Delwedd Flaen

Belgische Literaturen in deutscher Übersetzung

Was verraten literarische Übersetzungen über die komplexen kulturellen und historischen Verflechtungen von Belgien und Deutschland? Zur Beantwortung dieser Frage bezieht Anja van de Pol-Tegge erstmals beide belgischen Ausgangssprachen - Französisch und Niederländisch - in ein innovatives Forschungsf...

Disgrifiad llawn

Wedi'i Gadw mewn:
Prif Awdur: Pol-Tegge, Anja van de
Fformat: Online
Iaith:Almaeneg
Cyhoeddwyd: transcript Verlag 2023
Pynciau:
Literaturübersetzung
Belgien
Deutschland
Mehrsprachigkeit
Kulturtransfer
Französisch
Niederländisch
Sprache
Rezeption
Translationsdynamik
Literatur
Kultur
Interkulturalität
Allgemeine Literaturwissenschaft
Kulturgeschichte
Kulturwissenschaft
Literary Translation
Belgium
Germany
Multilinguism
French
Dutch
Language
Perception
Translation Dynamics
Literature
Culture
Interculturalism
Literary Studies
Cultural History
Cultural Studies
thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general::JBC Cultural and media studies::JBCC Cultural studies
thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSB Literary studies: general
Mynediad Ar-lein:ONIX_20230127_9783839465721_38
Tagiau: Ychwanegu Tag
Dim Tagiau, Byddwch y cyntaf i dagio'r cofnod hwn!
Byddwch y cyntaf i adael sylw!
Rhaid i chi fewngofnodi yn gyntaf

Eitemau Tebyg