Das letras às telas: a tradução intersemiótica de ensaio sobre a cegueira
Este estudo crítico apresenta uma leitura comparada entre o romance Ensaio sobre a cegueira (1995), do escritor português José Saramago, e sua adaptação cinematográfica,Blindness (2008), dirigida pelo cineasta brasileiro Fernando Meirelles. A narrativa de Saramago, tomada como ponto de partida, é an...
Bewaard in:
| Hoofdauteur: | |
|---|---|
| Formaat: | Online |
| Taal: | Portugees |
| Gepubliceerd in: |
SciELO Books - Editora UNESP
2021
|
| Onderwerpen: | |
| Online toegang: | 19837 |
| Tags: |
Geen labels, Wees de eerste die dit record labelt!
|
| _version_ | 1869514387145883648 |
|---|---|
| author | Sotta, Cleomar Pinheiro |
| author_browse | Sotta, Cleomar Pinheiro |
| author_facet | Sotta, Cleomar Pinheiro |
| author_sort | Sotta, Cleomar Pinheiro |
| collection | Directory of Open Access Books |
| description | Este estudo crítico apresenta uma leitura comparada entre o romance Ensaio sobre a cegueira (1995), do escritor português José Saramago, e sua adaptação cinematográfica,Blindness (2008), dirigida pelo cineasta brasileiro Fernando Meirelles. A narrativa de Saramago, tomada como ponto de partida, é analisada à luz das categorias de imagens estabelecidas por Northrop Frye: demoníacas, apocalípticas e analógicas. Em seguida, considerando-se que a literatura e o cinema, apesar de traços comuns, são sistemas semióticos distintos, verifica-se o tratamento que as imagens do livro receberam em sua adaptação cinematográfica, observando aproximações e contrastes existentes entre a narrativa e o filme. |
| format | Online |
| id | doab-20.500.12854ir-51589 |
| institution | Directory of Open Access Books |
| language | por |
| publishDate | 2021 |
| publishDateRange | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | SciELO Books - Editora UNESP |
| publisherStr | SciELO Books - Editora UNESP |
| record_format | ojs |
| spelling | doab-20.500.12854ir-515892026-05-04T17:21:49Z Das letras às telas: a tradução intersemiótica de ensaio sobre a cegueira Sotta, Cleomar Pinheiro L7-991 EDUCATION bic Book Industry Communication::J Society & social sciences::JN Education Este estudo crítico apresenta uma leitura comparada entre o romance Ensaio sobre a cegueira (1995), do escritor português José Saramago, e sua adaptação cinematográfica,Blindness (2008), dirigida pelo cineasta brasileiro Fernando Meirelles. A narrativa de Saramago, tomada como ponto de partida, é analisada à luz das categorias de imagens estabelecidas por Northrop Frye: demoníacas, apocalípticas e analógicas. Em seguida, considerando-se que a literatura e o cinema, apesar de traços comuns, são sistemas semióticos distintos, verifica-se o tratamento que as imagens do livro receberam em sua adaptação cinematográfica, observando aproximações e contrastes existentes entre a narrativa e o filme. 2021-02-11T17:37:09Z 2021-02-11T17:37:09Z 2016-10-22 11:17:41 2015 book 19837 9788579837104 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/51589 por image/jpeg Attribution 4.0 International http://books.scielo.org/id/x97jh SciELO Books - Editora UNESP Editora UNESP 10.7476/9788579837104 10.7476/9788579837104 b63293b0-2297-47ee-8821-6dba48232e18 9f9f822f-18b4-4588-b9fc-2c0af94f4488 9788579837104 249 open access |
| spellingShingle | L7-991 EDUCATION bic Book Industry Communication::J Society & social sciences::JN Education Sotta, Cleomar Pinheiro Das letras às telas: a tradução intersemiótica de ensaio sobre a cegueira |
| title | Das letras às telas: a tradução intersemiótica de ensaio sobre a cegueira |
| title_full | Das letras às telas: a tradução intersemiótica de ensaio sobre a cegueira |
| title_fullStr | Das letras às telas: a tradução intersemiótica de ensaio sobre a cegueira |
| title_full_unstemmed | Das letras às telas: a tradução intersemiótica de ensaio sobre a cegueira |
| title_short | Das letras às telas: a tradução intersemiótica de ensaio sobre a cegueira |
| title_sort | das letras as telas a traducao intersemiotica de ensaio sobre a cegueira |
| topic | L7-991 EDUCATION bic Book Industry Communication::J Society & social sciences::JN Education |
| topic_facet | L7-991 EDUCATION bic Book Industry Communication::J Society & social sciences::JN Education |
| url | 19837 |
| work_keys_str_mv | AT sottacleomarpinheiro dasletrasastelasatraducaointersemioticadeensaiosobreacegueira |