AI DINA, DINA, DANA: Música para o Natal do mosteiro de Santa Cruz de Coimbra

Throughout its 700-year lifespan, the Augustinian monastery of Santa Cruz in Coimbra was a highly important cultural, intellectual and religious centre, due in no small measure to its musical activity. Amongst the monastery’s vast surviving documental legacy, the General Library of the University of...

Täydet tiedot

Tallennettuna:
Bibliografiset tiedot
Päätekijä: Sanches, Hugo
Aineistotyyppi: Online
Kieli:portugali
Julkaistu: Coimbra University Press 2026
Aiheet:
Linkit:https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/178055.3
Tagit: Lisää tagi
Ei tageja, Lisää ensimmäinen tagi!
_version_ 1869529267115655168
author Sanches, Hugo
author_browse Sanches, Hugo
author_facet Sanches, Hugo
author_sort Sanches, Hugo
collection Directory of Open Access Books
description Throughout its 700-year lifespan, the Augustinian monastery of Santa Cruz in Coimbra was a highly important cultural, intellectual and religious centre, due in no small measure to its musical activity. Amongst the monastery’s vast surviving documental legacy, the General Library of the University of Coimbra holds a collection of sixteen manuscripts from the 17th century (called cartapácios in the Iberian speaking world), containing over 2500 pages of music, the greater part of which has not yet been studied and performed. We here present ten works from this rich collection – nine of which recorded for the first time –, recovered by the complementary means of research and performance. Written for Christmas, they not only display a musical and poetic quality that stands on a par with the best music then produced elsewhere in Europe, but also constitute a precious historical, cultural and even political portrait of the world and society at the dawn of the early modern period.
format Online
id doab-20.500.12854ir-178055.3
institution Directory of Open Access Books
language por
publishDate 2026
publishDateRange 2026
publishDateSort 2026
publisher Coimbra University Press
publisherStr Coimbra University Press
record_format ojs
spelling doab-20.500.12854ir-178055.32026-06-26T15:54:31Z AI DINA, DINA, DANA: Música para o Natal do mosteiro de Santa Cruz de Coimbra Sanches, Hugo Early music Baroque Portugal Coimbra Christmas Villancico Monastery of Santa Cruz Siglo de Oro thema EDItEUR::A The Arts::AV Music Throughout its 700-year lifespan, the Augustinian monastery of Santa Cruz in Coimbra was a highly important cultural, intellectual and religious centre, due in no small measure to its musical activity. Amongst the monastery’s vast surviving documental legacy, the General Library of the University of Coimbra holds a collection of sixteen manuscripts from the 17th century (called cartapácios in the Iberian speaking world), containing over 2500 pages of music, the greater part of which has not yet been studied and performed. We here present ten works from this rich collection – nine of which recorded for the first time –, recovered by the complementary means of research and performance. Written for Christmas, they not only display a musical and poetic quality that stands on a par with the best music then produced elsewhere in Europe, but also constitute a precious historical, cultural and even political portrait of the world and society at the dawn of the early modern period. Published O mosteiro de Santa Cruz de Coimbra foi, durante os seus sete séculos de existência, um centro de enorme importância religiosa, cultural e política, notável também pela sua actividade musical. De entre o vasto legado documental de música crúzia que resistiu às agruras do tempo, a Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra custodia uma colecção de dezasseis volumes manuscritos do século XVII designados por cartapácios. Esta colecção contém mais de 2500 páginas de música, grande parte da qual permanece ainda hoje por estudar e interpretar. Resgatadas pelas vias complementares da investigação e da performance, apresentamos aqui dez obras deste riquíssimo espólio, nove das quais gravadas pela primeira vez. Destinadas ao Natal, estas ostentam não só uma qualidade musical e poética que ombreia tranquilamente com a melhor música que então se fazia Europa fora, como constituem preciosos retratos históricos, culturais e até mesmo políticos do mundo e da sociedade no dealbar da Idade Moderna. 2026-06-26T15:54:28Z 2026-06-26T15:29:59Z 2026-06-26T15:40:35Z 2026-06-26T15:54:28Z 2026-02 book 978-989-26-2815-8 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/178055.3 por Mundos e Fundos application/octet-stream application/octet-stream image/jpeg n/a Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International https://doi.org/10.14195/978-989-26-2815-8 https://doi.org/10.14195/978-989-26-2815-8 https://doi.org/10.14195/978-989-26-2815-8 Coimbra University Press Coimbra University Press 10.14195/978-989-26-2815-8 O mosteiro de Santa Cruz de Coimbra foi, durante os seus sete séculos de existência, um centro de enorme importância religiosa, cultural e política, notável também pela sua actividade musical. De entre o vasto legado documental de música crúzia que resistiu às agruras do tempo, a Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra custodia uma colecção de dezasseis volumes manuscritos do século XVII designados por cartapácios. Esta colecção contém mais de 2500 páginas de música, grande parte da qual permanece ainda hoje por estudar e interpretar. Resgatadas pelas vias complementares da investigação e da performance, apresentamos aqui dez obras deste riquíssimo espólio, nove das quais gravadas pela primeira vez. Destinadas ao Natal, estas ostentam não só uma qualidade musical e poética que ombreia tranquilamente com a melhor música que então se fazia Europa fora, como constituem preciosos retratos históricos, culturais e até mesmo políticos do mundo e da sociedade no dealbar da Idade Moderna. 10.14195/978-989-26-2815-8 71c193a7-6c08-4e85-ae72-a002208589fd 978-989-26-2815-8 Coimbra University Press Coimbra open access
spellingShingle Early music
Baroque
Portugal
Coimbra
Christmas
Villancico
Monastery of Santa Cruz
Siglo de Oro
thema EDItEUR::A The Arts::AV Music
Sanches, Hugo
AI DINA, DINA, DANA: Música para o Natal do mosteiro de Santa Cruz de Coimbra
title AI DINA, DINA, DANA: Música para o Natal do mosteiro de Santa Cruz de Coimbra
title_full AI DINA, DINA, DANA: Música para o Natal do mosteiro de Santa Cruz de Coimbra
title_fullStr AI DINA, DINA, DANA: Música para o Natal do mosteiro de Santa Cruz de Coimbra
title_full_unstemmed AI DINA, DINA, DANA: Música para o Natal do mosteiro de Santa Cruz de Coimbra
title_short AI DINA, DINA, DANA: Música para o Natal do mosteiro de Santa Cruz de Coimbra
title_sort ai dina dina dana musica para o natal do mosteiro de santa cruz de coimbra
topic Early music
Baroque
Portugal
Coimbra
Christmas
Villancico
Monastery of Santa Cruz
Siglo de Oro
thema EDItEUR::A The Arts::AV Music
topic_facet Early music
Baroque
Portugal
Coimbra
Christmas
Villancico
Monastery of Santa Cruz
Siglo de Oro
thema EDItEUR::A The Arts::AV Music
url https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/178055.3
work_keys_str_mv AT sancheshugo aidinadinadanamusicaparaonataldomosteirodesantacruzdecoimbra