Duinesian Elegies
A poetic English rendering of Rainer Maria Rilke's "Duineser Elegien" printed together with the original German on facing pages. The translation places high value on conveying the meaning of the Elegies, although it does not attempt to retain the original meter. An additional, detailed interpretive...
Сохранить в:
| Главные авторы: | , |
|---|---|
| Формат: | Online |
| Язык: | английский немецкий |
| Опубликовано: |
The University of North Carolina Press
2021
|
| Предметы: | |
| Online-ссылка: | ONIX_20200623_9781469657165_79 |
| Метки: |
Нет меток, Требуется 1-ая метка записи!
|
| _version_ | 1869519261555228672 |
|---|---|
| author | Maria Rilke, Rainer Boney, Elaine E. |
| author_browse | Boney, Elaine E. Maria Rilke, Rainer |
| author_facet | Maria Rilke, Rainer Boney, Elaine E. |
| author_sort | Maria Rilke, Rainer |
| collection | Directory of Open Access Books |
| description | A poetic English rendering of Rainer Maria Rilke's "Duineser Elegien" printed together with the original German on facing pages. The translation places high value on conveying the meaning of the Elegies, although it does not attempt to retain the original meter. An additional, detailed interpretive commentary will increase the English-speaking reader's understanding of Rilke's complex poetry. |
| format | Online |
| id | doab-20.500.12854ir-30776 |
| institution | Directory of Open Access Books |
| language | eng ger |
| publishDate | 2021 |
| publishDateRange | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | The University of North Carolina Press |
| publisherStr | The University of North Carolina Press |
| record_format | ojs |
| spelling | doab-20.500.12854ir-307762025-07-30T10:21:48Z Duinesian Elegies Maria Rilke, Rainer Boney, Elaine E. Poetry German Studies Literature thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism A poetic English rendering of Rainer Maria Rilke's "Duineser Elegien" printed together with the original German on facing pages. The translation places high value on conveying the meaning of the Elegies, although it does not attempt to retain the original meter. An additional, detailed interpretive commentary will increase the English-speaking reader's understanding of Rilke's complex poetry. 2021-02-10T13:44:49Z 2021-02-10T13:44:49Z 2020-06-23T07:39:21Z 1975 book ONIX_20200623_9781469657165_79 OCN: 1033566246 https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/39831 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/30776 eng ger UNC Studies in the Germanic Languages and Literatures open access image/jpeg image/jpeg image/jpeg Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/39831/1/9781469657165_WEB.pdf https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/39831/1/9781469657165_WEB.pdf https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/39831/1/9781469657165_WEB.pdf The University of North Carolina Press 10.5149/9781469657165_Rilke 10.5149/9781469657165_Rilke f46e5319-8d09-4c63-b9f2-a13480694ab4 National Endowment for the Humanities Andrew W. Mellon Foundation 0314e571-4102-4526-b014-3ed8f2d6750a 0cdc3d7c-5c59-49ed-9dba-ad641acd8fd1 168 Chapel Hill [grantnumber unknown] [grantnumber unknown] Humanities Open Book Program Humanities Open Book Program open access |
| spellingShingle | Poetry German Studies Literature thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism Maria Rilke, Rainer Boney, Elaine E. Duinesian Elegies |
| title | Duinesian Elegies |
| title_full | Duinesian Elegies |
| title_fullStr | Duinesian Elegies |
| title_full_unstemmed | Duinesian Elegies |
| title_short | Duinesian Elegies |
| title_sort | duinesian elegies |
| topic | Poetry German Studies Literature thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism |
| topic_facet | Poetry German Studies Literature thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism |
| url | ONIX_20200623_9781469657165_79 |
| work_keys_str_mv | AT mariarilkerainer duinesianelegies AT boneyelainee duinesianelegies |