Copertina

Translating: A Journey in Time

The translation of a text belonging to a culturally distant age is like a journey across time: relying on the guidance of a translator, the new readers can delve into the past and explore a world that otherwise would remain accessible only to a restricted number of experts. Through examples from med...

Descrizione completa

Salvato in:
Natura: Online
Lingua:italiano
Pubblicazione: Edizioni Ca’ Foscari – Venice University Press 2026
Soggetti:
Ælfric of Eynsham
Albrecht von Halberstadt
Anglo-Saxon England
Áns saga bogsveigis
Aristocratic Identity
Beowulf
Chancey Brewster Tinker
Courtly Ideology
Editorial work
Exile
Fornaldarsögur
Genre
Hermann of Thuringia
Hwæt-hypotheses
Intertemporal Translation
J
John Porter
Kingship
Landslov
Law
Legal translation
Literal or figurative
Medieval German Literature
Medieval Sweden
Old and Middle High German
Old English
Old Icelandic literature
Old Norse
Old Norwegian
Ovid’s Metamorphoses
R
Rewriting
Seamus Heaney
Soul-and-body literature
Theory and practice of translation
The Wife’s Lament
Tolkien
Transcodification
Translation
Translation practice
Translation Studies
Translation Theory
Verba seniorum
William Morris
thema EDItEUR::3 Time period qualifiers::3K CE period up to c 1500::3KL c 1000 CE to c 1500
CFN
thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFP Translation and interpretation
thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism
thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSA Literary theory
thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSB Literary studies: general::DSBB Literary studies: ancient, classical and medieval
thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSM Comparative literature
Accesso online:2610-9441
Tags: Aggiungi Tag
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!

Accesso online

2610-9441

Documenti analoghi