Complex Words, Causatives, Verbal Periphrases and the Gerund: Romance Languages versus Czech (A Parallel Corpus-Based Study)
The monograph focuses on the typological differences between the four most widely spoken Romance languages (Spanish, Portuguese, French and Italian) and Czech. Utilizing data from InterCorp, the parallel corpus project of the Czech National Corpus, the book analyses various categories (expression of...
Збережено в:
| Автори: | , , , |
|---|---|
| Формат: | Online |
| Мова: | Англійська |
| Опубліковано: |
Karolinum Press
2021
|
| Предмети: | |
| Онлайн доступ: | 46431 |
| Теги: |
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| _version_ | 1869530069590867968 |
|---|---|
| author | Olga Nádvorníková Pavel Štichauer Petr Čermák Dana Kratochvílová |
| author_browse | Dana Kratochvílová Olga Nádvorníková Pavel Štichauer Petr Čermák |
| author_facet | Olga Nádvorníková Pavel Štichauer Petr Čermák Dana Kratochvílová |
| author_sort | Olga Nádvorníková |
| collection | Directory of Open Access Books |
| description | The monograph focuses on the typological differences between the four most widely spoken Romance languages (Spanish, Portuguese, French and Italian) and Czech. Utilizing data from InterCorp, the parallel corpus project of the Czech National Corpus, the book analyses various categories (expression of potential non-volitional participation, iterativity, causation, beginning of an action and adverbial subordination) to discover differences and similarities between Czech and the Romance languages. Due to the massive amount of data mined, as well as the high number of languages examined, the monograph presents general and individual typological features of the four Romance languages and Czech that often exceed what has previously been accepted in the field of comparative linguistics. |
| format | Online |
| id | doab-20.500.12854ir-43660.2 |
| institution | Directory of Open Access Books |
| language | eng |
| publishDate | 2021 |
| publishDateRange | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Karolinum Press |
| publisherStr | Karolinum Press |
| record_format | ojs |
| spelling | doab-20.500.12854ir-43660.22024-03-24T11:40:27Z Complex Words, Causatives, Verbal Periphrases and the Gerund: Romance Languages versus Czech (A Parallel Corpus-Based Study) Olga Nádvorníková Pavel Štichauer Petr Čermák Dana Kratochvílová P1-1091 PC1-5498 linguistics comparative linguistics Romance languages thema EDItEUR::C Language and Linguistics The monograph focuses on the typological differences between the four most widely spoken Romance languages (Spanish, Portuguese, French and Italian) and Czech. Utilizing data from InterCorp, the parallel corpus project of the Czech National Corpus, the book analyses various categories (expression of potential non-volitional participation, iterativity, causation, beginning of an action and adverbial subordination) to discover differences and similarities between Czech and the Romance languages. Due to the massive amount of data mined, as well as the high number of languages examined, the monograph presents general and individual typological features of the four Romance languages and Czech that often exceed what has previously been accepted in the field of comparative linguistics. 2021-05-10T12:28:07Z 2021-02-11T10:16:08Z 2021-05-10T12:28:07Z 2020-07-02 12:12:06 2020 book 46431 9788024646169 9788024645544 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/43660.2 eng image/jpeg Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International https://dspace.cuni.cz/bitstream/handle/20.500.11956/117388/Pln%c3%bd%20text.pdf?sequence=1&isAllowed=y Karolinum Press 8d94c6aa-2a71-4559-9698-bf3e883a574a 413f1173-c356-4631-b19a-9018f53b44a3 9788024646169 9788024645544 163 Creativity and Adaptability as Conditions of the Success of Europe in an Interrelated World (reg. no.: CZ.02.1.01/0.0/0.0/16_019/0000734) open access |
| spellingShingle | P1-1091 PC1-5498 linguistics comparative linguistics Romance languages thema EDItEUR::C Language and Linguistics Olga Nádvorníková Pavel Štichauer Petr Čermák Dana Kratochvílová Complex Words, Causatives, Verbal Periphrases and the Gerund: Romance Languages versus Czech (A Parallel Corpus-Based Study) |
| title | Complex Words, Causatives, Verbal Periphrases and the Gerund: Romance Languages versus Czech (A Parallel Corpus-Based Study) |
| title_full | Complex Words, Causatives, Verbal Periphrases and the Gerund: Romance Languages versus Czech (A Parallel Corpus-Based Study) |
| title_fullStr | Complex Words, Causatives, Verbal Periphrases and the Gerund: Romance Languages versus Czech (A Parallel Corpus-Based Study) |
| title_full_unstemmed | Complex Words, Causatives, Verbal Periphrases and the Gerund: Romance Languages versus Czech (A Parallel Corpus-Based Study) |
| title_short | Complex Words, Causatives, Verbal Periphrases and the Gerund: Romance Languages versus Czech (A Parallel Corpus-Based Study) |
| title_sort | complex words causatives verbal periphrases and the gerund romance languages versus czech a parallel corpus based study |
| topic | P1-1091 PC1-5498 linguistics comparative linguistics Romance languages thema EDItEUR::C Language and Linguistics |
| topic_facet | P1-1091 PC1-5498 linguistics comparative linguistics Romance languages thema EDItEUR::C Language and Linguistics |
| url | 46431 |
| work_keys_str_mv | AT olganadvornikova complexwordscausativesverbalperiphrasesandthegerundromancelanguagesversusczechaparallelcorpusbasedstudy AT pavelstichauer complexwordscausativesverbalperiphrasesandthegerundromancelanguagesversusczechaparallelcorpusbasedstudy AT petrcermak complexwordscausativesverbalperiphrasesandthegerundromancelanguagesversusczechaparallelcorpusbasedstudy AT danakratochvilova complexwordscausativesverbalperiphrasesandthegerundromancelanguagesversusczechaparallelcorpusbasedstudy |