Macau and Catholic Sacred Music Across the Sino-Western Divide

For three centuries, the former Portuguese colony of Macau served as the gateway into mainland China and the locale for the development of an Asian Catholic culture that encompassed distinctive musical practices and styles. Macau and Catholic Music Across the Sino-Western Divide draws extensively up...

全面介紹

Saved in:
書目詳細資料
主要作者: Chen, Jen-yen
格式: Online
語言:英语
出版: Michigan State University Press 2026
主題:
在線閱讀:https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/110799
標簽: 添加標簽
沒有標簽, 成為第一個標記此記錄!
_version_ 1869516573634461696
author Chen, Jen-yen
author_browse Chen, Jen-yen
author_facet Chen, Jen-yen
author_sort Chen, Jen-yen
collection Directory of Open Access Books
description For three centuries, the former Portuguese colony of Macau served as the gateway into mainland China and the locale for the development of an Asian Catholic culture that encompassed distinctive musical practices and styles. Macau and Catholic Music Across the Sino-Western Divide draws extensively upon historical documents in Chinese and Portuguese for a polylingual approach to Catholic sacred music. Jen-yen Chen follows this music from the sixteenth century through the twentieth by reading literary accounts of sound, primary source documents, and musical notation to examine the impacts of linguistic, political, and cultural divides and the ways sounds have traveled across these divides. Chen covers Chinese responses to Western sounds in Macau and southern China, illuminating the strategies for the use of sounds and musicking adopted by Jesuit missionaries; and the complexities of identity formation negotiated by Macau Catholics who confront exceptionalist historical discourses of Chinese or Portuguese “greatness.” Drawing from sound studies and musicological methods, Chen argues that Chinese descriptions of Catholic sounds in Macau, including the ringing of church bells, the playing of the organ, and choral singing, illuminate spatial, sonic, and ideological mobilities that reconfigure Chinese and European identities. Macau and Catholic Music Across the Sino-Western Divide also extends to contemporary times to explore how present day members of Macau’s Catholic community position themselves in relation to the historical narratives often told about their city, cultivating a rich individuality of identity that refuses conformity to fixed notions of Asianness or Westernness.
format Online
id doab-20.500.12854ir-173724
institution Directory of Open Access Books
language eng
publishDate 2026
publishDateRange 2026
publishDateSort 2026
publisher Michigan State University Press
publisherStr Michigan State University Press
record_format ojs
spelling doab-20.500.12854ir-1737242026-03-19T13:52:31Z Macau and Catholic Sacred Music Across the Sino-Western Divide Chen, Jen-yen Macau Guangdong Music and mobility Multilingualism Global music history Sino-Western exchange SinocentrismPortuguese overseas empire Age of Discovery Music and colonialism Music and post-colonialism Catholicism in Asia Missionaries in Asia Jesuits in Asia Church of St. Paul College of St. Paul Seminary of St. Joseph Catholic sacred music Aureo Castro Doming Lam thema EDItEUR::A The Arts::AV Music thema EDItEUR::A The Arts::AV Music::AVA Theory of music and musicology thema EDItEUR::A The Arts::AV Music::AVL Music: styles and genres::AVLK Sacred and religious music thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general::JBS Social groups, communities and identities::JBSL Ethnic studies::JBSL1 Ethnic groups and multicultural studies For three centuries, the former Portuguese colony of Macau served as the gateway into mainland China and the locale for the development of an Asian Catholic culture that encompassed distinctive musical practices and styles. Macau and Catholic Music Across the Sino-Western Divide draws extensively upon historical documents in Chinese and Portuguese for a polylingual approach to Catholic sacred music. Jen-yen Chen follows this music from the sixteenth century through the twentieth by reading literary accounts of sound, primary source documents, and musical notation to examine the impacts of linguistic, political, and cultural divides and the ways sounds have traveled across these divides. Chen covers Chinese responses to Western sounds in Macau and southern China, illuminating the strategies for the use of sounds