Les Mots du désir

Au premier temps de la traduction du désir érotique est le mot. La littérature arabe s’en saisit, fixant des normes à la sexualité : licite, légitime, transgressive, interdite ou impensable… Elle combine alors ces mots du corps, les dissimule par la métaphore ou en expose la crudité avec gourmandise...

Deskribapen osoa

Xehetasun bibliografikoak

Formatua:	Online
Hizkuntza:	frantsesa
Argitaratua:	Diacritiques Éditions 2024
Gaiak:	aphrodisiac song cinema Egyptian cinema Tunisian penal code hashish Arabic language LGBTQ medieval Arabic literature homoerotic literature sexual minorities music Muwashshaḥ poetry translation thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History::NHG Middle Eastern history thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFP Translation and interpretation
Sarrera elektronikoa:	ONIX_20240916_9791097093587_66
Etiketak:	Etiketa erantsi Etiketarik gabe, Izan zaitez lehena erregistro honi etiketa jartzen!