Εξώφυλλο

Ovide veut parler ». Les négociations de Clément Marot traducteur

This is the first French verse version of Ovid’s Metamorphosis, translated by the sixteenth century poet Clément Marot. Marot’s translation marks not only a literary achievement, but also cleaves to deontological standards worthy of modern translators. A systematic analysis of the text reveals Marot...

Πλήρης περιγραφή

Αποθηκεύτηκε σε:
Κύριος συγγραφέας: Claivaz, David
Μορφή: Online
Γλώσσα:Γαλλικά
Έκδοση: Librairie Droz 2021
Θέματα:
ovide
eco
aneau
translation
traduction
psalms
psaumes
musée
marot
regius
pétrarque
les métamorphoses
museum
thema EDItEUR::1 Place qualifiers::1D Europe::1DD Western Europe::1DDF France
thema EDItEUR::2 Language qualifiers::2A Indo-European languages::2AD Romance, Italic and Rhaeto-Romanic languages::2ADF French
thema EDItEUR::3 Time period qualifiers::3M c 1500 onwards to present day::3MD 16th century, c 1500 to c 1599
thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism
thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSK Literary studies: fiction, novelists and prose writers
Διαθέσιμο Online:621692
Ετικέτες: Προσθήκη ετικέτας
Δεν υπάρχουν, Καταχωρήστε ετικέτα πρώτοι!
Περίληψη:This is the first French verse version of Ovid’s Metamorphosis, translated by the sixteenth century poet Clément Marot. Marot’s translation marks not only a literary achievement, but also cleaves to deontological standards worthy of modern translators. A systematic analysis of the text reveals Marot’s choices of variation, as well as their deep coherence.

Παρόμοια τεκμήρια