Les Mots distordus : Ce que les musiques actuelles font de la littérature

Il arrive que les musiques actuelles puisent dans la littérature pour constituer leurs matières verbales. Certains groupes vont jusqu'à s'approprier des textes du panthéon littéraire ; ainsi les musiciens de Complot Bronswick. The Disposable Heroes Of Hiphoprisy et Einstürzende Neubauten se sont res...

Πλήρης περιγραφή

Αποθηκεύτηκε σε:
Λεπτομέρειες βιβλιογραφικής εγγραφής
Κύριος συγγραφέας: Stéphane Malfettes
Μορφή: Online
Γλώσσα:Γαλλικά
Έκδοση: Éditions Mélanie Seteun 2021
Θέματα:
Διαθέσιμο Online:40427
Ετικέτες: Προσθήκη ετικέτας
Δεν υπάρχουν, Καταχωρήστε ετικέτα πρώτοι!
_version_ 1869524493352828928
author Stéphane Malfettes
author_browse Stéphane Malfettes
author_facet Stéphane Malfettes
author_sort Stéphane Malfettes
collection Directory of Open Access Books
description Il arrive que les musiques actuelles puisent dans la littérature pour constituer leurs matières verbales. Certains groupes vont jusqu'à s'approprier des textes du panthéon littéraire ; ainsi les musiciens de Complot Bronswick. The Disposable Heroes Of Hiphoprisy et Einstürzende Neubauten se sont respectivement confrontés à des textes de Vladimir Maïakovski, Heiner Müller et William S. Burroughs. De tels processus d'adaptation entraînent une double "déterritorialisation" des textes puisque les mots changent à la fois de support et d’univers symbolique. De façon érosive et projective ils explorent de nouveaux lieux de communication littéraire et font vivre les textes en renouvelant leurs modes de fonctionnement et leurs publics. Loin de chercher à se substituer aux livres. Ces disques encouragent une écoute relationnelle : "distordus" par la musique. Les mots projettent alors un regard oblique sur les œuvres dont ils sont issus et nous invitent à mieux y (re)venir.
format Online
id doab-20.500.12854ir-53989
institution Directory of Open Access Books
language fre
publishDate 2021
publishDateRange 2021
publishDateSort 2021
publisher Éditions Mélanie Seteun
publisherStr Éditions Mélanie Seteun
record_format ojs
spelling doab-20.500.12854ir-539892023-12-20T18:09:37Z Les Mots distordus : Ce que les musiques actuelles font de la littérature Stéphane Malfettes PN1-6790 rock musique littérature linguistique bic Book Industry Communication::D Literature & literary studies Il arrive que les musiques actuelles puisent dans la littérature pour constituer leurs matières verbales. Certains groupes vont jusqu'à s'approprier des textes du panthéon littéraire ; ainsi les musiciens de Complot Bronswick. The Disposable Heroes Of Hiphoprisy et Einstürzende Neubauten se sont respectivement confrontés à des textes de Vladimir Maïakovski, Heiner Müller et William S. Burroughs. De tels processus d'adaptation entraînent une double "déterritorialisation" des textes puisque les mots changent à la fois de support et d’univers symbolique. De façon érosive et projective ils explorent de nouveaux lieux de communication littéraire et font vivre les textes en renouvelant leurs modes de fonctionnement et leurs publics. Loin de chercher à se substituer aux livres. Ces disques encouragent une écoute relationnelle : "distordus" par la musique. Les mots projettent alors un regard oblique sur les œuvres dont ils sont issus et nous invitent à mieux y (re)venir. 2021-02-11T20:13:20Z 2021-02-11T20:13:20Z 2019-12-06 13:15:38 2000 book 40427 9782913169517 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/53989 fre image/png http://books.openedition.org/ms/791 Éditions Mélanie Seteun 10.4000/books.ms.791 10.4000/books.ms.791 56af5cd0-ff79-4ef6-a3fa-6e74cf4467df 9782913169517 open access
spellingShingle PN1-6790
rock
musique
littérature
linguistique
bic Book Industry Communication::D Literature & literary studies
Stéphane Malfettes
Les Mots distordus : Ce que les musiques actuelles font de la littérature
title Les Mots distordus : Ce que les musiques actuelles font de la littérature
title_full Les Mots distordus : Ce que les musiques actuelles font de la littérature
title_fullStr Les Mots distordus : Ce que les musiques actuelles font de la littérature
title_full_unstemmed Les Mots distordus : Ce que les musiques actuelles font de la littérature
title_short Les Mots distordus : Ce que les musiques actuelles font de la littérature
title_sort les mots distordus ce que les musiques actuelles font de la litterature
topic PN1-6790
rock
musique
littérature
linguistique
bic Book Industry Communication::D Literature & literary studies
topic_facet PN1-6790
rock
musique
littérature
linguistique
bic Book Industry Communication::D Literature & literary studies
url 40427
work_keys_str_mv AT stephanemalfettes lesmotsdistorduscequelesmusiquesactuellesfontdelalitterature