Antiquité et traduction : De l'Égypte ancienne
La traduction est aujourd’hui omniprésente et indispensable pour permettre la communication entre les peuples et les cultures. C’est pourtant une activité multimillénaire, qui n’a pas toujours revêtu les mêmes formes ni connu les mêmes enjeux. L’histoire de la traduction, partie intégrante de la dis...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , , |
|---|---|
| Format: | Online |
| Sprache: | Französisch |
| Veröffentlicht: |
Presses universitaires du Septentrion
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | 42292 |
| Tags: |
Keine Tags, Fügen Sie das erste Tag hinzu!
|
| _version_ | 1869517943432282112 |
|---|---|
| author | Lieven D'hulst Corinne Wecksteen-Quinio Michel Ballard Mickaël Mariaule |
| author_browse | Corinne Wecksteen-Quinio Lieven D'hulst Michel Ballard Mickaël Mariaule |
| author_facet | Lieven D'hulst Corinne Wecksteen-Quinio Michel Ballard Mickaël Mariaule |
| author_sort | Lieven D'hulst |
| collection | Directory of Open Access Books |
| description | La traduction est aujourd’hui omniprésente et indispensable pour permettre la communication entre les peuples et les cultures. C’est pourtant une activité multimillénaire, qui n’a pas toujours revêtu les mêmes formes ni connu les mêmes enjeux. L’histoire de la traduction, partie intégrante de la discipline que l’on appelle la traductologie, permet de mieux cerner les contextes culturels dans lesquels s’inscrit la traduction et de suivre l’évolution des réflexions concernant cet objet polymorphe. Dans cet ouvrage publié à titre posthume, le chercheur internationalement reconnu qu’est Michel Ballard nous livre le fruit de ses dernières réflexions et apporte un nouvel éclairage sur la place de la traduction dans l’Antiquité, en tenant compte des publications récentes dans le domaine. La période examinée va de l’Égypte ancienne à saint Jérôme, en passant par la Mésopotamie, la Grèce, l’époque ptolémaïque et Rome. |
| format | Online |
| id | doab-20.500.12854ir-40978 |
| institution | Directory of Open Access Books |
| language | fre |
| publishDate | 2021 |
| publishDateRange | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Presses universitaires du Septentrion |
| publisherStr | Presses universitaires du Septentrion |
| record_format | ojs |
| spelling | doab-20.500.12854ir-409782024-04-04T14:40:31Z Antiquité et traduction : De l'Égypte ancienne Lieven D'hulst Corinne Wecksteen-Quinio Michel Ballard Mickaël Mariaule P traduction histoire traductologie Antiquité thema EDItEUR::P Mathematics and Science La traduction est aujourd’hui omniprésente et indispensable pour permettre la communication entre les peuples et les cultures. C’est pourtant une activité multimillénaire, qui n’a pas toujours revêtu les mêmes formes ni connu les mêmes enjeux. L’histoire de la traduction, partie intégrante de la discipline que l’on appelle la traductologie, permet de mieux cerner les contextes culturels dans lesquels s’inscrit la traduction et de suivre l’évolution des réflexions concernant cet objet polymorphe. Dans cet ouvrage publié à titre posthume, le chercheur internationalement reconnu qu’est Michel Ballard nous livre le fruit de ses dernières réflexions et apporte un nouvel éclairage sur la place de la traduction dans l’Antiquité, en tenant compte des publications récentes dans le domaine. La période examinée va de l’Égypte ancienne à saint Jérôme, en passant par la Mésopotamie, la Grèce, l’époque ptolémaïque et Rome. 2021-02-11T08:16:45Z 2021-02-11T08:16:45Z 2019-12-06 13:15:52 2019 book 42292 9782757425374 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/40978 fre image/png http://books.openedition.org/septentrion/36865 Presses universitaires du Septentrion 10.4000/books.septentrion.36865 10.4000/books.septentrion.36865 45401d39-6941-487a-8753-f8f08d2b5a69 9782757425374 open access |
| spellingShingle | P traduction histoire traductologie Antiquité thema EDItEUR::P Mathematics and Science Lieven D'hulst Corinne Wecksteen-Quinio Michel Ballard Mickaël Mariaule Antiquité et traduction : De l'Égypte ancienne |
| title | Antiquité et traduction : De l'Égypte ancienne |
| title_full | Antiquité et traduction : De l'Égypte ancienne |
| title_fullStr | Antiquité et traduction : De l'Égypte ancienne |
| title_full_unstemmed | Antiquité et traduction : De l'Égypte ancienne |
| title_short | Antiquité et traduction : De l'Égypte ancienne |
| title_sort | antiquite et traduction de l egypte ancienne |
| topic | P traduction histoire traductologie Antiquité thema EDItEUR::P Mathematics and Science |
| topic_facet | P traduction histoire traductologie Antiquité thema EDItEUR::P Mathematics and Science |
| url | 42292 |
| work_keys_str_mv | AT lievendhulst antiquiteettraductiondelegypteancienne AT corinnewecksteenquinio antiquiteettraductiondelegypteancienne AT michelballard antiquiteettraductiondelegypteancienne AT mickaelmariaule antiquiteettraductiondelegypteancienne |