSort 2026
publisher Institut de recherche et d’histoire des textes
publisherStr Institut de recherche et d’histoire des textes
record_format ojs
spelling doab-20.500.12854ir-1725162026-02-25T19:31:49Z Voies et voix de la philologie classique Bougard, François Mantovani, Dario Sanchi, Luigi-Alberto Philologie Ecdotique Traductions Antiquité classique Patristique Humanités numériques Histoirographie thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History::NHC Ancient history thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSB Literary studies: general::DSBB Literary studies: ancient, classical and medieval Philology lies at the heart of a triangle formed by the author, the text, and the audience. This threefold relationship also involves the factor of time—time as embodied in the transmission of the text, which separates the author from the reader. The task of philology is precisely to confront the effects of time. On the one hand, it seeks to diminish, even erase these effects, by bringing the text closer to the original state in which it was conceived by its author, eliminating the errors accumulated over the centuries. On the other hand, philology is responsible for reactivating time, by enabling the reader to understand the text within the context in which it was created. It also bears the responsibility of making the text present—of allowing it to live on through the work of translation.These challenges form the thematic core of the contributions gathered in this volume, which stem from a conference held at the Collège de France on October 5–6, 2023. The first section, “Paths of Classical Philology,” examines the various ways of recounting the long history of the transmission of ancient texts, highlighting key figures, periodizations, concepts, and models. The second section, “Voices of Classical Philology,” gives the floor to several scholars engaged in editing classical works and studying the history of philology. Some contributions explore current trends in the art of editing, translating, and commenting on ancient texts. Others retrace the development of various journals and series that illuminate the history of this scholarly field. 2026-02-25T19:31:48Z 2026-02-25T19:31:48Z 2025 book 2967-1272 9782493209085 9782493209092 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/172516 fre Bibliothèque d’Histoire des Textes image/jpeg n/a https://www.7switch.com/fr/ebook/9782493209085/from/openedition https://books.openedition.org/irht/1240 Institut de recherche et d’histoire des textes 10.4000/154ft Philology lies at the heart of a triangle formed by the author, the text, and the audience. This threefold relationship also involves the factor of time—time as embodied in the transmission of the text, which separates the author from the reader. The task of philology is precisely to confront the effects of time. On the one hand, it seeks to diminish, even erase these effects, by bringing the text closer to the original state in which it was conceived by its author, eliminating the errors accumulated over the centuries. On the other hand, philology is responsible for reactivating time, by enabling the reader to understand the text within the context in which it was created. It also bears the responsibility of making the text present—of allowing it to live on through the work of translation.These challenges form the thematic core of the contributions gathered in this volume, which stem from a conference held at the Collège de France on October 5–6, 2023. The first section, “Paths of Classical Philology,” examines the various ways of recounting the long history of the transmission of ancient texts, highlighting key figures, periodizations, concepts, and models. The second section, “Voices of Classical Philology,” gives the floor to several scholars engaged in editing classical works and studying the history of philology. Some contributions explore current trends in the art of editing, translating, and commenting on ancient texts. Others retrace the development of various journals and series that illuminate the history of this scholarly field. 10.4000/154ft a6ad7d5f-ae98-4f09-b79c-8ec49b965abe 9782493209085 9782493209092 178 Paris open access
spellingShingle Philologie
Ecdotique
Traductions
Antiquité classique
Patristique
Humanités numériques
Histoirographie
thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History::NHC Ancient history
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSB Literary studies: general::DSBB Literary studies: ancient, classical and medieval
Voies et voix de la philologie classique
title Voies et voix de la philologie classique
title_full Voies et voix de la philologie classique
title_fullStr Voies et voix de la philologie classique
title_full_unstemmed Voies et voix de la philologie classique
title_short Voies et voix de la philologie classique
title_sort voies et voix de la philologie classique
topic Philologie
Ecdotique
Traductions
Antiquité classique
Patristique
Humanités numériques
Histoirographie
thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History::NHC Ancient history
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSB Literary studies: general::DSBB Literary studies: ancient, classical and medieval
topic_facet Philologie
Ecdotique
Traductions
Antiquité classique
Patristique
Humanités numériques
Histoirographie
thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History::NHC Ancient history
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSB Literary studies: general::DSBB Literary studies: ancient, classical and medieval
url 2967-1272