1985-2005

Voix venue d’ailleurs, la parole immigrante, jusque là sporadique et aléatoire, acquit dans le Québec des années 1980 une légitimité l’autorisant à se prévaloir du statut de courant littéraire bien propre à revivifier une littérature nationale qui s’épuisait. Tenue d’innover sous peine d’extinction...

ver descrição completa

Na minha lista:
Detalhes bibliográficos
Main Authors: Marc Arino, Marie-Lyne Piccione
Formato: Online
Idioma:francês
Publicado em: Presses Universitaires de Bordeaux 2021
Assuntos:
Acesso em linha:47663
Tags: Adicionar Tag
Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!
_version_ 1869526645127249920
author Marc Arino
Marie-Lyne Piccione
author_browse Marc Arino
Marie-Lyne Piccione
author_facet Marc Arino
Marie-Lyne Piccione
author_sort Marc Arino
collection Directory of Open Access Books
description Voix venue d’ailleurs, la parole immigrante, jusque là sporadique et aléatoire, acquit dans le Québec des années 1980 une légitimité l’autorisant à se prévaloir du statut de courant littéraire bien propre à revivifier une littérature nationale qui s’épuisait. Tenue d’innover sous peine d’extinction ou d’assimilation, cette « écriture migrante » s’y employa et fonda son esthétique sur une hybridité conçue comme la forme littéraire de l’instabilité conceptuelle inhérente à tout phénomène migratoire. Mais au delà de ses apports thématiques, génériques et langagiers, le mouvement a une véritable portée herméneutique car, en donnant force et lisibilité à des motifs inscrits en creux, il offre un code d’accès à la littérature québécoise traditionnelle dont il partage certaines préoccupations parmi lesquelles les notions d’exil et d’altérité, l’insertion dans l’Histoire ou encore l’attention portée au transculturel. Pour cerner les principales lignes de force de l’écriture migrante, les contributions des participants au colloque international organisé sur ce thème par Marc Arino et Marie-Lyne Piccione à Bordeaux en décembre 2005 proposent en premier lieu une réflexion d’ordre théorique, puis abordent les figures du déplacement, du dédoublement et du travestissement que cette écriture motive, avant de s’intéresser à l’exil et à la quête identitaire qu’implique toute migrance.
format Online
id doab-20.500.12854ir-39874
institution Directory of Open Access Books
language fre
publishDate 2021
publishDateRange 2021
publishDateSort 2021
publisher Presses Universitaires de Bordeaux
publisherStr Presses Universitaires de Bordeaux
record_format ojs
spelling doab-20.500.12854ir-398742024-03-24T21:07:44Z 1985-2005 Marc Arino Marie-Lyne Piccione PN1-6790 métissage altérité transculturalité littérature québécoise écriture migrant réception identité herméneutique intertextualité exil thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies Voix venue d’ailleurs, la parole immigrante, jusque là sporadique et aléatoire, acquit dans le Québec des années 1980 une légitimité l’autorisant à se prévaloir du statut de courant littéraire bien propre à revivifier une littérature nationale qui s’épuisait. Tenue d’innover sous peine d’extinction ou d’assimilation, cette « écriture migrante » s’y employa et fonda son esthétique sur une hybridité conçue comme la forme littéraire de l’instabilité conceptuelle inhérente à tout phénomène migratoire. Mais au delà de ses apports thématiques, génériques et langagiers, le mouvement a une véritable portée herméneutique car, en donnant force et lisibilité à des motifs inscrits en creux, il offre un code d’accès à la littérature québécoise traditionnelle dont il partage certaines préoccupations parmi lesquelles les notions d’exil et d’altérité, l’insertion dans l’Histoire ou encore l’attention portée au transculturel. Pour cerner les principales lignes de force de l’écriture migrante, les contributions des participants au colloque international organisé sur ce thème par Marc Arino et Marie-Lyne Piccione à Bordeaux en décembre 2005 proposent en premier lieu une réflexion d’ordre théorique, puis abordent les figures du déplacement, du dédoublement et du travestissement que cette écriture motive, avant de s’intéresser à l’exil et à la quête identitaire qu’implique toute migrance. 2021-02-11T07:33:35Z 2021-02-11T07:33:35Z 2020-09-09 12:19:32 2007 book 47663 9791030005301 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/39874 fre image/png http://books.openedition.org/pub/26051 Presses Universitaires de Bordeaux 10.4000/books.pub.26051 10.4000/books.pub.26051 efced84a-a3a7-48cd-9b4e-db3b7b5d0100 9791030005301 open access
spellingShingle PN1-6790
métissage
altérité
transculturalité
littérature québécoise
écriture
migrant
réception
identité
herméneutique
intertextualité
exil
thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
Marc Arino
Marie-Lyne Piccione
1985-2005
title 1985-2005
title_full 1985-2005
title_fullStr 1985-2005
title_full_unstemmed 1985-2005
title_short 1985-2005
title_sort 1985 2005
topic PN1-6790
métissage
altérité
transculturalité
littérature québécoise
écriture
migrant
réception
identité
herméneutique
intertextualité
exil
thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
topic_facet PN1-6790
métissage
altérité
transculturalité
littérature québécoise
écriture
migrant
réception
identité
herméneutique
intertextualité
exil
thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
url 47663
work_keys_str_mv AT marcarino 19852005
AT marielynepiccione 19852005