Tradurre l’umorismo, tradurre Jardiel Poncela

Enrique Jardiel Poncela (1901-1952) offrì al pubblico spagnolo del suo tempo un teatro che si proponeva una sfida di innovazione basata su una nuova concezione di umorismo. I meccanismi del comico di parola che sostengono il testo scenico costituiscono un banco di prova esemplare nella traduzione de...

Descripció completa

Dades bibliogràfiques

Autor principal:	Paratore, Carlotta
Format:	Online
Idioma:	italià
Publicat:	Fondazione Università Ca' Foscari 2024
Matèries:	Jardiel Poncela,Los ladrones somos gente honrada,20th century Spanish theatre,Verbal humour,Translation
Accés en línia:	ONIX_20240222_9788869696794_202
Etiquetes:	Afegir etiqueta Sense etiquetes, Sigues el primer a etiquetar aquest registre!