Tradução &: perspectivas teóricas e práticas

"O oportuno título desta obra representa com perfeição o que ela tem de peculiar: a análise da teoria e da prática da tradução associada a outros tópicos e campos de conhecimento, como a adaptação, a psicanálise, o direito, a tradução de poesia no Brasil, a questão de gênero, a crítica, as novas tec...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: Amorim, Lauro Maia, Rodrigues, Cristina Carneiro, Stupiello, Érika Nogueira de Andrade
Format: Online
Sprache:Portugiesisch
Veröffentlicht: SciELO Books - Editora UNESP 2021
Schlagworte:
Online-Zugang:20063
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie das erste Tag hinzu!
_version_ 1869522113498447872
author Amorim, Lauro Maia
Rodrigues, Cristina Carneiro
Stupiello, Érika Nogueira de Andrade
author_browse Amorim, Lauro Maia
Rodrigues, Cristina Carneiro
Stupiello, Érika Nogueira de Andrade
author_facet Amorim, Lauro Maia
Rodrigues, Cristina Carneiro
Stupiello, Érika Nogueira de Andrade
author_sort Amorim, Lauro Maia
collection Directory of Open Access Books
description "O oportuno título desta obra representa com perfeição o que ela tem de peculiar: a análise da teoria e da prática da tradução associada a outros tópicos e campos de conhecimento, como a adaptação, a psicanálise, o direito, a tradução de poesia no Brasil, a questão de gênero, a crítica, as novas tecnologias. Segundo os organizadores, a intenção deste trabalho “foi trazer alguns tópicos teóricos tanto ao leitor não especializado como àquele que já tem familiaridade com a leitura da literatura sobre tradução, sem ter como objetivo uma aplicação direta de princípios teóricos nem de uma metodologia. Trata-se de um convite a uma refl exão teórica sobre a prática de tradução, a partir dos tópicos selecionados”. Os ensaios do presente livro, escritos por pesquisadores da área ligados a universidades brasileiras que oferecem cursos de tradução em nível de graduação ou pós-graduação, revelam a consolidação dos Estudos da Tradução como disciplina."
format Online
id doab-20.500.12854ir-61116
institution Directory of Open Access Books
language por
publishDate 2021
publishDateRange 2021
publishDateSort 2021
publisher SciELO Books - Editora UNESP
publisherStr SciELO Books - Editora UNESP
record_format ojs
spelling doab-20.500.12854ir-611162026-05-04T17:30:41Z Tradução &: perspectivas teóricas e práticas Amorim, Lauro Maia Rodrigues, Cristina Carneiro Stupiello, Érika Nogueira de Andrade P LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES thema EDItEUR::P Mathematics and Science "O oportuno título desta obra representa com perfeição o que ela tem de peculiar: a análise da teoria e da prática da tradução associada a outros tópicos e campos de conhecimento, como a adaptação, a psicanálise, o direito, a tradução de poesia no Brasil, a questão de gênero, a crítica, as novas tecnologias. Segundo os organizadores, a intenção deste trabalho “foi trazer alguns tópicos teóricos tanto ao leitor não especializado como àquele que já tem familiaridade com a leitura da literatura sobre tradução, sem ter como objetivo uma aplicação direta de princípios teóricos nem de uma metodologia. Trata-se de um convite a uma refl exão teórica sobre a prática de tradução, a partir dos tópicos selecionados”. Os ensaios do presente livro, escritos por pesquisadores da área ligados a universidades brasileiras que oferecem cursos de tradução em nível de graduação ou pós-graduação, revelam a consolidação dos Estudos da Tradução como disciplina." 2021-02-12T06:15:03Z 2021-02-12T06:15:03Z 2016-12-18 12:18:20 2015 book 20063 9788568334614 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/61116 por image/jpeg Attribution 4.0 International http://books.scielo.org/id/6vkk8 SciELO Books - Editora UNESP Editora UNESP 10.7476/9788568334614 10.7476/9788568334614 b63293b0-2297-47ee-8821-6dba48232e18 9f9f822f-18b4-4588-b9fc-2c0af94f4488 9788568334614 329 open access
spellingShingle P
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES
thema EDItEUR::P Mathematics and Science
Amorim, Lauro Maia
Rodrigues, Cristina Carneiro
Stupiello, Érika Nogueira de Andrade
Tradução &: perspectivas teóricas e práticas
title Tradução &: perspectivas teóricas e práticas
title_full Tradução &: perspectivas teóricas e práticas
title_fullStr Tradução &: perspectivas teóricas e práticas
title_full_unstemmed Tradução &: perspectivas teóricas e práticas
title_short Tradução &: perspectivas teóricas e práticas
title_sort traducao perspectivas teoricas e praticas
topic P
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES
thema EDItEUR::P Mathematics and Science
topic_facet P
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES
thema EDItEUR::P Mathematics and Science
url 20063
work_keys_str_mv AT amorimlauromaia traducaoperspectivasteoricasepraticas
AT rodriguescristinacarneiro traducaoperspectivasteoricasepraticas
AT stupielloerikanogueiradeandrade traducaoperspectivasteoricasepraticas