Chapter 1 Translation Strategies in Medieval Hagiography

This chapter argues that certain deviations can be considered as deliberate choices on part of the medieval translator. It focuses on translation features of the Byzantine Vita of St. Onuphrius at the time of its reception by medieval Slavs. The main question that will be addressed is whether lexica...

Celý popis

Podrobná bibliografie

Hlavní autor:	Åkerman Sarkisian, Karine
Médium:	Online
Jazyk:	angličtina
Vydáno:	Taylor & Francis 2021
Témata:	translation strategies; early Byzantine hagiography; medieval translators; Byzantine Vita of St. Onuphrius thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CB Language: reference and general bic Book Industry Communication::C Language::CB Language: reference & general
On-line přístup:	https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/48870
Tagy:	Přidat tag Žádné tagy, Buďte první, kdo vytvoří štítek k tomuto záznamu!