O conjunto lexicográfico Prosodia (1634-1750), de Bento Pereira, S. J.
O conjunto lexicográfico da Prosodia, da autoria do jesuíta Bento Pereira (1605-1681) teve um longo percurso editorial ativo por mais de um século, com doze edições publicadas entre 1634 e 1750, entre Lisboa e Évora (Universidade de Évora). Este volume dicionarístico, que reúne os dicionários Prosod...
Sábháilte in:
| Príomhchruthaitheoir: | |
|---|---|
| Formáid: | Online |
| Teanga: | Portaingéilis |
| Foilsithe / Cruthaithe: |
Publicações do Cidehus
2021
|
| Ábhair: | |
| Rochtain ar líne: | 39455 |
| Clibeanna: |
Níl clibeanna ann, Bí ar an gcéad duine le clib a chur leis an taifead seo!
|
| _version_ | 1869527523735371776 |
|---|---|
| author | Helena Freire Cameron |
| author_browse | Helena Freire Cameron |
| author_facet | Helena Freire Cameron |
| author_sort | Helena Freire Cameron |
| collection | Directory of Open Access Books |
| description | O conjunto lexicográfico da Prosodia, da autoria do jesuíta Bento Pereira (1605-1681) teve um longo percurso editorial ativo por mais de um século, com doze edições publicadas entre 1634 e 1750, entre Lisboa e Évora (Universidade de Évora). Este volume dicionarístico, que reúne os dicionários Prosodia latim-português e Tesouro português-latim, além de outras obras, foi um importante manual de ensino do latim e do português nos colégios inacianos, em Portugal e no espaço de ensino e de missão da Companhia de Jesus. Foi proibido por D. José aquando das Reformas Pombalinas e recebeu ordem de destruição. Apesar das vicissitudes, a Prosodia sobreviveu aos tempos, chegando até nós diversos volumes em bibliotecas espalhadas pelo mundo, que listamos. Transcrevem-se os dois catálogos autorais para as fontes latinas e portuguesas dos dicionários latim-português e português-latim, respetivamente, presentes nas edições princeps. Confirma-se a dilucidação da sequência editorial, que esteve envolta em discrepâncias na literatura, e apresentam-se facsimile dos rostos de todas as edições deste importante volume, marco da história da lexicografia bilingue latina e portuguesa. |
| format | Online |
| id | doab-20.500.12854ir-54998 |
| institution | Directory of Open Access Books |
| language | por |
| publishDate | 2021 |
| publishDateRange | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Publicações do Cidehus |
| publisherStr | Publicações do Cidehus |
| record_format | ojs |
| spelling | doab-20.500.12854ir-549982024-04-04T14:40:49Z O conjunto lexicográfico Prosodia (1634-1750), de Bento Pereira, S. J. Helena Freire Cameron P Universidade de Évora Prosodia Tesouro Bento Pereira conjunto lexicográfico thema EDItEUR::P Mathematics and Science O conjunto lexicográfico da Prosodia, da autoria do jesuíta Bento Pereira (1605-1681) teve um longo percurso editorial ativo por mais de um século, com doze edições publicadas entre 1634 e 1750, entre Lisboa e Évora (Universidade de Évora). Este volume dicionarístico, que reúne os dicionários Prosodia latim-português e Tesouro português-latim, além de outras obras, foi um importante manual de ensino do latim e do português nos colégios inacianos, em Portugal e no espaço de ensino e de missão da Companhia de Jesus. Foi proibido por D. José aquando das Reformas Pombalinas e recebeu ordem de destruição. Apesar das vicissitudes, a Prosodia sobreviveu aos tempos, chegando até nós diversos volumes em bibliotecas espalhadas pelo mundo, que listamos. Transcrevem-se os dois catálogos autorais para as fontes latinas e portuguesas dos dicionários latim-português e português-latim, respetivamente, presentes nas edições princeps. Confirma-se a dilucidação da sequência editorial, que esteve envolta em discrepâncias na literatura, e apresentam-se facsimile dos rostos de todas as edições deste importante volume, marco da história da lexicografia bilingue latina e portuguesa. 2021-02-11T21:24:58Z 2021-02-11T21:24:58Z 2019-12-06 13:15:27 2018 book 39455 9791036514883 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/54998 por image/png http://books.openedition.org/cidehus/3321 Publicações do Cidehus 10.4000/books.cidehus.3321 10.4000/books.cidehus.3321 b20ede05-0794-4afd-b4cc-15f8bb028af6 9791036514883 open access |
| spellingShingle | P Universidade de Évora Prosodia Tesouro Bento Pereira conjunto lexicográfico thema EDItEUR::P Mathematics and Science Helena Freire Cameron O conjunto lexicográfico Prosodia (1634-1750), de Bento Pereira, S. J. |
| title | O conjunto lexicográfico Prosodia (1634-1750), de Bento Pereira, S. J. |
| title_full | O conjunto lexicográfico Prosodia (1634-1750), de Bento Pereira, S. J. |
| title_fullStr | O conjunto lexicográfico Prosodia (1634-1750), de Bento Pereira, S. J. |
| title_full_unstemmed | O conjunto lexicográfico Prosodia (1634-1750), de Bento Pereira, S. J. |
| title_short | O conjunto lexicográfico Prosodia (1634-1750), de Bento Pereira, S. J. |
| title_sort | o conjunto lexicografico prosodia 1634 1750 de bento pereira s j |
| topic | P Universidade de Évora Prosodia Tesouro Bento Pereira conjunto lexicográfico thema EDItEUR::P Mathematics and Science |
| topic_facet | P Universidade de Évora Prosodia Tesouro Bento Pereira conjunto lexicográfico thema EDItEUR::P Mathematics and Science |
| url | 39455 |
| work_keys_str_mv | AT helenafreirecameron oconjuntolexicograficoprosodia16341750debentopereirasj |