Similar Items: Verfahrensfortschritte in der robusten Echtzeiterkennung von Schriftzeichen