Affect in Translation and Interpreting
Affect shapes every act of translation and interpreting. Affect in Translation and Interpreting explores how emotions, relationships, and human connection guide the work of translators and interpreters around the world. Through rich case studies and conversations with practitioners, the volume shows...
محفوظ في:
| التنسيق: | Online |
|---|---|
| اللغة: | الإنجليزية |
| منشور في: |
Leuven University Press
2026
|
| الموضوعات: | |
| الوصول للمادة أونلاين: | ONIX_20260519T105719_9789461667571_5 |
| الوسوم: |
لا توجد وسوم, كن أول من يضع وسما على هذه التسجيلة!
|
| _version_ | 1869527534103691264 |
|---|---|
| collection | Directory of Open Access Books |
| description | Affect shapes every act of translation and interpreting. Affect in Translation and Interpreting explores how emotions, relationships, and human connection guide the work of translators and interpreters around the world. Through rich case studies and conversations with practitioners, the volume shows how affect operates in community settings, trauma narratives, classrooms, literary exchanges, and the everyday encounters that define multilingual life. It reveals how affect circulates through translation and interpreting, influencing decisions and interactions, as well as the connections that emerge across languages and cultures. Methodologically rich and intellectually ambitious, the book expands the conceptual and practical horizons of affect-oriented research in compelling ways. Bringing together scholars and professionals from diverse backgrounds, it offers an essential and accessible look at the embodied, relational, and socially embedded dimensions of translation and interpreting today. It invites readers to see these practices as deeply human and shaped by care and connection. |
| format | Online |
| id | doab-20.500.12854ir-176741 |
| institution | Directory of Open Access Books |
| language | eng |
| publishDate | 2026 |
| publishDateRange | 2026 |
| publishDateSort | 2026 |
| publisher | Leuven University Press |
| publisherStr | Leuven University Press |
| record_format | ojs |
| spelling | doab-20.500.12854ir-1767412026-06-04T08:23:40Z Affect in Translation and Interpreting Monzón, Sofía Spezzatti, Lucie Goemans, Elisabeth Affect theory Translation Interpreting Affective labor Empathy Relationality Emotions Care Translation theory thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFP Translation and interpretation Affect shapes every act of translation and interpreting. Affect in Translation and Interpreting explores how emotions, relationships, and human connection guide the work of translators and interpreters around the world. Through rich case studies and conversations with practitioners, the volume shows how affect operates in community settings, trauma narratives, classrooms, literary exchanges, and the everyday encounters that define multilingual life. It reveals how affect circulates through translation and interpreting, influencing decisions and interactions, as well as the connections that emerge across languages and cultures. Methodologically rich and intellectually ambitious, the book expands the conceptual and practical horizons of affect-oriented research in compelling ways. Bringing together scholars and professionals from diverse backgrounds, it offers an essential and accessible look at the embodied, relational, and socially embedded dimensions of translation and interpreting today. It invites readers to see these practices as deeply human and shaped by care and connection. 2026-05-20T09:28:28Z 2026-05-20T09:28:28Z 2026-05-19T12:33:08Z 2026 book ONIX_20260519T105719_9789461667571_5 https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/113122 9789461667571 9789461667588 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/176741 eng Translation, Interpreting and Mediation open access image/jpeg image/jpeg Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/113122/1/9789461667571.pdf https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/113122/1/9789461667571.pdf Leuven University Press Leuven University Press 10.11116/9789461667588 10.11116/9789461667588 9e472607-bec3-4b15-ba3f-f05039722389 KU Leuven Open Book Collective 608fbdcb-bd0a-4d50-9a26-902224692f76 34730b2b-f0f8-4771-a0cf-2c2bba68cf92 9789461667571 9789461667588 Leuven University Press Leuven [...] [...] open access |
| spellingShingle | Affect theory Translation Interpreting Affective labor Empathy Relationality Emotions Care Translation theory thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFP Translation and interpretation Affect in Translation and Interpreting |
| title | Affect in Translation and Interpreting |
| title_full | Affect in Translation and Interpreting |
| title_fullStr | Affect in Translation and Interpreting |
| title_full_unstemmed | Affect in Translation and Interpreting |
| title_short | Affect in Translation and Interpreting |
| title_sort | affect in translation and interpreting |
| topic | Affect theory Translation Interpreting Affective labor Empathy Relationality Emotions Care Translation theory thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFP Translation and interpretation |
| topic_facet | Affect theory Translation Interpreting Affective labor Empathy Relationality Emotions Care Translation theory thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFP Translation and interpretation |
| url | ONIX_20260519T105719_9789461667571_5 |