Chapter Old Russian Translation of Cosmographia, sive De Situ Orbis by Pomponius Mela: Reception of Renaissance Culture in Muscovy (15th-17th Centuries)

The article deals with the results of the analysis of the Old Russian translation of the First book of Cosmographia by Pompons Mela. Mela’s Cosmographia was admired and praised by humanists. The research of the way the text was comprehended and interpreted in Muscovy demonstrates the original featur...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal: Matasova, Tatiana
Format: Online
Langue:anglais
Publié: Firenze University Press 2022
Sujets:
Accès en ligne:ONIX_20220601_9788855181983_318
Tags: Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
_version_ 1869518578111217664
author Matasova, Tatiana
author_browse Matasova, Tatiana
author_facet Matasova, Tatiana
author_sort Matasova, Tatiana
collection Directory of Open Access Books
description The article deals with the results of the analysis of the Old Russian translation of the First book of Cosmographia by Pompons Mela. Mela’s Cosmographia was admired and praised by humanists. The research of the way the text was comprehended and interpreted in Muscovy demonstrates the original features of the perception of the Renaissance traditions, ideas and values by Russian intellectuals. The study reveals that the comprehension of Mela’s information was characterized by traditional manner of pursuit of biblical analogy. Thus, even the close acquaintance with the Renaissance culture did not change the essence of the Russian Medieval Orthodox culture.
format Online
id doab-20.500.12854ir-82096
institution Directory of Open Access Books
language eng
publishDate 2022
publishDateRange 2022
publishDateSort 2022
publisher Firenze University Press
publisherStr Firenze University Press
record_format ojs
spelling doab-20.500.12854ir-820962022-06-02T04:03:50Z Chapter Old Russian Translation of Cosmographia, sive De Situ Orbis by Pomponius Mela: Reception of Renaissance Culture in Muscovy (15th-17th Centuries) Matasova, Tatiana Pomponius Mela Old-Russian translation Muscovy Renaissance Orthodox theology The article deals with the results of the analysis of the Old Russian translation of the First book of Cosmographia by Pompons Mela. Mela’s Cosmographia was admired and praised by humanists. The research of the way the text was comprehended and interpreted in Muscovy demonstrates the original features of the perception of the Renaissance traditions, ideas and values by Russian intellectuals. The study reveals that the comprehension of Mela’s information was characterized by traditional manner of pursuit of biblical analogy. Thus, even the close acquaintance with the Renaissance culture did not change the essence of the Russian Medieval Orthodox culture. 2022-06-02T04:03:50Z 2022-06-02T04:03:50Z 2022-06-01T12:14:40Z 2020 chapter ONIX_20220601_9788855181983_318 2612-7679 https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/56135 9788855181983 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/82096 eng Biblioteca di Studi Slavistici open access image/jpeg Attribution 4.0 International https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/56135/1/15417.pdf Firenze University Press 10.36253/978-88-5518-198-3.03 10.36253/978-88-5518-198-3.03 2ec4474d-93b1-4cfa-b313-9c6019b51b1a 9788855181983 16 Florence open access
spellingShingle Pomponius Mela
Old-Russian translation
Muscovy
Renaissance
Orthodox theology
Matasova, Tatiana
Chapter Old Russian Translation of Cosmographia, sive De Situ Orbis by Pomponius Mela: Reception of Renaissance Culture in Muscovy (15th-17th Centuries)
title Chapter Old Russian Translation of Cosmographia, sive De Situ Orbis by Pomponius Mela: Reception of Renaissance Culture in Muscovy (15th-17th Centuries)
title_full Chapter Old Russian Translation of Cosmographia, sive De Situ Orbis by Pomponius Mela: Reception of Renaissance Culture in Muscovy (15th-17th Centuries)
title_fullStr Chapter Old Russian Translation of Cosmographia, sive De Situ Orbis by Pomponius Mela: Reception of Renaissance Culture in Muscovy (15th-17th Centuries)
title_full_unstemmed Chapter Old Russian Translation of Cosmographia, sive De Situ Orbis by Pomponius Mela: Reception of Renaissance Culture in Muscovy (15th-17th Centuries)
title_short Chapter Old Russian Translation of Cosmographia, sive De Situ Orbis by Pomponius Mela: Reception of Renaissance Culture in Muscovy (15th-17th Centuries)
title_sort chapter old russian translation of cosmographia sive de situ orbis by pomponius mela reception of renaissance culture in muscovy 15th 17th centuries
topic Pomponius Mela
Old-Russian translation
Muscovy
Renaissance
Orthodox theology
topic_facet Pomponius Mela
Old-Russian translation
Muscovy
Renaissance
Orthodox theology
url ONIX_20220601_9788855181983_318
work_keys_str_mv AT matasovatatiana chapteroldrussiantranslationofcosmographiasivedesituorbisbypomponiusmelareceptionofrenaissancecultureinmuscovy15th17thcenturies