“Enter the Editor and He Says": Ecdotics and Theatrical Annotations (16th and 17th Centuries)

La edición de las didascalias escénicas es uno de los pasos más delicados de la labor del crítico textual, sobre todo en el caso de las acotaciones del teatro de los siglos XVI y XVII, cuyos textos nos han llegado de manera azarosa en versiones manipuladas por compañías de actores. Este volumen abor...

Disgrifiad llawn

Wedi'i Gadw mewn:
Manylion Llyfryddiaeth
Fformat: Online
Iaith:Eidaleg
Cyhoeddwyd: Edizioni Ca’ Foscari – Venice University Press 2026
Pynciau:
Mynediad Ar-lein:2610-9360
Tagiau: Ychwanegu Tag
Dim Tagiau, Byddwch y cyntaf i dagio'r cofnod hwn!
_version_ 1869529942952247296
collection Directory of Open Access Books
description La edición de las didascalias escénicas es uno de los pasos más delicados de la labor del crítico textual, sobre todo en el caso de las acotaciones del teatro de los siglos XVI y XVII, cuyos textos nos han llegado de manera azarosa en versiones manipuladas por compañías de actores. Este volumen aborda la ecdótica de las didascalias desde distintas perspectivas: la semiótica, la estemmática, la transmisión manuscrita e impresa, la evolución de la escritura dramatúrgica, la historia del teatro, la praxis editorial pasada y presente, la traducción y la mirada comparatista hacia textos del Siglo de Oro español y los teatros nacionales inglés, francés, portugués y holandés.
format Online
id doab-20.500.12854ir-177196
institution Directory of Open Access Books
language ita
publishDate 2026
publishDateRange 2026
publishDateSort 2026
publisher Edizioni Ca’ Foscari – Venice University Press
publisherStr Edizioni Ca’ Foscari – Venice University Press
record_format ojs
spelling doab-20.500.12854ir-1771962026-06-06T05:19:08Z “Enter the Editor and He Says": Ecdotics and Theatrical Annotations (16th and 17th Centuries) Actors’ roles Aside Autograph comedies Autograph manuscripts Calderón de la Barca Copyists Critical edition Digital edition Dutch adaptations Editing Editing, reading, performing dramatic texts Editorial criteria Editor’s choices El castigo sin venganza French theatre of the sixteenth and seventeenth ce Graphic indications Holograph manuscripts Juan Eugenio Hartzenbusch La corona de Hungría La dama boba Locations Lope de Vega Lope de Vega’s autographs Manuscripts NeoLachmannian method Notational trascriptions Onstage Performative variants Portuguese theatre Printed plays Producing the stage Scribes Spanish Theatre of the Golden Age Stage copies Stage directions Stemmatics Textual criticism Textual Criticism Textual studies Theatre Variants Vera Tassis Verbal forms thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CJ Language teaching and learning thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSA Literary theory thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSM Comparative literature thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general::JBC Cultural and media studies::JBCC Cultural studies thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JH Sociology and anthropology::JHM Anthropology::JHMC Social and cultural anthropology La edición de las didascalias escénicas es uno de los pasos más delicados de la labor del crítico textual, sobre todo en el caso de las acotaciones del teatro de los siglos XVI y XVII, cuyos textos nos han llegado de manera azarosa en versiones manipuladas por compañías de actores. Este volumen aborda la ecdótica de las didascalias desde distintas perspectivas: la semiótica, la estemmática, la transmisión manuscrita e impresa, la evolución de la escritura dramatúrgica, la historia del teatro, la praxis editorial pasada y presente, la traducción y la mirada comparatista hacia textos del Siglo de Oro español y los teatros nacionales inglés, francés, portugués y holandés. 2026-06-06T05:19:06Z 2026-06-06T05:19:06Z 2026-06-05T15:35:44Z 2018 book 2610-9360 https://edizionicafoscari.it/en/edizioni4/libri/978-88-6969-305-2/ https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/114055 9788869693045 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/177196 ita Library of <i>Rassegna iberistica</i> open access image/jpeg https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/114055/4/803822e7-1b0a-4461-8b14-b3653b82d389.pdf Edizioni Ca’ Foscari – Venice University Press 10.30687/978-88-6969-304-5 10.30687/978-88-6969-304-5 9788869693045 Edizioni Ca’ Foscari – Venice University Press 316 Venice, Italy open access
spellingShingle Actors’ roles
Aside
Autograph comedies
Autograph manuscripts
Calderón de la Barca
Copyists
Critical edition
Digital edition
Dutch adaptations
