Alles verandert altijd

'Alles verandert altijd' is een onmisbaar instrument voor de literair vertaler in opleiding en de beginnende en gevorderde professional bij het vertalen in en uit het Nederlands. Voor het eerst worden hier alle belangrijke aspecten van het literair vertalen helder en bevattelijk samengebracht: de za...

詳細記述

保存先:
書誌詳細
フォーマット: Online
言語:オランダ語
出版事項: Leuven University Press 2021
主題:
オンライン・アクセス:https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/50635
タグ: タグ追加
タグなし, このレコードへの初めてのタグを付けませんか!
_version_ 1869516465968775168
collection Directory of Open Access Books
description 'Alles verandert altijd' is een onmisbaar instrument voor de literair vertaler in opleiding en de beginnende en gevorderde professional bij het vertalen in en uit het Nederlands. Voor het eerst worden hier alle belangrijke aspecten van het literair vertalen helder en bevattelijk samengebracht: de zakelijke en financiële aspecten, de basiskennis en vaardigheden die deze activiteit veronderstelt, de algemene kernbegrippen en uitdagingen, het vertalen van de traditionele literaire genres, maar ook van kinder- en jeugdliteratuur, literaire non-fictie en filosofie, en de ‘nazorg’ in de vorm van revisie, marketing en promotie. Het boek is een initiatief van het Expertisecentrum Literair Vertalen (ELV), en bevat bijdragen van 23 vertaalexperts (wetenschappers, opleiders en vertalers), onder eindredactie van Lieven D’hulst en Chris Van de Poel. Beiden zijn lid van het wetenschappelijk comité van het ELV, een partnerschap van de Taalunie, de KU Leuven en de Universiteit Utrecht, in samenwerking met het Nederlands Letterenfonds en het Vlaams Fonds voor de Letteren.
format Online
id doab-20.500.12854ir-71945
institution Directory of Open Access Books
language dut
publishDate 2021
publishDateRange 2021
publishDateSort 2021
publisher Leuven University Press
publisherStr Leuven University Press
record_format ojs
spelling doab-20.500.12854ir-719452024-03-24T21:08:52Z Alles verandert altijd D'hulst, Lieven Van de Poel, Chris Language Arts & Disciplines Translating & Interpreting Foreign Language Study Dutch thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFP Translation and interpretation thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CJ Language teaching and learning 'Alles verandert altijd' is een onmisbaar instrument voor de literair vertaler in opleiding en de beginnende en gevorderde professional bij het vertalen in en uit het Nederlands. Voor het eerst worden hier alle belangrijke aspecten van het literair vertalen helder en bevattelijk samengebracht: de zakelijke en financiële aspecten, de basiskennis en vaardigheden die deze activiteit veronderstelt, de algemene kernbegrippen en uitdagingen, het vertalen van de traditionele literaire genres, maar ook van kinder- en jeugdliteratuur, literaire non-fictie en filosofie, en de ‘nazorg’ in de vorm van revisie, marketing en promotie. Het boek is een initiatief van het Expertisecentrum Literair Vertalen (ELV), en bevat bijdragen van 23 vertaalexperts (wetenschappers, opleiders en vertalers), onder eindredactie van Lieven D’hulst en Chris Van de Poel. Beiden zijn lid van het wetenschappelijk comité van het ELV, een partnerschap van de Taalunie, de KU Leuven en de Universiteit Utrecht, in samenwerking met het Nederlands Letterenfonds en het Vlaams Fonds voor de Letteren. 2021-09-23T04:01:49Z 2021-09-23T04:01:49Z 2021-09-22T05:31:12Z 2019 book https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/50635 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/71945 dut open access image/jpeg n/a https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/50635/1/external_content.pdf Leuven University Press Leuven University Press https://doi.org/10.11116/9789461662989 https://doi.org/10.11116/9789461662989 9e472607-bec3-4b15-ba3f-f05039722389 Knowledge Unlatched (KU) Leuven University Press open access
spellingShingle Language Arts & Disciplines
Translating & Interpreting
Foreign Language Study
Dutch
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFP Translation and interpretation
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CJ Language teaching and learning
Alles verandert altijd
title Alles verandert altijd
title_full Alles verandert altijd
title_fullStr Alles verandert altijd
title_full_unstemmed Alles verandert altijd
title_short Alles verandert altijd
title_sort alles verandert altijd
topic Language Arts & Disciplines
Translating & Interpreting
Foreign Language Study
Dutch
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFP Translation and interpretation
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CJ Language teaching and learning
topic_facet Language Arts & Disciplines
Translating & Interpreting
Foreign Language Study
Dutch
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFP Translation and interpretation
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CJ Language teaching and learning
url https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/50635