Ensino de Tradução
A obra está inserida nesta dupla linha de investigação: a competência tradutória e sua aquisição; e a didática da tradução. O livro é uma contribuição importante para a investigação sobre a competência tradutória, uma vez que aborda o estudo das diversas subcompetências essenciais para o tradutor (b...
Zapisane w:
| Format: | Online |
|---|---|
| Język: | portugalski |
| Wydane: |
EDUFU
2021
|
| Hasła przedmiotowe: | |
| Dostęp online: | ONIX_20210402_9786558240266_9 |
| Etykiety: |
Nie ma etykietki, Dołącz pierwszą etykiete!
|
| _version_ | 1869526906449166336 |
|---|---|
| collection | Directory of Open Access Books |
| description | A obra está inserida nesta dupla linha de investigação: a competência tradutória e sua aquisição; e a didática da tradução. O livro é uma contribuição importante para a investigação sobre a competência tradutória, uma vez que aborda o estudo das diversas subcompetências essenciais para o tradutor (bilíngue, extralinguística, instrumental e estratégica) e para o tradutólogo (competência teórica e metateórica). Além disso, são propostas diretrizes pedagógicas para o desenvolvimento dessas subcompetências, através das quais também se demarcam as pesquisas sobre a didática da tradução. Os aspectos tratados no livro são de natureza diversa – tradução de acrósticos, de piadas, da estrutura verbal em textos literários –, bem como contemplam o uso de recursos de documentação para tradutores. |
| format | Online |
| id | doab-20.500.12854ir-64283 |
| institution | Directory of Open Access Books |
| language | por |
| publishDate | 2021 |
| publishDateRange | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | EDUFU |
| publisherStr | EDUFU |
| record_format | ojs |
| spelling | doab-20.500.12854ir-642832026-05-04T18:09:54Z Ensino de Tradução Esqueda, Marileide Dias Translation and interpretation A obra está inserida nesta dupla linha de investigação: a competência tradutória e sua aquisição; e a didática da tradução. O livro é uma contribuição importante para a investigação sobre a competência tradutória, uma vez que aborda o estudo das diversas subcompetências essenciais para o tradutor (bilíngue, extralinguística, instrumental e estratégica) e para o tradutólogo (competência teórica e metateórica). Além disso, são propostas diretrizes pedagógicas para o desenvolvimento dessas subcompetências, através das quais também se demarcam as pesquisas sobre a didática da tradução. Os aspectos tratados no livro são de natureza diversa – tradução de acrósticos, de piadas, da estrutura verbal em textos literários –, bem como contemplam o uso de recursos de documentação para tradutores. 2021-04-02T13:45:32Z 2021-04-02T13:45:32Z 2020 book ONIX_20210402_9786558240266_9 9786558240266 9788570785121 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/64283 por image/jpeg Attribution 4.0 International http://books.scielo.org/id/23rgk EDUFU 10.14393/EDUFU-978-85-7078-512-1 A obra está inserida nesta dupla linha de investigação: a competência tradutória e sua aquisição; e a didática da tradução. O livro é uma contribuição importante para a investigação sobre a competência tradutória, uma vez que aborda o estudo das diversas subcompetências essenciais para o tradutor (bilíngue, extralinguística, instrumental e estratégica) e para o tradutólogo (competência teórica e metateórica). Além disso, são propostas diretrizes pedagógicas para o desenvolvimento dessas subcompetências, através das quais também se demarcam as pesquisas sobre a didática da tradução. Os aspectos tratados no livro são de natureza diversa – tradução de acrósticos, de piadas, da estrutura verbal em textos literários –, bem como contemplam o uso de recursos de documentação para tradutores. 10.14393/EDUFU-978-85-7078-512-1 0b361863-d368-43ca-a662-16747fe9a7ad 9786558240266 9788570785121 230 open access |
| spellingShingle | Translation and interpretation Ensino de Tradução |
| title | Ensino de Tradução |
| title_full | Ensino de Tradução |
| title_fullStr | Ensino de Tradução |
| title_full_unstemmed | Ensino de Tradução |
| title_short | Ensino de Tradução |
| title_sort | ensino de traducao |
| topic | Translation and interpretation |
| topic_facet | Translation and interpretation |
| url | ONIX_20210402_9786558240266_9 |