Discourse in Translation
This book explores the discourse in and of translation within and across cultures and languages. From the macro aspects of translation as an inter- cultural project to actual analysis of textual ingredients that contribute to translation and interpreting as discourse, the ten chapters represent diff...
Сохранить в:
| Формат: | Online |
|---|---|
| Язык: | английский |
| Опубликовано: |
Taylor & Francis
2025
|
| Предметы: | |
| Online-ссылка: | ONIX_20250515T115059_9781351581189_86 |
| Метки: |
Нет меток, Требуется 1-ая метка записи!
|
| _version_ | 1869521939508232192 |
|---|---|
| collection | Directory of Open Access Books |
| description | This book explores the discourse in and of translation within and across cultures and languages. From the macro aspects of translation as an inter- cultural project to actual analysis of textual ingredients that contribute to translation and interpreting as discourse, the ten chapters represent different explorations of ‘global’ theories of discourse and translation. Offering interrogations of theories and practices within different sociocultural environments and traditions (Eastern and Western), Discourse in Translation considers a plethora of domains, including historiography, ethics, technical and legal discourse, subtitling, and the politics of media translation as representation. This is key reading for all those working on translation and discourse within translation studies and linguistics. |
| format | Online |
| id | doab-20.500.12854ir-159524 |
| institution | Directory of Open Access Books |
| language | eng |
| publishDate | 2025 |
| publishDateRange | 2025 |
| publishDateSort | 2025 |
| publisher | Taylor & Francis |
| publisherStr | Taylor & Francis |
| record_format | ojs |
| spelling | doab-20.500.12854ir-1595242025-07-29T15:27:17Z Discourse in Translation Faiq, Said Young Man End Permian Mass Extinction Institut Du Monde Arabe Vice Versa Deontic Modality Youssef Chahine Audiovisual Translation Bayt Al Hikma Collocative Meaning DVD Industry Attitudinal Meaning Egyptian Cinema Allusive Meaning Untrained Interpreters Denotative Meaning Associative Meaning Legal Interpreters De Beaugrande Locutionary Meaning Modern Arabic Literature Emphatic Meaning Arabic Arabic Language Epistemic Modality Van Bladel thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFP Translation and interpretation thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFG Semantics, discourse analysis, stylistics thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CJ Language teaching and learning thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSB Literary studies: general This book explores the discourse in and of translation within and across cultures and languages. From the macro aspects of translation as an inter- cultural project to actual analysis of textual ingredients that contribute to translation and interpreting as discourse, the ten chapters represent different explorations of ‘global’ theories of discourse and translation. Offering interrogations of theories and practices within different sociocultural environments and traditions (Eastern and Western), Discourse in Translation considers a plethora of domains, including historiography, ethics, technical and legal discourse, subtitling, and the politics of media translation as representation. This is key reading for all those working on translation and discourse within translation studies and linguistics. 2025-05-16T05:54:21Z 2025-05-16T05:54:21Z 2025-05-15T10:10:30Z 2018 book ONIX_20250515T115059_9781351581189_86 https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/101836 9781351581189 9781351581172 9781351581165 9781138298163 9781315098791 9780367732585 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/159524 eng open access image/jpeg image/jpeg Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/101836/1/9781351581189.pdf https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/101836/1/9781351581189.pdf Taylor & Francis Routledge 10.4324/9781315098791 10.4324/9781315098791 fa69b019-f4ee-4979-8d42-c6b6c476b5f0 Knowledge Unlatched b818ba9d-2dd9-4fd7-a364-7f305aef7ee9 9781351581189 9781351581172 9781351581165 9781138298163 9781315098791 9780367732585 Knowledge Unlatched (KU) KU Select 2020: HSS Backlist Books Routledge 242 Oxford [...] open access |
| spellingShingle | Young Man End Permian Mass Extinction Institut Du Monde Arabe Vice Versa Deontic Modality Youssef Chahine Audiovisual Translation Bayt Al Hikma Collocative Meaning DVD Industry Attitudinal Meaning Egyptian Cinema Allusive Meaning Untrained Interpreters Denotative Meaning Associative Meaning Legal Interpreters De Beaugrande Locutionary Meaning Modern Arabic Literature Emphatic Meaning Arabic Arabic Language Epistemic Modality Van Bladel thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFP Translation and interpretation thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFG Semantics, discourse analysis, stylistics thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CJ Language teaching and learning thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSB Literary studies: general Discourse in Translation |
| title | Discourse in Translation |
| title_full | Discourse in Translation |
| title_fullStr | Discourse in Translation |
| title_full_unstemmed | Discourse in Translation |
| title_short | Discourse in Translation |
| title_sort | discourse in translation |
| topic | Young Man End Permian Mass Extinction Institut Du Monde Arabe Vice Versa Deontic Modality Youssef Chahine Audiovisual Translation Bayt Al Hikma Collocative Meaning DVD Industry Attitudinal Meaning Egyptian Cinema Allusive Meaning Untrained Interpreters Denotative Meaning Associative Meaning Legal Interpreters De Beaugrande Locutionary Meaning Modern Arabic Literature Emphatic Meaning Arabic Arabic Language Epistemic Modality Van Bladel thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFP Translation and interpretation thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFG Semantics, discourse analysis, stylistics thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CJ Language teaching and learning thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSB Literary studies: general |
| topic_facet | Young Man End Permian Mass Extinction Institut Du Monde Arabe Vice Versa Deontic Modality Youssef Chahine Audiovisual Translation Bayt Al Hikma Collocative Meaning DVD Industry Attitudinal Meaning Egyptian Cinema Allusive Meaning Untrained Interpreters Denotative Meaning Associative Meaning Legal Interpreters De Beaugrande Locutionary Meaning Modern Arabic Literature Emphatic Meaning Arabic Arabic Language Epistemic Modality Van Bladel thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFP Translation and interpretation thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFG Semantics, discourse analysis, stylistics thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CJ Language teaching and learning thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSB Literary studies: general |
| url | ONIX_20250515T115059_9781351581189_86 |