Paroles d’Évangiles

« C’est du hault Alemant ! » grognaient les sujets du roi François Ier en parlant des textes barbares qui passaient le Rhin sans habit latin. Nous le disons encore aujourd’hui, mais « c’est du chinois »... Les traductions commentées de pamphlets ici présentées veulent initier les Français aux débats...

Ամբողջական նկարագրություն

Պահպանված է:
Մատենագիտական մանրամասներ
Հիմնական հեղինակ: Ruel Robins, Marianne
Ձևաչափ: Online
Լեզու:ֆրանսերեն
Հրապարակվել է: Éditions de la Sorbonne 2022
Խորագրեր:
Առցանց հասանելիություն:ONIX_20220701_9791035104580_1241
Ցուցիչներ: Ավելացրեք ցուցիչ
Չկան պիտակներ, Եղեք առաջինը, ով նշում է այս գրառումը!
_version_ 1869526995345342464
author Ruel Robins, Marianne
author_browse Ruel Robins, Marianne
author_facet Ruel Robins, Marianne
author_sort Ruel Robins, Marianne
collection Directory of Open Access Books
description « C’est du hault Alemant ! » grognaient les sujets du roi François Ier en parlant des textes barbares qui passaient le Rhin sans habit latin. Nous le disons encore aujourd’hui, mais « c’est du chinois »... Les traductions commentées de pamphlets ici présentées veulent initier les Français aux débats d’idées de la Réforme luthérienne, si méconnue hors des terres germaniques. Pour défendre leur cause, les contemporains de Luther ont su en effet inventer en quelques années toutes les techniques médiatiques de notre modernité. Ce choix de pamphlets traduits en témoigne. Les historiens ou les linguistes de notre temps, de plus en plus sensibles aux richesses de la « libellistique » ancienne, trouveront leur pâture dans ces textes savoureux, qui sont replacés dans leur contexte historique et littéraire. Tous ceux qui veulent comprendre l’explosion multiforme de la Réformation, sa puissance intellectuelle et reli­gieuse, sa virulence sociale, doivent aborder cette littérature difficile mais essentielle, mise enfin à la portée de ceux qui ne savent pas les langues.
format Online
id doab-20.500.12854ir-85769
institution Directory of Open Access Books
language fre
publishDate 2022
publishDateRange 2022
publishDateSort 2022
publisher Éditions de la Sorbonne
publisherStr Éditions de la Sorbonne
record_format ojs
spelling doab-20.500.12854ir-857692024-04-08T20:09:56Z Paroles d’Évangiles Ruel Robins, Marianne Dejeumont, Catherine Dejeumont, Cathrine Delcroix, Christine Ruel Robins, Marianne Sot, Hélène Église catholique Réforme doctrine pamphlet controverse religieuse libellistique bic Book Industry Communication::H Humanities::HR Religion & beliefs::HRA Religion: general::HRAX History of religion thema EDItEUR::Q Philosophy and Religion::QR Religion and beliefs::QRA Religion: general::QRAX History of religion « C’est du hault Alemant ! » grognaient les sujets du roi François Ier en parlant des textes barbares qui passaient le Rhin sans habit latin. Nous le disons encore aujourd’hui, mais « c’est du chinois »... Les traductions commentées de pamphlets ici présentées veulent initier les Français aux débats d’idées de la Réforme luthérienne, si méconnue hors des terres germaniques. Pour défendre leur cause, les contemporains de Luther ont su en effet inventer en quelques années toutes les techniques médiatiques de notre modernité. Ce choix de pamphlets traduits en témoigne. Les historiens ou les linguistes de notre temps, de plus en plus sensibles aux richesses de la « libellistique » ancienne, trouveront leur pâture dans ces textes savoureux, qui sont replacés dans leur contexte historique et littéraire. Tous ceux qui veulent comprendre l’explosion multiforme de la Réformation, sa puissance intellectuelle et reli­gieuse, sa virulence sociale, doivent aborder cette littérature difficile mais essentielle, mise enfin à la portée de ceux qui ne savent pas les langues. 2022-07-01T16:08:08Z 2022-07-01T16:08:08Z 1996 book ONIX_20220701_9791035104580_1241 2825-3450 9791035104580 9782859442828 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/85769 fre Histoire moderne image/png n/a https://www.7switch.com/fr/ebook/9791035104580/from/openedition https://books.openedition.org/psorbonne/65729 Éditions de la Sorbonne 10.4000/books.psorbonne.65729 « C’est du hault Alemant ! » grognaient les sujets du roi François Ier en parlant des textes barbares qui passaient le Rhin sans habit latin. Nous le disons encore aujourd’hui, mais « c’est du chinois »... Les traductions commentées de pamphlets ici présentées veulent initier les Français aux débats d’idées de la Réforme luthérienne, si méconnue hors des terres germaniques. Pour défendre leur cause, les contemporains de Luther ont su en effet inventer en quelques années toutes les techniques médiatiques de notre modernité. Ce choix de pamphlets traduits en témoigne. Les historiens ou les linguistes de notre temps, de plus en plus sensibles aux richesses de la « libellistique » ancienne, trouveront leur pâture dans ces textes savoureux, qui sont replacés dans leur contexte historique et littéraire. Tous ceux qui veulent comprendre l’explosion multiforme de la Réformation, sa puissance intellectuelle et reli­gieuse, sa virulence sociale, doivent aborder cette littérature difficile mais essentielle, mise enfin à la portée de ceux qui ne savent pas les langues. 10.4000/books.psorbonne.65729 de84e93a-f803-4a4f-964e-fc7ecc0abb65 9791035104580 9782859442828 248 Paris open access
spellingShingle Église catholique
Réforme
doctrine
pamphlet
controverse religieuse
libellistique
bic Book Industry Communication::H Humanities::HR Religion & beliefs::HRA Religion: general::HRAX History of religion
thema EDItEUR::Q Philosophy and Religion::QR Religion and beliefs::QRA Religion: general::QRAX History of religion
Ruel Robins, Marianne
Paroles d’Évangiles
title Paroles d’Évangiles
title_full Paroles d’Évangiles
title_fullStr Paroles d’Évangiles
title_full_unstemmed Paroles d’Évangiles
title_short Paroles d’Évangiles
title_sort paroles d evangiles
topic Église catholique
Réforme
doctrine
pamphlet
controverse religieuse
libellistique
bic Book Industry Communication::H Humanities::HR Religion & beliefs::HRA Religion: general::HRAX History of religion
thema EDItEUR::Q Philosophy and Religion::QR Religion and beliefs::QRA Religion: general::QRAX History of religion
topic_facet Église catholique
Réforme
doctrine
pamphlet
controverse religieuse
libellistique
bic Book Industry Communication::H Humanities::HR Religion & beliefs::HRA Religion: general::HRAX History of religion
thema EDItEUR::Q Philosophy and Religion::QR Religion and beliefs::QRA Religion: general::QRAX History of religion
url ONIX_20220701_9791035104580_1241
work_keys_str_mv AT ruelrobinsmarianne parolesdevangiles