Chapter Piccola guida per sviluppare strumenti terminologici
Developing terminology products as tools for organizing and transferring specialized knowledge requires careful considerations already during the planning stage. The main content of this paper is a checklist, which is the result of reflections gathered during the reprogramming and restyling of the I...
Spremljeno u:
| Glavni autori: | , |
|---|---|
| Format: | Online |
| Jezik: | talijanski |
| Izdano: |
Firenze University Press
2022
|
| Teme: | |
| Online pristup: | ONIX_20220601_9788855183642_766 |
| Oznake: |
Bez oznaka, Budi prvi tko označuje ovaj zapis!
|
| _version_ | 1869515864133337088 |
|---|---|
| author | Kranebitter, Klara Ralli, Natascia |
| author_browse | Kranebitter, Klara Ralli, Natascia |
| author_facet | Kranebitter, Klara Ralli, Natascia |
| author_sort | Kranebitter, Klara |
| collection | Directory of Open Access Books |
| description | Developing terminology products as tools for organizing and transferring specialized knowledge requires careful considerations already during the planning stage. The main content of this paper is a checklist, which is the result of reflections gathered during the reprogramming and restyling of the Information System for Legal Terminology bistro (http://bistro.eurac.edu). bistro is an application used to publish the data contained in a multilingual terminological data base. The checklist is designed as a starting point and reference for the conception and structuring of terminology tools, e. g. online terminology reference tools. Its aim is to help identify needs and, at the same time, to guide developers in the basic choices to be made already in the planning stage. |
| format | Online |
| id | doab-20.500.12854ir-83058 |
| institution | Directory of Open Access Books |
| language | ita |
| publishDate | 2022 |
| publishDateRange | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Firenze University Press |
| publisherStr | Firenze University Press |
| record_format | ojs |
| spelling | doab-20.500.12854ir-830582022-06-02T04:23:05Z Chapter Piccola guida per sviluppare strumenti terminologici Kranebitter, Klara Ralli, Natascia terminology products specialized knowledge Information System for Legal Terminology bistro multilingual terminological database terminology tools Developing terminology products as tools for organizing and transferring specialized knowledge requires careful considerations already during the planning stage. The main content of this paper is a checklist, which is the result of reflections gathered during the reprogramming and restyling of the Information System for Legal Terminology bistro (http://bistro.eurac.edu). bistro is an application used to publish the data contained in a multilingual terminological data base. The checklist is designed as a starting point and reference for the conception and structuring of terminology tools, e. g. online terminology reference tools. Its aim is to help identify needs and, at the same time, to guide developers in the basic choices to be made already in the planning stage. 2022-06-02T04:23:04Z 2022-06-02T04:23:04Z 2022-06-01T12:29:01Z 2021 chapter ONIX_20220601_9788855183642_766 2704-5846 https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/56582 9788855183642 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/83058 ita Proceedings e report open access image/jpeg Attribution 4.0 International https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/56582/1/20500.pdf Firenze University Press 10.36253/978-88-5518-364-2.11 10.36253/978-88-5518-364-2.11 2ec4474d-93b1-4cfa-b313-9c6019b51b1a 9788855183642 11 Florence open access |
| spellingShingle | terminology products specialized knowledge Information System for Legal Terminology bistro multilingual terminological database terminology tools Kranebitter, Klara Ralli, Natascia Chapter Piccola guida per sviluppare strumenti terminologici |
| title | Chapter Piccola guida per sviluppare strumenti terminologici |
| title_full | Chapter Piccola guida per sviluppare strumenti terminologici |
| title_fullStr | Chapter Piccola guida per sviluppare strumenti terminologici |
| title_full_unstemmed | Chapter Piccola guida per sviluppare strumenti terminologici |
| title_short | Chapter Piccola guida per sviluppare strumenti terminologici |
| title_sort | chapter piccola guida per sviluppare strumenti terminologici |
| topic | terminology products specialized knowledge Information System for Legal Terminology bistro multilingual terminological database terminology tools |
| topic_facet | terminology products specialized knowledge Information System for Legal Terminology bistro multilingual terminological database terminology tools |
| url | ONIX_20220601_9788855183642_766 |
| work_keys_str_mv | AT kranebitterklara chapterpiccolaguidapersvilupparestrumentiterminologici AT rallinatascia chapterpiccolaguidapersvilupparestrumentiterminologici |