Changing the Terms : Translating in the Postcolonial Era
This volume explores the theoretical foundations of postcolonial translation in settings as diverse as Malaysia, Ireland, India and South America. Changing the Terms examines stimulating links that are currently being forged between linguistics, literature and cultural theory. In doing so, the autho...
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Online |
| Sprog: | engelsk |
| Udgivet: |
Les Presses de l’Université d’Ottawa | University of Ottawa Press
2021
|
| Fag: | |
| Online adgang: | 48253 |
| Tags: |
Ingen Tags, Vær først til at tagge denne postø!
|
| _version_ | 1869515186452299776 |
|---|---|
| author | Sherry Simon Paul St-Pierre |
| author_browse | Paul St-Pierre Sherry Simon |
| author_facet | Sherry Simon Paul St-Pierre |
| author_sort | Sherry Simon |
| collection | Directory of Open Access Books |
| description | This volume explores the theoretical foundations of postcolonial translation in settings as diverse as Malaysia, Ireland, India and South America. Changing the Terms examines stimulating links that are currently being forged between linguistics, literature and cultural theory. In doing so, the authors probe complex sequences of intercultural contact, fusion and breach. The impact that history and politics have had on the role of translation in the evolution of literary and cultural relations is investigated in fascinating detail. |
| format | Online |
| id | doab-20.500.12854ir-42981 |
| institution | Directory of Open Access Books |
| language | eng |
| publishDate | 2021 |
| publishDateRange | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Les Presses de l’Université d’Ottawa | University of Ottawa Press |
| publisherStr | Les Presses de l’Université d’Ottawa | University of Ottawa Press |
| record_format | ojs |
| spelling | doab-20.500.12854ir-429812024-04-04T14:40:25Z Changing the Terms : Translating in the Postcolonial Era Sherry Simon Paul St-Pierre P literature linguistics culture translation postcolonialism thema EDItEUR::P Mathematics and Science This volume explores the theoretical foundations of postcolonial translation in settings as diverse as Malaysia, Ireland, India and South America. Changing the Terms examines stimulating links that are currently being forged between linguistics, literature and cultural theory. In doing so, the authors probe complex sequences of intercultural contact, fusion and breach. The impact that history and politics have had on the role of translation in the evolution of literary and cultural relations is investigated in fascinating detail. 2021-02-11T09:42:49Z 2021-02-11T09:42:49Z 2020-09-09 12:19:45 2000 book 48253 9780776627120 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/42981 eng image/png http://books.openedition.org/uop/1982 Les Presses de l’Université d’Ottawa | University of Ottawa Press 28346d3d-473f-4898-9d9c-ee5baca583d5 9780776627120 open access |
| spellingShingle | P literature linguistics culture translation postcolonialism thema EDItEUR::P Mathematics and Science Sherry Simon Paul St-Pierre Changing the Terms : Translating in the Postcolonial Era |
| title | Changing the Terms : Translating in the Postcolonial Era |
| title_full | Changing the Terms : Translating in the Postcolonial Era |
| title_fullStr | Changing the Terms : Translating in the Postcolonial Era |
| title_full_unstemmed | Changing the Terms : Translating in the Postcolonial Era |
| title_short | Changing the Terms : Translating in the Postcolonial Era |
| title_sort | changing the terms translating in the postcolonial era |
| topic | P literature linguistics culture translation postcolonialism thema EDItEUR::P Mathematics and Science |
| topic_facet | P literature linguistics culture translation postcolonialism thema EDItEUR::P Mathematics and Science |
| url | 48253 |
| work_keys_str_mv | AT sherrysimon changingthetermstranslatinginthepostcolonialera AT paulstpierre changingthetermstranslatinginthepostcolonialera |