Mots de Chine

Cet ouvrage propose de se confronter à des enjeux culturels, politiques et sociaux de la Chine contemporaine à travers l’étude de mots-clés. Certains sont des concepts familiers aux praticiens des sciences sociales occidentales (moderne, nation, nature, civilisation). D’autres appartiennent à la cat...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Format: Online
Language:French
Published: Presses universitaires de Rennes 2025
Subjects:
Online Access:ONIX_20250703T162151_9791041302376_408
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1869528092558491648
collection Directory of Open Access Books
description Cet ouvrage propose de se confronter à des enjeux culturels, politiques et sociaux de la Chine contemporaine à travers l’étude de mots-clés. Certains sont des concepts familiers aux praticiens des sciences sociales occidentales (moderne, nation, nature, civilisation). D’autres appartiennent à la catégorie des « mots courants », mais témoignent d’usages particuliers où se donnent à voir les bouleversements subis au cours de cette période cruciale (voyage, héros, performance). Résultant d’une pratique de la traduction et des échanges culturels, ou d’une relecture d’un passé à la fois aimé et haï, ces mots structurent le paysage idéologique des élites intellectuelles et politiques chinoises. Ils imprègnent également les imaginaires populaires et orientent les pratiques du quotidien.Les auteurs rassemblés dans ce volume s’inscrivent dans différents champs disciplinaires allant de l’anthropologie à la science politique, en passant par les études littéraires et cinématographiques, la sociologie et l’histoire. Ils se sont tous demandé quels étaient pour eux, à partir de leur domaine de recherche, les mots qui donnaient le mieux à penser les ruptures, les persistances et les émergences propres à l’histoire de la Chine moderne et contemporaine.
format Online
id doab-20.500.12854ir-162363
institution Directory of Open Access Books
language fre
publishDate 2025
publishDateRange 2025
publishDateSort 2025
publisher Presses universitaires de Rennes
publisherStr Presses universitaires de Rennes
record_format ojs
spelling doab-20.500.12854ir-1623632025-07-03T14:58:36Z Mots de Chine Frangville, Vanessa Lauwaert, Françoise Villard, Florent sciences sociales traduction traduction culturelle thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History::NHF Asian history thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general Cet ouvrage propose de se confronter à des enjeux culturels, politiques et sociaux de la Chine contemporaine à travers l’étude de mots-clés. Certains sont des concepts familiers aux praticiens des sciences sociales occidentales (moderne, nation, nature, civilisation). D’autres appartiennent à la catégorie des « mots courants », mais témoignent d’usages particuliers où se donnent à voir les bouleversements subis au cours de cette période cruciale (voyage, héros, performance). Résultant d’une pratique de la traduction et des échanges culturels, ou d’une relecture d’un passé à la fois aimé et haï, ces mots structurent le paysage idéologique des élites intellectuelles et politiques chinoises. Ils imprègnent également les imaginaires populaires et orientent les pratiques du quotidien.Les auteurs rassemblés dans ce volume s’inscrivent dans différents champs disciplinaires allant de l’anthropologie à la science politique, en passant par les études littéraires et cinématographiques, la sociologie et l’histoire. Ils se sont tous demandé quels étaient pour eux, à partir de leur domaine de recherche, les mots qui donnaient le mieux à penser les ruptures, les persistances et les émergences propres à l’histoire de la Chine moderne et contemporaine. 2025-07-03T14:58:34Z 2025-07-03T14:58:34Z 2022 book ONIX_20250703T162151_9791041302376_408 9791041302376 9782753586611 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/162363 fre Essais image/jpeg Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International https://www.7switch.com/fr/ebook/9791041302376/from/openedition https://books.openedition.org/pur/255787 Presses universitaires de Rennes 10.4000/13ks7 Cet ouvrage propose de se confronter à des enjeux culturels, politiques et sociaux de la Chine contemporaine à travers l’étude de mots-clés. Certains sont des concepts familiers aux praticiens des sciences sociales occidentales (moderne, nation, nature, civilisation). D’autres appartiennent à la catégorie des « mots courants », mais témoignent d’usages particuliers où se donnent à voir les bouleversements subis au cours de cette période cruciale (voyage, héros, performance). Résultant d’une pratique de la traduction et des échanges culturels, ou d’une relecture d’un passé à la fois aimé et haï, ces mots structurent le paysage idéologique des élites intellectuelles et politiques chinoises. Ils imprègnent également les imaginaires populaires et orientent les pratiques du quotidien.Les auteurs rassemblés dans ce volume s’inscrivent dans différents champs disciplinaires allant de l’anthropologie à la science politique, en passant par les études littéraires et cinématographiques, la sociologie et l’histoire. Ils se sont tous demandé quels étaient pour eux, à partir de leur domaine de recherche, les mots qui donnaient le mieux à penser les ruptures, les persistances et les émergences propres à l’histoire de la Chine moderne et contemporaine. 10.4000/13ks7 39788d67-70b5-4e83-ba77-a5692a861af6 9791041302376 9782753586611 448 Rennes open access
spellingShingle sciences sociales
traduction
traduction culturelle
thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History::NHF Asian history
thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general
Mots de Chine
title Mots de Chine
title_full Mots de Chine
title_fullStr Mots de Chine
title_full_unstemmed Mots de Chine
title_short Mots de Chine
title_sort mots de chine
topic sciences sociales
traduction
traduction culturelle
thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History::NHF Asian history
thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general
topic_facet sciences sociales
traduction
traduction culturelle
thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History::NHF Asian history
thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general
url ONIX_20250703T162151_9791041302376_408