Editing
Editing, reading, performing dramatic texts
Editorial criteria
Editor’s choices
El castigo sin venganza
French theatre of the sixteenth and seventeenth ce
Graphic indications
Holograph manuscripts
Juan Eugenio Hartzenbusch
La corona de Hungría
La dama boba
Locations
Lope de Vega
Lope de Vega’s autographs
Manuscripts
NeoLachmannian method
Notational trascriptions
Onstage
Performative variants
Portuguese theatre
Printed plays
Producing the stage
Scribes
Spanish Theatre of the Golden Age
Stage copies
Stage directions
Stemmatics
Textual criticism
Textual Criticism
Textual studies
Theatre
Variants
Vera Tassis
Verbal forms
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CJ Language teaching and learning
thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism
thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSA Literary theory
thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSM Comparative literature
thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general::JBC Cultural and media studies::JBCC Cultural studies
thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JH Sociology and anthropology::JHM Anthropology::JHMC Social and cultural anthropology
“Enter the Editor and He Says": Ecdotics and Theatrical Annotations (16th and 17th Centuries)
title “Enter the Editor and He Says": Ecdotics and Theatrical Annotations (16th and 17th Centuries)
title_full “Enter the Editor and He Says": Ecdotics and Theatrical Annotations (16th and 17th Centuries)
title_fullStr “Enter the Editor and He Says": Ecdotics and Theatrical Annotations (16th and 17th Centuries)
title_full_unstemmed “Enter the Editor and He Says": Ecdotics and Theatrical Annotations (16th and 17th Centuries)
title_short “Enter the Editor and He Says": Ecdotics and Theatrical Annotations (16th and 17th Centuries)
title_sort enter the editor and he says ecdotics and theatrical annotations 16th and 17th centuries
topic Actors’ roles
Aside
Autograph comedies
Autograph manuscripts
Calderón de la Barca
Copyists
Critical edition
Digital edition
Dutch adaptations
Editing
Editing, reading, performing dramatic texts
Editorial criteria
Editor’s choices
El castigo sin venganza
French theatre of the sixteenth and seventeenth ce
Graphic indications
Holograph manuscripts
Juan Eugenio Hartzenbusch
La corona de Hungría
La dama boba
Locations
Lope de Vega
Lope de Vega’s autographs
Manuscripts
NeoLachmannian method
Notational trascriptions
Onstage
Performative variants
Portuguese theatre
Printed plays
Producing the stage
Scribes
Spanish Theatre of the Golden Age
Stage copies
Stage directions
Stemmatics
Textual criticism
Textual Criticism
Textual studies
Theatre
Variants
Vera Tassis
Verbal forms
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CJ Language teaching and learning
thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism
thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSA Literary theory
thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSM Comparative literature
thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general::JBC Cultural and media studies::JBCC Cultural studies
thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JH Sociology and anthropology::JHM Anthropology::JHMC Social and cultural anthropology
topic_facet Actors’ roles
Aside
Autograph comedies
Autograph manuscripts
Calderón de la Barca
Copyists
Critical edition
Digital edition
Dutch adaptations
Editing
Editing, reading, performing dramatic texts
Editorial criteria
Editor’s choices
El castigo sin venganza
French theatre of the sixteenth and seventeenth ce
Graphic indications
Holograph manuscripts
Juan Eugenio Hartzenbusch
La corona de Hungría
La dama boba
Locations
Lope de Vega
Lope de Vega’s autographs
Manuscripts
NeoLachmannian method
Notational trascriptions
Onstage
Performative variants
Portuguese theatre
Printed plays
Producing the stage
Scribes
Spanish Theatre of the Golden Age
Stage copies
Stage directions
Stemmatics
Textual criticism
Textual Criticism
Textual studies
Theatre
Variants
Vera Tassis
Verbal forms
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CJ Language teaching and learning
thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism
thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSA Literary theory
thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSM Comparative literature
thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general::JBC Cultural and media studies::JBCC Cultural studies
thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JH Sociology and anthropology::JHM Anthropology::JHMC Social and cultural anthropology
url 2610-9360