Changing the Terms

This volume explores the theoretical foundations of postcolonial translation in settings as diverse as Malaysia, Ireland, India and South America. <i>Changing the Terms</i> examines stimulating links that are currently being forged between linguistics, literature and cultural theory. In doing so, th...

Olles dieđut

Furkejuvvon:
Bibliográfalaš dieđut
Váldodahkkit: Simon, Sherry, St-Pierre, Paul
Materiálatiipa: Online
Giella:eaŋgalasgiella
Almmustuhtton: University of Ottawa Press / Les Presses de l’Université d’Ottawa 2021
Fáttát:
Liŋkkat:578781
Fáddágilkorat: Lasit fáddágilkoriid
Eai fáddágilkorat, Lasit vuosttaš fáddágilkora!
_version_ 1869517240733270016
author Simon, Sherry
St-Pierre, Paul
author_browse Simon, Sherry
St-Pierre, Paul
author_facet Simon, Sherry
St-Pierre, Paul
author_sort Simon, Sherry
collection Directory of Open Access Books
description This volume explores the theoretical foundations of postcolonial translation in settings as diverse as Malaysia, Ireland, India and South America. <i>Changing the Terms</i> examines stimulating links that are currently being forged between linguistics, literature and cultural theory. In doing so, the authors probe complex sequences of intercultural contact, fusion and breach. The impact that history and politics have had on the role of translation in the evolution of literary and cultural relations is investigated in fascinating detail.
format Online
id doab-20.500.12854ir-27837
institution Directory of Open Access Books
language eng
publishDate 2021
publishDateRange 2021
publishDateSort 2021
publisher University of Ottawa Press / Les Presses de l’Université d’Ottawa
publisherStr University of Ottawa Press / Les Presses de l’Université d’Ottawa
record_format ojs
spelling doab-20.500.12854ir-278372025-07-21T15:58:09Z Changing the Terms Simon, Sherry St-Pierre, Paul india south america ireland history politics postcolonial translation malaysia Languages of India Odia language thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFF Historical and comparative linguistics thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFF Historical and comparative linguistics This volume explores the theoretical foundations of postcolonial translation in settings as diverse as Malaysia, Ireland, India and South America. <i>Changing the Terms</i> examines stimulating links that are currently being forged between linguistics, literature and cultural theory. In doing so, the authors probe complex sequences of intercultural contact, fusion and breach. The impact that history and politics have had on the role of translation in the evolution of literary and cultural relations is investigated in fascinating detail. 2021-02-10T12:58:18Z 2015-11-03 00:00:00 2020-04-01T14:26:46Z 2001 book 578781 OCN: 1030821239 http://library.oapen.org/handle/20.500.12657/33009 9780776615608 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/27837 eng Translating in the Postcolonial Era open access image/jpeg image/jpeg image/jpeg image/jpeg Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/33009/1/578781.pdf https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/33009/1/578781.pdf https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/33009/1/578781.pdf https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/33009/1/578781.pdf University of Ottawa Press / Les Presses de l’Université d’Ottawa 10.26530/OAPEN_578781 10.26530/OAPEN_578781 66acbd65-c929-45de-b070-9f23bf72fdd8 9780776615608 272 open access
spellingShingle india
south america
ireland
history
politics
postcolonial translation
malaysia
Languages of India
Odia language
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFF Historical and comparative linguistics
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFF Historical and comparative linguistics
Simon, Sherry
St-Pierre, Paul
Changing the Terms
title Changing the Terms
title_full Changing the Terms
title_fullStr Changing the Terms
title_full_unstemmed Changing the Terms
title_short Changing the Terms
title_sort changing the terms
topic india
south america
ireland
history
politics
postcolonial translation
malaysia
Languages of India
Odia language
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFF Historical and comparative linguistics
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFF Historical and comparative linguistics
topic_facet india
south america
ireland
history
politics
postcolonial translation
malaysia
Languages of India
Odia language
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFF Historical and comparative linguistics
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFF Historical and comparative linguistics
url 578781
work_keys_str_mv AT simonsherry changingtheterms
AT stpierrepaul changingtheterms