Chapter Transfert, sélection, redéfinition: la grammaire de Georges Amira (1596) comme lieu de construction d’une identité linguistique syriaco-latine
This chapter examines George Amira’s Grammatica syriaca (Rome, 1596) in the framework of sixteenth-century humanistic studies and the development of Oriental Studies within the Republic of Letters. By investigating the grammar’s multiple sources and models, both in earlier Western studies on Orienta...
-д хадгалсан:
| Үндсэн зохиолч: | |
|---|---|
| Формат: | Online |
| Хэл сонгох: | франц |
| Хэвлэсэн: |
Firenze University Press
2025
|
| Нөхцлүүд: | |
| Онлайн хандалт: | ONIX_20250801T173835_9791221506464_50 |
| Шошгууд: |
Шошго байхгүй, Энэхүү баримтыг шошголох эхний хүн болох!
|
| Тойм: | This chapter examines George Amira’s Grammatica syriaca (Rome, 1596) in the framework of sixteenth-century humanistic studies and the development of Oriental Studies within the Republic of Letters. By investigating the grammar’s multiple sources and models, both in earlier Western studies on Oriental languages and in the Syriac grammatical heritage, this study aims at revealing the pathway through which the first Maronite grammarian constructed a Syriac linguistic identity in the eyes of his European readers. A detailed analysis of Amira’s Western antecedents, the didactic models available to him, as well as the Syriac manuscript sources that he used in the preparation of his grammar outlines a conscious process of selection and combination of elements from different linguistic traditions. |
|---|