and musicking adopted by Jesuit missionaries; and the complexities of identity formation negotiated by Macau Catholics who confront exceptionalist historical discourses of Chinese or Portuguese “greatness.” Drawing from sound studies and musicological methods, Chen argues that Chinese descriptions of Catholic sounds in Macau, including the ringing of church bells, the playing of the organ, and choral singing, illuminate spatial, sonic, and ideological mobilities that reconfigure Chinese and European identities. Macau and Catholic Music Across the Sino-Western Divide also extends to contemporary times to explore how present day members of Macau’s Catholic community position themselves in relation to the historical narratives often told about their city, cultivating a rich individuality of identity that refuses conformity to fixed notions of Asianness or Westernness. 2026-03-19T13:52:30Z 2026-03-19T13:52:30Z 2026-03-02T17:50:13Z 2026 book https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/110799 9780472905782 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/173724 eng Musics in Motion open access image/jpeg Attribution-NonCommercial 4.0 International https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/110799/1/9780472905782.pdf Michigan State University Press University of Michigan Press 10.3998/mpub.13011740 10.3998/mpub.13011740 aa7f6664-5117-41d8-90f8-c3af56526b92 9780472905782 University of Michigan Press 230 open access
spellingShingle Macau
Guangdong
Music and mobility
Multilingualism
Global music history
Sino-Western exchange
SinocentrismPortuguese overseas empire
Age of Discovery
Music and colonialism
Music and post-colonialism
Catholicism in Asia
Missionaries in Asia
Jesuits in Asia
Church of St. Paul
College of St. Paul
Seminary of St. Joseph
Catholic sacred music
Aureo Castro
Doming Lam
thema EDItEUR::A The Arts::AV Music
thema EDItEUR::A The Arts::AV Music::AVA Theory of music and musicology
thema EDItEUR::A The Arts::AV Music::AVL Music: styles and genres::AVLK Sacred and religious music
thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general::JBS Social groups, communities and identities::JBSL Ethnic studies::JBSL1 Ethnic groups and multicultural studies
Chen, Jen-yen
Macau and Catholic Sacred Music Across the Sino-Western Divide
title Macau and Catholic Sacred Music Across the Sino-Western Divide
title_full Macau and Catholic Sacred Music Across the Sino-Western Divide
title_fullStr Macau and Catholic Sacred Music Across the Sino-Western Divide
title_full_unstemmed Macau and Catholic Sacred Music Across the Sino-Western Divide
title_short Macau and Catholic Sacred Music Across the Sino-Western Divide
title_sort macau and catholic sacred music across the sino western divide
topic Macau
Guangdong
Music and mobility
Multilingualism
Global music history
Sino-Western exchange
SinocentrismPortuguese overseas empire
Age of Discovery
Music and colonialism
Music and post-colonialism
Catholicism in Asia
Missionaries in Asia
Jesuits in Asia
Church of St. Paul
College of St. Paul
Seminary of St. Joseph
Catholic sacred music
Aureo Castro
Doming Lam
thema EDItEUR::A The Arts::AV Music
thema EDItEUR::A The Arts::AV Music::AVA Theory of music and musicology
thema EDItEUR::A The Arts::AV Music::AVL Music: styles and genres::AVLK Sacred and religious music
thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general::JBS Social groups, communities and identities::JBSL Ethnic studies::JBSL1 Ethnic groups and multicultural studies
topic_facet Macau
Guangdong
Music and mobility
Multilingualism
Global music history
Sino-Western exchange
SinocentrismPortuguese overseas empire
Age of Discovery
Music and colonialism
Music and post-colonialism
Catholicism in Asia
Missionaries in Asia
Jesuits in Asia
Church of St. Paul
College of St. Paul
Seminary of St. Joseph
Catholic sacred music
Aureo Castro
Doming Lam
thema EDItEUR::A The Arts::AV Music
thema EDItEUR::A The Arts::AV Music::AVA Theory of music and musicology
thema EDItEUR::A The Arts::AV Music::AVL Music: styles and genres::AVLK Sacred and religious music
thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general::JBS Social groups, communities and identities::JBSL Ethnic studies::JBSL1 Ethnic groups and multicultural studies
url https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/110799
work_keys_str_mv AT chenjenyen macauandcatholicsacredmusicacrossthesinowesterndivide